正文

一、借調(diào)式寫作

凌汛:朝內(nèi)大街166號(hào) 作者:馮驥才 著


一、借調(diào)式寫作

1977年的春天,那是“文革”后第一個(gè)春天,忽得消息說(shuō)人民文學(xué)出版社的領(lǐng)導(dǎo)要從北京來(lái)天津見(jiàn)我和李定興,李定興是我第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《義和拳》的合作者。

我聽(tīng)了發(fā)蒙,甚至弄不清是好事還是壞事。那年頭,我從沒(méi)碰過(guò)好事,全是壞事。有兩件還是天塌下來(lái)一般的大壞事。一次是1966年那場(chǎng)全社會(huì)的十二級(jí)政治大地震——文化大革命,我家被抄得一貧如洗,然后被掃地出門;一次是1976年又一場(chǎng)土地爺鬧的大革命——唐山大地震,鄰居的煙囪砸垮我家的屋頂,樓梯也掉下去了,我抱著兒子,一家人死里逃生跑出來(lái),身上只有背心褲衩。就這樣,還會(huì)有什么好事輪到我?

再說(shuō),那時(shí)候人民文學(xué)出版社換塊牌子就是國(guó)家文學(xué)出版社。我讀過(guò)的中外名著和文學(xué)經(jīng)典差不多都印著人民文學(xué)出版社的社名,它能瞧上我們這兩個(gè)從未沾過(guò)出版邊兒的在野的人物?

文學(xué)原本并不是我的理想,我從小的夢(mèng)是繪畫。我只是在“文革”前從事宋元山水摹古時(shí),著迷一般地讀了大量中外小說(shuō)與詩(shī)歌,但都是歷史經(jīng)典,與當(dāng)代文學(xué)不沾邊。自己偶爾寫點(diǎn)小文章發(fā)在小報(bào)小刊上,也一概都是藝術(shù)隨筆之類。在寫作這片世界里,我最多是邊地生出的一根隨處可見(jiàn)的野草。

六十年代末,幾個(gè)畫畫的朋友拉我去為天津美術(shù)出版社的連環(huán)畫組寫腳本,與資深編輯李定興結(jié)識(shí)為友,閑話時(shí)聊起了都感興趣的義和團(tuán)。天津曾是義和團(tuán)翻天覆地的中心,當(dāng)時(shí)距義和團(tuán)事件不過(guò)六十多年,一些親歷者還活著,義和團(tuán)那股子氣兒還熱乎乎在他們的記憶里。我倆決定用小說(shuō)方式寫義和團(tuán),經(jīng)過(guò)幾年努力,寫成之后已到了“文革”終結(jié)的1976年。這年大地震,我家房倒屋塌,我將書稿從廢墟中挖出來(lái)。地震后,我們就把稿子打印成厚厚的兩冊(cè)寄給人文社。如果說(shuō)心里抱著什么希望——那只是在寄出去之前還有一點(diǎn),寄出之后便沒(méi)根了,一片空茫,好像沒(méi)寫這東西一樣。

人文社要來(lái)人的消息——正是在這一片空白中出現(xiàn)的。

人文社做事真是有模有樣有板有眼,這種事我從沒(méi)經(jīng)過(guò)。他們先在京津和哈爾濱三地召開(kāi)座談會(huì),把我們寫的《義和拳》打印本發(fā)給與會(huì)者,請(qǐng)他們提意見(jiàn)。邀請(qǐng)參加座談會(huì)的除去專業(yè)人士,還有一定比例的工農(nóng)兵文學(xué)讀者,他們的意見(jiàn)對(duì)這部書稿能否出版起關(guān)鍵作用。這是“文革”時(shí)期出版社通常的做法,在古今中外也只有當(dāng)時(shí)的中國(guó)才有。據(jù)說(shuō)人文社的領(lǐng)導(dǎo)就是專為聽(tīng)意見(jiàn)來(lái)天津的,也為見(jiàn)見(jiàn)我們兩位作者。這位領(lǐng)導(dǎo)叫韋君宜,人民文學(xué)出版社的總編輯。

由于我不曾涉足文壇,沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)韋君宜的大名,乃至那天她走后也沒(méi)記住這個(gè)生疏的名字,只記得她的姓有點(diǎn)特別。

這個(gè)在天津的征求意見(jiàn)會(huì)由人文社小說(shuō)北組副組長(zhǎng)李景峰一手操辦。開(kāi)會(huì)的地方是借一家工廠工會(huì)簡(jiǎn)易的小會(huì)議室。二十來(lái)人圍一張桌子,一多半人抽著煙,桌子上兩個(gè)暖壺一堆玻璃杯,有的人還在翻看書稿,進(jìn)屋時(shí)都抬頭打量我們,我很不自在。李景峰是一位三十多歲、皮膚有點(diǎn)蒼白、和善又勤快的男人,東北口音,后來(lái)做了《義和拳》的二審編輯。會(huì)前他把我們介紹給韋君宜——一位矮小、瘦弱、不起眼、五十多歲的女人。盡管她沒(méi)有領(lǐng)導(dǎo)派頭,我卻挺緊張,不知該說(shuō)什么??墒琼f君宜好像也緊張,話不多,很少看我一眼。只記得坐在那里等著開(kāi)會(huì)的時(shí)候,問(wèn)我是否讀過(guò)姚雪垠的《李自成》,那是“文革”期間唯一出版的歷史小說(shuō)了。我說(shuō)我讀過(guò),還說(shuō)我特別喜歡《三國(guó)演義》、老舍的小說(shuō),還有巴爾扎克和俄羅斯文學(xué),她小小又圓圓的眼睛在鏡片后邊閃了閃亮。

