“Bonjour，madame et monsieur.”（早安，先生太太，兩位是姜奈女士的荷蘭客人吧？）開口的是泰耶太太。

我們連忙點(diǎn)頭稱是，握手寒暄。“姜奈女士的鑰匙在這里。 ”泰耶太太攤開左手

掌，手心上是一串鑰匙。 “Voila，現(xiàn)在交給你們，歡迎兩位來到洛澤。 ”她的法語腔調(diào)很重，我得分外凝神傾聽，外加發(fā)揮歸納分析能力，才能把她的話搞懂七八分。

原本一直沉默的泰耶先生這時(shí)也開口了： “Oui, oui...”他接下來講什么，我一句也沒聽懂，泰耶先生的法語腔調(diào)比太太還重，加上他老人家滿口的牙齒掉到只剩幾顆，門牙全沒了，一講話就漏風(fēng)，讓我簡(jiǎn)直越聽越莫名其妙。我本來以為是我聽力太差，后來問約柏，他也沒聽明白幾句。

老先生老太太很周到，這天一大早特地把小屋二樓的窗戶打開，讓屋子透透氣，并代不在場(chǎng)的主人，帶著我們屋里屋外轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去，一一介紹屋內(nèi)外各項(xiàng)設(shè)施和附近一帶值得走訪的大城小鎮(zhèn)。

小屋占地不大，樓下是紅磚地，分隔成客餐廳、廚房和浴室，客餐廳的木質(zhì)餐具櫥里和壁爐架上，擺著各式各樣不成套的老式雕花玻璃酒杯、彩繪瓷器、陶土餐具，墻上則掛滿頗有點(diǎn)歷史的咖啡館圓形店招和茴香酒商標(biāo)，真是琳瑯滿目，姜奈女士顯然很愛收藏老東西。廚房外有個(gè)小花園，靠石墻邊搭了棚架，讓葡萄藤任意攀爬，葡萄雖已果實(shí)累累，個(gè)頭卻不大。泰耶太太注意到我在打量葡萄，說：“可惜你來早了，還得一個(gè)月才成熟呢。 ”

園中還種有無花果樹、金雞菊、婆婆納、繡球花，以及一大叢鼠尾草和一些我叫不出名字的灌木植物。泰耶太太又開口了：“姜奈女士交代過，園中成熟的蔬果都可以自由摘取食用，請(qǐng)別客氣。 ”不是有句俗話說，恭敬不如從命嗎？住進(jìn)小屋的當(dāng)晚，我就老實(shí)不客氣地采了幾片鼠尾草煎雞肉吃，后來還摘了無花果，配風(fēng)干火腿當(dāng)下酒菜。

二樓隔成兩個(gè)房間，鋪長條木板，每踏一步就發(fā)出吱吱嘎嘎的聲音。我小聲對(duì)約柏說：“呦，防盜設(shè)備，小偷一上樓，才踏一步，就形跡敗露啦。 ”

樓上樓下都走了一遍以后，泰耶太太又說：“姜奈女士和我們已做了二十幾年的鄰居了，她只要一有空，就從阿姆斯特丹來住幾天。兩位也是從阿姆斯特丹來的嗎？ ”

“不，我們住在鹿特丹，離阿姆斯特丹一小時(shí)左右的火車路程。 ”約柏代表回答。

“那不遠(yuǎn)，也是個(gè)大城市嗎？ ”

“算是。 ”

“那很熱鬧嘍，跟我們這里不一樣。 ”健談的泰耶太太說，“我們這里是鄉(xiāng)下，沒有人，可是空氣新鮮，風(fēng)景好。 ”

“洛澤村真的很美， ”我逮到機(jī)會(huì)，趕緊問，“不過我沒看到商店，請(qǐng)問哪里可以買菜呢？ ”

“哦，我種了好多菜，種來自己吃的，不賣。您哪，想吃蔬菜，別客氣，盡管開口跟我講。 ”泰耶太太豪爽地說。這兩位老人家一輩子都在田里干活，這會(huì)兒年紀(jì)大了，粗重的農(nóng)事做不動(dòng)了，可還是閑不住，干脆在住家院子里種種菜，免得閑出毛病來。