正文

從利默伊(Limeul)俯瞰多爾多涅河 1

我在法國(guó)西南有間小屋 作者:侯約柏 韓良憶


都快下午五點(diǎn)半了,根據(jù)路標(biāo),貝爾熱拉克卻尚在二十公里以外,換句話(huà)說(shuō),我們從波爾多機(jī)場(chǎng)出發(fā),已足足開(kāi)了一個(gè)半鐘頭的車(chē),竟只走了七十多公里的路程。

這下子鐵定要遲到了,原本以為有足夠的時(shí)間,可以在六點(diǎn)半以前駛抵不過(guò)一百四十公里以外的目的地,跟度假小屋的租賃經(jīng)紀(jì)人瑪莉安碰面拿鑰匙,現(xiàn)在顯然要失信了。

這也怪不得別人,誰(shuí)叫我們?yōu)榱讼攵嗫磶籽坂l(xiāng)野風(fēng)光,刻意舍快捷的高速公路不走,而改行蜿蜒曲折的鄉(xiāng)鎮(zhèn)道路呢。一路駛來(lái),固然觀賞到了風(fēng)景,但是車(chē)子只要一駛進(jìn)村落小鎮(zhèn),時(shí)速就被限制在三十或五十公里。偏偏路上經(jīng)過(guò)的村鎮(zhèn)還真不少,咱家那口子又是個(gè)循規(guī)蹈矩的優(yōu)良駕駛,限速多少,他老大就開(kāi)多少。這會(huì)兒,還能怎么辦?趕快打電話(huà)給瑪莉安吧。

電話(huà)里清脆的女聲問(wèn)清楚我們所在的位置,“喔,那大概還得兩個(gè)小時(shí)才到得了。 ”于是改約晚八點(diǎn)在小屋前見(jiàn)。我和約柏好不歉疚,大好的周六傍晚,瑪莉安卻得為兩個(gè)搞不清楚狀況的游客加班,只得連聲說(shuō)對(duì)不起。

“別客氣,不礙事,我家住得不遠(yuǎn),一點(diǎn)也不麻煩。 ”瑪莉安溫言細(xì)語(yǔ)說(shuō),“兩位請(qǐng)慢慢來(lái),別趕,我們可是在多爾多涅呢。 ”

可不是嗎?我們此刻正置身多爾多涅鄉(xiāng)間。而我來(lái)到這里,學(xué)到的第一件事似乎就是,別用都市的速度,來(lái)衡量此地的距離和節(jié)奏,只管放下急躁的心,將緊湊的生活節(jié)拍暫拋身后,就像瑪莉安說(shuō)的, “Take your time,慢慢來(lái)”。

多爾多涅,是我在一年多以前,連聽(tīng)都沒(méi)怎么聽(tīng)過(guò)的地方。它既是法國(guó)西南部阿基坦( Aquitaine)行政區(qū)的一個(gè)省份,也是一條河的名字,或者正確地講,應(yīng)該是因?yàn)橛辛诉@條河,才替這個(gè)省取了同樣的名字。

多爾多涅河源自法國(guó)中央高原崎嶇的石灰?guī)r地形,它起先向西南方流,進(jìn)入多省境內(nèi)后改向西行,奔流到波爾多北方約二十公里處,和另一條叫做加龍( Garonne)的河流匯合,注入大西洋。

河流,帶來(lái)了雙向交通。不知從多少年前開(kāi)始,人們就在多爾多涅河上行駛平底駁船,把葡萄酒和木材從上、中游載運(yùn)到下游的波爾多,再?gòu)哪莾喊沿浧忿D(zhuǎn)運(yùn)銷(xiāo)售到 法國(guó)各地,甚至海外。古時(shí)價(jià)值不菲的食鹽則反向而行,從波爾多出發(fā),由運(yùn)鹽船載運(yùn)著逆流而上,把日常生活少不得的鹽送到沿岸的城鎮(zhèn)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)