陳玄祐

陳玄祐，生卒年不詳，唐代宗大歷末前后在世。事跡無(wú)可考，著有唐傳奇《離魂記》。

離魂記

【解題】 離魂文學(xué)興起于六朝志怪小說(shuō)，演至唐代，在傳奇創(chuàng)作中漸趨成熟。所謂離魂，即是靈魂暫時(shí)離開軀體，待達(dá)成心中所欲后，又回附于軀體。《離魂記》載于《太平廣記》卷三五八，是唐傳奇比較成熟的作品，前承干寶《搜神記·無(wú)名夫婦》、劉義慶《幽明錄·龐阿》，下啟元雜劇《倩女離魂》、明傳奇《牡丹亭》、清小說(shuō)《聊齋志異·阿寶》等一系列離魂故事，是中國(guó)古代離魂系列中具有承前啟后意義的佳作。

故事講述官宦之女張倩娘，與青梅竹馬的表兄王宙相愛，彼時(shí)張父曾親口將倩娘許婚給王宙，后因利益關(guān)系另許給他人。性格簡(jiǎn)凈的王宙托故赴京，倩娘的靈魂追隨王宙逃往蜀地，留軀體在閨中侍奉父母。脫離軀體的靈魂與王宙結(jié)婚生子，客居蜀地五年后因思親返鄉(xiāng)。小說(shuō)中的“生而離魂”是對(duì)“安得身輕如飛燕，隨風(fēng)飄渺到君旁”的真實(shí)寫照，倩娘想要與王宙結(jié)合的愿望與現(xiàn)實(shí)生活中父親的阻隔相沖突，使自己陷入無(wú)法妥協(xié)的艱難困境，于是選擇神魂與形體分離的方式進(jìn)行反抗。這一設(shè)計(jì)不僅緩解了理想與現(xiàn)實(shí)的沖突，更是對(duì)女子大膽追求愛情和婚姻自由的謳歌。而倩娘思親歸鄉(xiāng)，實(shí)現(xiàn)了靈與肉翕然合一的大團(tuán)圓結(jié)局，是封建禮教與自由愛情實(shí)現(xiàn)和解的表現(xiàn)，是作者的美好愿景。小說(shuō)塑造了一個(gè)勇敢可愛、有主見且富于反抗精神的少女倩娘，她愛得投入，愛得炙熱，知道父親要將自己許給他人后抑郁寡歡；王宙負(fù)氣離開后，她更是連夜跣足追去，是一個(gè)活脫脫的熱戀中的少女形象。

較之六朝時(shí)期平直簡(jiǎn)質(zhì)的離魂作品，《離魂記》已是蔚然可觀，短小精悍，思想深刻且富有韻味，跌宕起伏的情節(jié)設(shè)計(jì)讀來(lái)扣人心弦，富有動(dòng)作性的語(yǔ)言和細(xì)膩的心理描寫展現(xiàn)出人物性格鮮明的個(gè)人化形象，于思想和藝術(shù)兩方面都可稱之為脫離六朝志怪之風(fēng)，實(shí)乃離魂故事的定型之作。

天授三年^[1]，清河張鎰因官家于衡州^[2]。性簡(jiǎn)靜，寡知友。無(wú)子，有女二人。其長(zhǎng)早亡。幼女倩娘，端妍絕倫^[3]。鎰外甥太原王宙^[4]，幼聰悟，美容范。鎰常器重，每曰：“他時(shí)當(dāng)以倩娘妻之。”后各長(zhǎng)成。宙與倩娘常私感想于寤寐，家人莫知其狀。后有賓寮之選者求之^[5]，鎰許焉。女聞而郁抑，宙亦深恚恨^[6]。托以當(dāng)調(diào)，請(qǐng)赴京，止之不可，遂厚遣之^[7]。宙陰恨悲慟^[8]，決別上船^[9]。日暮，至山郭數(shù)里。夜方半，宙不寐，忽聞岸上有一人行聲甚速，須臾至船。問之，乃倩娘，徒行跣足而至^[10]。宙驚喜發(fā)狂，執(zhí)手問其從來(lái)。泣曰：“君厚意如此，寢食相感，今將奪我此志。又知君深情不易，思將殺身奉報(bào)，是以亡命來(lái)奔^[11]?！敝娣且馑?，欣躍特甚。遂匿倩娘于船，連夜遁去。倍道兼行，數(shù)月至蜀^[12]。

