人生第一本讀物

1824年到1828年之間，我們家一直住在布魯克林前段的格蘭布雷和約翰遜大街；后來，我父親蓋了一棟非常漂亮的小房子，我們一家就搬了進(jìn)去；再后來，我父親在提拉瑞大街上又蓋了一棟同樣漂亮的房子：就這樣，我們換了一次又一次的房子，這些房子后來都被抵押，我們也失去了它們。我仍然記得拉斐特將軍的訪問。那些年的大部分時(shí)間，我都在公立學(xué)校讀書。大概在1829到1830年期間，我經(jīng)常跟隨父母去布魯克林山莊的一個(gè)宴會(huì)廳聽伊萊亞斯·?？怂沟牟嫉馈Ｄ嵌螘r(shí)間，我在一家律師事務(wù)所里做實(shí)習(xí)生。這家律師事務(wù)所是由克拉克父子三人創(chuàng)建的，就在富爾頓大街，靠近奧林之。在那里我有一張屬于自己的漂亮的寫字臺，對著窗戶。愛德華·克拉克經(jīng)常指導(dǎo)我寫作（這對青年時(shí)期的我有著重要意義），他還幫我辦了一張公共圖書館的借書證，就是拉斐特將軍奠基的那座圖書館。那段時(shí)間，我盡情地沉浸在瘋狂的閱讀中：一開始，我讀了《一千零一夜》全套書，非常過癮，后來我又讀了很多其他書，包括沃爾特·司各特的小說，一本接著一本，還有他的詩，喜歡讀小說和詩歌的愛好就這樣一直延續(xù)至今。

原注：“1824年，拉斐特將軍造訪長島，來到布魯克林，穿行整座城市。學(xué)校里的孩子們都跑出去歡迎他。對年輕人免費(fèi)開放的公共圖書館大廈也在那時(shí)候開工，拉斐特將軍同意短暫停留，為大廈奠基。無數(shù)的小孩子跑到工地上，巨大的挖掘機(jī)已經(jīng)開始工作，周圍是一堆堆大石塊，幾位紳士幫忙把孩子抱起來，放到安全的地方觀看奠基典禮。拉斐特將軍也是其中一位，他抱起時(shí)年五歲的沃爾特·惠特曼，把他擁在胸前，吻了一下，然后把他放在了一個(gè)安全的地方?！薄s翰·巴勒斯
沃爾特·司各特（Walter Scott，1771—1832）：英國著名小說家和詩人。