正文

歐洲脆弱的心臟

人性邊緣的憂傷 作者:趙焰


歐洲脆弱的心臟

一個(gè)人對(duì)某一個(gè)地方的向往和情感有時(shí)候竟是莫名的。比如我,就一直莫名地喜歡著西班牙和捷克,還喜歡印度。實(shí)際上我從來(lái)就沒(méi)有到過(guò)這些地方,也不太了解那里的人和曾經(jīng)發(fā)生的一些事情。有一個(gè)不知名的讀者,前些日子經(jīng)常給我寫(xiě)信,談他(她)讀《夜蘭花》的一些心得。有一次在我寫(xiě)了一篇關(guān)于西班牙電影的文章之后,他(她)來(lái)信說(shuō)自己也是莫名地喜歡著西班牙,還莫名地喜歡捷克,這真是跟我意趣相投了。這位讀者的信寫(xiě)得極好,雋永哀怨,能夠在忙亂的時(shí)候聆聽(tīng)這樣的聲音,真是可以暢達(dá)悠遠(yuǎn)。

不說(shuō)西班牙了,說(shuō)一說(shuō)捷克吧。捷克在地理上處于歐洲中心,文化藝術(shù)跟北邊的波蘭、東邊的蘇聯(lián)、南邊的匈牙利和奧地利以及西邊的德國(guó)相互影響,這種獨(dú)特的地理位置造就了那股粗豪之氣中透著靈巧和飄忽的神韻。捷克真的是個(gè)沉郁的民族,像空椅上的花環(huán),寧?kù)o而深情,而且一直特立獨(dú)行。記得小時(shí)候看《好兵帥克》的書(shū)和電影,一直感到難以理解,那個(gè)捷克小人物為什么選擇一種搞笑的方式來(lái)對(duì)待這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)呢?他不能選擇一種其他的方式嗎?譬如說(shuō)你死我活,譬如說(shuō)逃離戰(zhàn)場(chǎng)……后來(lái)看米蘭·昆德拉的小說(shuō)《生命中不能承受之輕》以及那部英國(guó)拍攝的、由劉易斯與比諾什合作的同名電影(也譯作《布拉格之戀》),對(duì)于托馬斯那樣自甘墮落的不合作方式也感到有些別扭,他為什么在祖國(guó)淪陷的時(shí)候沉淪于女色或者是哲學(xué)的思辨呢?相反,我倒是喜歡德沃夏克的音樂(lè),那倒是有著激情的,也有著緬懷,不沉重,有一種如釋重負(fù),不過(guò)那是因?yàn)榈挛窒目撕髞?lái)去了美國(guó)吧。

前些日子看捷克出產(chǎn)的電影《柯里亞》(又譯為《給我一個(gè)爸爸》),突然地,似乎對(duì)這個(gè)國(guó)家有些明白了。這部電影有著典型的捷克風(fēng)格,大提琴手魯卡是一個(gè)不羈的浪子,迫于生計(jì),他只好跟一個(gè)不認(rèn)識(shí)的俄羅斯女子假結(jié)婚,幫助她取得居住權(quán),以便換取可觀的酬勞。誰(shuí)料婚后不久,那女子便把5歲的兒子柯里亞丟下,自己逃到西德去了。魯卡沒(méi)法,只好一個(gè)人帶著不屬于自己的小孩子……我明白這個(gè)弱小國(guó)家國(guó)民的想法了,正因?yàn)榻菘饲∏∈菤W洲的心臟,是心臟,所以格外容易受傷,在一次次的受傷之后,這個(gè)國(guó)家似乎再也沒(méi)有激情來(lái)進(jìn)行爭(zhēng)斗或者反抗,也沒(méi)有那種以卵擊石的勇敢了,它只能選擇一種委曲求全的方式,以一種沉默和漠不關(guān)心來(lái)對(duì)待強(qiáng)權(quán)。

這部獲得1997年奧斯卡最佳外語(yǔ)片獎(jiǎng)的電影充分地展示了捷克的國(guó)民性。整部電影雖然處于一種憂傷的背景下,卻沒(méi)有憂傷的情調(diào),相反地,還有著幽默和樂(lè)觀。也許捷克人就是這樣吧,正是因?yàn)槿跣?,所以才沒(méi)有那種劍拔弩張的強(qiáng)悍,一切都是游刃而回旋。當(dāng)命運(yùn)不以自己的意志為轉(zhuǎn)移時(shí),他們往往會(huì)選擇回避與忍讓?zhuān)换蛘咭魄橛谏詈退囆g(shù),鐘情于音樂(lè)與啤酒,對(duì)于他們來(lái)說(shuō)——小國(guó)是沒(méi)有資格玩政治的,政治是實(shí)力的魔杖,也是莫大的風(fēng)險(xiǎn)。

因?yàn)檫@一點(diǎn),所以我真正地理解了“好兵帥克”,這個(gè)小國(guó)軍人會(huì)將所有的委屈都通過(guò)一種幽默的方式加以表現(xiàn),有點(diǎn)玩世不恭,有點(diǎn)視人生為游戲。在長(zhǎng)期的顛沛當(dāng)中,捷克找到了自己最佳的釋放方式:當(dāng)一個(gè)人含著眼淚和委屈微笑著吟唱時(shí),這首歌一定會(huì)成為不朽的清音。這樣的感覺(jué)還讓我想起另外一個(gè)人,那就是一輩子都生活在布拉格的奧地利人卡夫卡??ǚ蚩ㄔ谧约旱乃凶髌分卸济黠@地作踐自己,把自己視若糞土,視作甲殼蟲(chóng)或者地鼠什么的,但這個(gè)明顯自卑和謙恭的人,卻以自己的作品奠定了不朽的地位。也許歷史就是這樣的一種東西,偉大的,可以變成腐朽的;卑微的,可以成為永恒的。捷克人是深得歷史三昧的,所以他們能夠用幽遠(yuǎn)忍讓的態(tài)度去對(duì)待現(xiàn)實(shí),從而贏得歷史的尊重。

舉一個(gè)實(shí)例來(lái)說(shuō)吧,在1968年那個(gè)寒冷的“布拉格之春”,蘇軍入侵布拉格,這時(shí)候的捷克人選擇了什么呢?他們只是在街頭張貼了很多漫畫(huà),并且摘下了路標(biāo)和自己家的門(mén)牌,使布拉格成了全世界唯一沒(méi)有路標(biāo)和門(mén)牌的首都——這就是捷克人反對(duì)外族入侵的方式;但他們等到了,等到了蘇聯(lián)軍隊(duì)的平靜離開(kāi)。

曾經(jīng)有一段言論,是論述布拉格的:“對(duì)于人類(lèi)的生存處境,卡夫卡提供了陰郁的寓言,昆德拉提供了斑斕的象征,哈維爾提供了政治的實(shí)驗(yàn),三者都達(dá)到了頂峰,布拉格真是讓人嫉妒?!?/p>

這個(gè)國(guó)家給人的綜合印象是什么呢?無(wú)論在思想上,還是藝術(shù)上,或者是世界觀上,哪怕是在電影上,它都是——非主流。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)