會(huì)上那些人具體說(shuō)了什么我已沒(méi)有印象,好像好話多,座談會(huì)的氣氛很好。散會(huì)后韋君宜有點(diǎn)高興,她說(shuō)你們的小說(shuō)基礎(chǔ)不錯(cuò),但距離能夠出版還很遠(yuǎn),最好住到北京的人民文學(xué)出版社修改,可以得到編輯的幫助。

李定興是天津美術(shù)出版社連環(huán)畫組的組長(zhǎng),不能請(qǐng)長(zhǎng)假,當(dāng)時(shí)決定由我去北京的人文社改稿,修改的計(jì)劃兩人一起定。韋君宜對(duì)李景峰說(shuō):“那你去給馮驥才辦組織借調(diào)吧?!?/p>

借調(diào)式寫作——現(xiàn)在絕沒(méi)有這種寫作方式了。

由于“文革”時(shí)期把所有作家全部打倒,文壇空蕩蕩,只有浩然的長(zhǎng)篇小說(shuō)《艷陽(yáng)天》和《金光大道》,終究難撐國(guó)人的文學(xué)閱讀要求。但當(dāng)時(shí)的名作家全在干校里勞改,寫出來(lái)的東西就是毒草,沒(méi)人敢寫,更沒(méi)人敢出版。出版社沒(méi)有稿源,于是就從一些無(wú)名的業(yè)余作者中發(fā)現(xiàn)有希望的苗子,這些苗子都沒(méi)有寫作經(jīng)驗(yàn),便臨時(shí)“借調(diào)”到出版社寫作、改稿。吃住都在出版社里,吃的用的自己擔(dān)負(fù),住房不要錢,在編輯的幫助下修改作品,直到能達(dá)到出版要求與質(zhì)量為止。對(duì)于熱愛(ài)文學(xué)的人,能被選中并脫產(chǎn)寫作,便是無(wú)上的幸運(yùn)了。當(dāng)時(shí)出版沒(méi)有稿費(fèi),寫作也算是一種“政治任務(wù)”,所以要通過(guò)組織來(lái)借調(diào)。這對(duì)于我,是不是一種“好運(yùn)臨頭”或潛在的命運(yùn)的改變?盡管當(dāng)時(shí)還看不見(jiàn)任何的跡象。

隨后,我送韋君宜和李景峰去車站回北京。那時(shí)代沒(méi)出租車,我們乘公共汽車,車上人多,找不到座位,只好讓這位矮我兩頭的長(zhǎng)輩一直擠在我身邊。一路上我左顧右盼想給她找個(gè)座位,待有人起身空出座位,我們也到站了。人家老遠(yuǎn)地跑來(lái)一趟,按禮節(jié)我應(yīng)請(qǐng)她吃點(diǎn)什么,可那時(shí)兜里發(fā)窘,只好帶他們到勸業(yè)場(chǎng)后邊去吃那種純粹本地老百姓的飯食“鍋巴菜”——一種帶鹵汁的綠豆煎餅條。這種大眾的小吃店要先買竹制的飯牌,然后排隊(duì)?wèi){牌去拿飯。這里人多,凳子少,人們都是先找一個(gè)凳子,拎著凳子排隊(duì)取飯,韋君宜不懂這里的俗規(guī),見(jiàn)有個(gè)空座位就坐上去,不想這座位有主兒,人家去拿筷子,桌上還放一碗剛?cè)?lái)冒著熱氣兒的鍋巴菜,一見(jiàn)韋君宜占了座位,便大吼大叫。這人一看就是個(gè)悍婦,長(zhǎng)相蠻橫,人也厲害,韋君宜慌忙站起來(lái)躲開(kāi),她還不依不饒,將韋君宜嚇得吃驚地張著嘴。我忙上去又道歉又解釋,那女人嘴里依舊不干不凈地叨叨。

待我給韋君宜找來(lái)凳子,取來(lái)鍋巴菜,她吃了半碗就吃不下去了。不知是不愛(ài)吃還是給嚇的。我一直送他們上了火車,她也沒(méi)怎么多說(shuō)話。

回來(lái)之后我就犯起嘀咕,我想我把事弄砸了,干嗎不請(qǐng)他們?nèi)€(gè)小館子弄兩個(gè)炒菜?這一來(lái)說(shuō)不定把人家得罪了,借調(diào)寫作的事可就泡湯了。萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到一周后李景峰把電話打到我所在的單位,用他那種帶著東北腔的高調(diào)的嗓門在話筒里說(shuō):“我們領(lǐng)導(dǎo)挺欣賞你,催我去你的單位辦借調(diào),我明兒就去天津?!?/p>

人文社領(lǐng)導(dǎo)居然沒(méi)生氣,她這么好。我喜出望外,立即準(zhǔn)備赴京。我拿到的地址是:東城區(qū)朝內(nèi)大街166號(hào)——這是個(gè)什么樣的地方?

人民文學(xué)出版社總編輯韋君宜

人民文學(xué)出版社編輯李景峰

朝內(nèi)大街166號(hào)的正門

1977年至1979年我在人民文學(xué)出版社寫作使用的詞典

當(dāng)年食堂外的洗碗池,也是作家們的“洗衣池”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)