陳毅的幾句話，我一直記著

1949年10月1日，新中國成立，章乃器擔任糧食部的部長。他曾問我是否愿意去糧食部工作，我說我不想擔任行政工作，還是回到教書兼銀行的老本行。

我在上海復旦大學經(jīng)濟研究所任教，并在新華銀行兼職。

陳毅是當時的上海市市長，他很好，很看重我對上海經(jīng)濟建設的見解。在上海，與陳毅常常見面開會。后來，北京成立一個中央普通話推廣委員會，陳毅做主任，我做委員，又在一起了。我覺得與陳毅很談得來。

陳毅很幽默，他是一個有趣的人。他有幾句話，我一直記著。他說他到非洲的摩洛哥去，摩洛哥國王請他吃飯。一個客人后面站一個人，叫調(diào)味師。國王講笑話：我們每個人前面都有一盤菜，都是社會主義。但是調(diào)味，各人不一樣。

與林漢達看守高梁地

五七干校在寧夏平羅的遠郊區(qū)種了一大片高梁，快到收割的時候了。我和林漢達兩人奉命看守高梁。

林漢達原來是教育部副部長，年齡比我大。他七十多歲，我六十多歲。我們兩人得到的命令是：要不停地到處去走，不允許我們站著不動，不允許聚在一起。連看守三天后，沒有一個人影。十幾里路以外都沒有人家，沒有人來偷，也沒有什么人管我們兩個。所以，第四天，我們就聚在一起，還躺下來聊天。

我們聊的是語文大眾化的問題，聊得很開心。

他問我：“未亡人”、“遺孀”、“寡婦”，哪一種說法好？

我開玩笑：“大人物的寡婦叫遺孀，小人物的遺孀叫寡婦。”

他大笑起來！講了一個故事。有一次他問一位掃盲學員：什么叫“遺孀”？學員回答：是一種雪花膏，白玉霜、蝶霜、遺孀。

他就問：這個“孀”字為什么有“女”字旁？

學員說：女人用的東西嘛！

林漢達笑著補充：普通詞典里沒有“遺孀”這個詞，可是報紙上偏要用它。

我問：“你查過詞典了嗎？”

他肯定地告訴我：“查過，好幾種詞典都沒有。”（多年后才加入。）他提倡語文大眾化的認真態(tài)度，很令人欽佩！

我們聊了很多，很盡興。傍晚了，我們走回去。林漢達邊走邊說：“教育不只是把現(xiàn)在的知識傳授給青年一代，更重要的是啟發(fā)青年，獨立思考！”