字平珪，唐末五代時人，《花間集》稱之為毛司徒，因其在王建時期仕蜀，官翰林學士承旨，后進文思殿大學士，拜司徒。前蜀亡后，歸順后唐，不久又事后蜀孟昶。與歐陽炯等五人以小詞為孟氏所賞，但實際上毛詞多為供奉內廷之作，成就不高?，F存詞三十二首，王國維輯為《毛司徒詞》一卷。除詞作外，毛文錫尚著有《前蜀紀事》兩卷、《茶譜》一卷。

醉花間

休相問，怕相問，相問還添恨。春水滿塘生，還相趁。

昨夜雨霏霏，臨明寒一陣。偏憶戍樓人，久絕邊庭信。

【詞譯】

不愿別人問起，也害怕別人問起，縱使他們是出于好心，卻也只能一問一添恨。

春光正好，夜里一場霏霏細雨，塘里春水便漾滿碧波，那雌雄相伴的紫鴛鴦仿佛也知道時節(jié)一般，趁此良辰美景，雙雙在水中嬉戲不休，一陣撲騰一陣追逐，末了又相互用嘴順羽理毛，恩愛有加。可每至夜雨后的黎明便是一場清寒，那呼嘯的冷風，仿佛是從邊關一路吹來。但我牽掛的守樓人，卻已很久很久不曾寄信回來。

【評析】

“休相問，怕相問，相問還添恨”，本詞開篇便采用重復且漸進的修辭手法，既引出讀者疑問相問何事，又為何害怕相問，若是問了又為何添恨，同時更重要的作用是劈空道出思婦的心情，乃是“歐陽永叔所謂陡健之筆”。沒有任何鋪墊，便甩出三句帶著強烈感情色彩的言語，用詞也無斧鑿之痕，口語清新，雖是詞人代人物說話，也非常符合思婦的個性特點。評其遞進，是在于“休”、“怕”與“添恨”在情感上越發(fā)濃厚與明晰。這三句雖未點明事件，留下諸多懸念，但“恨”字仍表露了思婦的心情，也為全詞的感情定調。而“相問”既可能是思婦苦于周遭人的善意關切詢問，害怕被旁人提及自己的傷心事，更可能是思婦想要像馮延巳筆下的女子一樣，“雙燕來時，陌上相逢否”。問一問那戍邊人的安危，問一問他的冷暖……于是說是相問，實際上便是相思，說是疑問，實際上就是關懷眷戀。正如俞陛云在《五代詞選釋》中說：“雖言‘休相問’，安能不問？越拋可，越是纏綿耳?！?/p>

接下來的“春水滿塘生，還相趁”，看似宕開一筆，不再續(xù)寫思婦的愁恨究竟因何而起，但事實上仍與之相聯系，是以的成雙成對，反襯思婦的孤獨。與晏幾道“落花人獨立，微雨燕雙飛”用意相似。雖然寫到此處，還未完全明了思婦的心事，但其獨居且為情所困的情況已然明了。與鴛鴦一樣，雌雄相伴，同宿共游，杜甫《卜居》云：“無數蜻蜓齊上下，一雙對沉浮?！被ㄩg派的詞人常將其視作鴛鴦來詠寫，而甚至也有紫鴛鴦的別稱。一個“趁”字，則寫出了的愜意舒適，昨夜一場細雨，它們因之得福，有了今朝的悠游自在。但思婦卻恰恰相反，感受到的是“臨明寒一陣”。這里化用韓偓《懶起》詩句，“昨夜三更雨，臨明一陣寒。海棠花在否？側臥卷簾看”。思婦深夜聞雨，恐也睡得并不安穩(wěn)，更兼黎明的寒氣侵人，已是可憐無奈。自己的狀況不好，思婦卻“偏憶戍樓人”，可見是因自己身寒，而憶起對方的冷暖來。此情真切樸實，最平凡也最珍貴。

結尾兩句解開了上闋“休相問”的謎題，原是戍樓人久未有音訊傳來，令思婦揪心不已，神經脆弱，以致不堪人問，不堪己思。她信步池塘，或為排遣相思，卻不料見得。她雨夜難眠，春曉覺寒，恐怕也與李煜一樣，“羅衾不耐五更寒”，心寒勝于春寒。

縱觀全詞，貴真不貴奇，重婉約而不重雕琢，輕清且沉著。

1. ?。核追Q紫鴛鴦，一種水鳥，體型略大過鴛鴦，頭有纓，尾羽上矗，毛多紫色。
2. 臨明：即將破曉之時。
3. 戍樓：邊防駐軍的瞭望樓。
4. 邊庭：邊塞、邊關。