凡五年，生兩子，與鎰絕信。其妻常思父母，涕泣言曰：“吾曩日不能相負(fù)^[13]，棄大義而來(lái)奔君^[14]。向近五年^[15]，恩慈間阻^[16]。覆載之下^[17]，胡顏獨(dú)存也？”宙哀之^[18]，曰：“將歸，無(wú)苦?！彼炀銡w衡州。既至，宙獨(dú)身先至鎰家，首謝其事。鎰曰：“倩娘病在閨中數(shù)年，何其詭說(shuō)也^[19]！”宙曰：“見在舟中^[20]！”鎰大驚，促使人驗(yàn)之^[21]。果見倩娘在船中，顏色怡暢。訊使者曰：“大人安否？”家人異之，疾走報(bào)鎰^[22]。室中女聞喜而起，飾妝更衣，笑而不語(yǔ)，出與相迎，翕然而合為一體^[23]，其衣裳皆重。其家以事不正，秘之，惟親戚間有潛知之者^[24]。后四十年間，夫妻皆喪。二男并孝廉擢第^[25]，至丞尉^[26]。

事出陳玄佑《離魂記》云。玄祐少常聞此說(shuō)，而多異同，或謂其虛。大歷末，遇萊蕪縣令張仲規(guī)^[27]，因備述其本末。鎰則仲規(guī)堂叔祖，而說(shuō)極備悉，故記之。

李昉等編《太平廣記》，中華書局1961年版。

[1] 天授：唐武則天皇帝的年號(hào)（690—691）。

[2] 衡州：也稱衡陽(yáng)郡，州治在今湖南省衡陽(yáng)縣。

[3] 端妍絕倫：端莊貌美，無(wú)人能及。

[4] 太原：唐府名，當(dāng)時(shí)的北都，也稱并州，州治在今太原市。

[5] 賓寮之選者：（張鎰的）幕僚里一個(gè)將赴吏部選官的人。寮，同“僚”。選，選部，指吏部。之，往，赴。

[6] 恚（huì）：發(fā)怒，怨恨。

[7] 厚譴之：備了厚禮送他走。

[8] 陰：暗地里，私下。

[9] 決別：離別。決，同“訣”。

[10] 跣（xiǎn）足：赤腳，沒穿鞋子。唐代風(fēng)俗，入室只能穿襪子，需把鞋子脫在門外。這里形容倩娘逃跑時(shí)匆忙又著急，連鞋子都沒來(lái)得及穿。

[11] 奔：古時(shí)指女子不經(jīng)媒人說(shuō)合私自投奔所愛之人的行為。

[12] 蜀：四川一帶地方的古稱。

[13] 曩日：從前。

[14] 大義：男女結(jié)合應(yīng)該遵循的禮儀規(guī)范。

[15] 向近：至今。

[16] 恩慈間（jiàn）阻：和父母分離。恩慈，指父母。

[17] 覆載之下：生存于天地之間。覆載，天覆地載，指天地。

[18] 哀：可憐，憐憫。

[19] 何其詭說(shuō)也：為什么要這樣胡說(shuō)？

[20] 見：同“現(xiàn)”，出現(xiàn)。

[21] 促：急忙。

[22] 疾：趕快。

[23] 翕然：一致的樣子。

[24] 間（jiàn）有：或有，偶有。

[25] 孝廉擢第：以孝廉的資格考取了明經(jīng)或進(jìn)士。這里“孝廉”是泛指郡薦應(yīng)考之人。

[26] 丞尉：縣丞、縣尉?？h丞，輔佐縣令處理政務(wù)的官員。

[27] 萊蕪：今山東萊蕪市。