河上一周

　　梭羅是簡(jiǎn)單生活的身體力行者，他常年在自然中生活，漫游山河湖泊，體味自然的靈動(dòng)，并以此為生命的重任。他被稱為自然隨筆的創(chuàng)始者，其文簡(jiǎn)練有力、樸實(shí)自然、富有思想性，在美國(guó)19世紀(jì)散文中獨(dú)樹一幟。本書是和《瓦爾登湖》同期撰寫的作品，主要記述了梭羅和兄長(zhǎng)一同乘自造的小船在康科德和梅麗馬可河上的游覽。除了風(fēng)景描寫以外，還加有很多梭羅的對(duì)歷史、政治、日常生活的聯(lián)想，以說明環(huán)境對(duì)于精神的作用，人的靈魂如何在自然環(huán)境中得以凈化。

　　亨利·戴維·梭羅（Henry David Thoreau，1817-1862），美國(guó)作家、哲學(xué)家，畢業(yè)于哈佛大學(xué)，一生共創(chuàng)作了二十多部一流的散文集，被稱為自然隨筆的創(chuàng)始者，其文簡(jiǎn)練有力，樸實(shí)自然，富有思想性，在美國(guó)19世紀(jì)散文中獨(dú)樹一幟。其創(chuàng)作的《瓦爾登湖》在美國(guó)文學(xué)中被公認(rèn)為是受讀者歡迎的非虛構(gòu)作品。主要著作有《緬因森林》《瓦爾登湖》《馬薩諸塞自然史》等。馬娜，遼寧對(duì)外經(jīng)貿(mào)學(xué)院英語系教師，籍貫遼寧大連，碩士，副教授。多年從事于翻譯教學(xué)、翻譯實(shí)踐及理論研究。發(fā)表論文十余篇，主持或參與各級(jí)科研課題十余項(xiàng)，譯著兩部。