正文

帕斯卡爾·帕蒂詩選(英國)(1)

饕餮之問 作者:楊煉


拜水之賜(之六)

——擬弗麗達·卡羅

它就這么終結(jié)——

我躺在浴缸中

當水破裂

我的皮膚羊水般璀璨

星光之條紋。

水繼續(xù)裂開

如我掙出我的軀體

我的生命在銀色表面上舞蹈

那兒仙人掌開花。

屋頂敞開了

我焚燒著浮升。

雨扎穿我如荊棘。我有道蒸汽面紗。

我猝然坐起像被太陽的光芒攫住。

水,你是蕾絲婚袍

我從頭上脫掉你,生出我的死。

我裹緊你像燒著了——

別帶我回來。

《豁然傷口的記憶》

——擬弗麗達·卡羅

每次我們做愛,你說

就像肏一場車禍——

我把一輛大巴開進臥室。

間歇片刻,像消防車

趕到前,火舌舔我們的

腳心。你我都不知道

油箱會在哪一刻爆炸。

你說我裝飾我的房子

去再造那場事故——

我的骷髏被焰火銬鎖,

籠中獸撲撞周圍的空氣。

你盯著穿金黃內(nèi)褲的我——

一個十六歲的老媼,

失貞于一道閃電。

是拔出那根立柱的時候了。

我沒料到愛是這感覺——

你用膝蓋按壓我,

擰拽我焦煳體內(nèi)的鋼棍

迅疾地,溫存地,釋放我。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號