阿房宮賦^①

六王畢^②，四海一。蜀山兀^③，阿房出。覆壓三百余里，隔離天日。驪山北構(gòu)而西折^④，直走咸陽^⑤。二川溶溶^⑥，流入宮墻。五步一樓，十步一閣。廊腰縵回，檐牙高啄^⑦。各抱地勢，鉤心斗角^⑧。盤盤焉，囷囷焉^⑨，蜂房水渦，矗不知乎幾千萬落。長橋臥波，未云何龍？復(fù)道行空，不霽何虹？高低冥迷，不知東西。歌臺暖響，春光融融；舞殿冷袖，風(fēng)雨凄凄。一日之內(nèi)，一宮之間，而氣候不齊。

妃嬪媵嬙^⑩，王子皇孫，辭樓下殿，輦來于秦，朝歌夜弦，為秦宮人。明星熒熒，開妝鏡也；綠云擾擾，梳曉鬟也；渭流漲膩，棄脂水也；煙斜霧橫，焚椒蘭也；雷霆乍驚，宮車過也，轆轆遠聽，杳不知其所之也。一肌一容，盡態(tài)極妍，縵立遠視，而望幸焉。有不見者，三十六年。

燕、趙之收藏，韓、魏之經(jīng)營，齊、楚之精英，幾世幾年，摽掠其人，倚疊如山。一旦不能有，輸來其間。鼎鐺玉石，金塊珠礫，棄擲邐迤，秦人視之，亦不甚惜。嗟乎！一人之心，千萬人之心也。秦愛紛奢，人亦念其家。奈何取之盡錙銖，用之如泥沙？使負棟之柱，多于南畝之農(nóng)夫；架梁之椽，多于機上之工女；釘頭磷磷，多于在庾之粟粒；瓦縫參差，多于周身之帛縷；直欄橫檻，多于九土之城郭；管弦嘔啞，多于市人之言語。使天下之人，不敢言而敢怒，獨夫之心，日益驕固。戍卒叫，函谷舉，楚人一炬，可憐焦土。

滅六國者，六國也，非秦也。族秦者，秦也，非天下也。嗟乎！使六國各愛其人，則足以拒秦。使秦復(fù)愛六國之人，則遞三世可至萬世而為君，誰得而族滅也？秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鑒之，亦使后人而復(fù)哀后人也。

①阿房宮：故址在今陜西西安西南。秦始皇三十五年（前212）建，后為項羽焚毀。

②六王：此指戰(zhàn)國時趙、韓、魏、齊、楚、燕六國國君。

③蜀山：泛指蜀地一帶山脈。

④驪山：在今陜西臨潼東南。

⑤咸陽：故址在今陜西長安東渭城故城。戰(zhàn)國時秦孝公建都于此。

⑥二川：指渭水和樊川。

⑦高啄：此形容檐牙高聳，像鳥仰首啄物。

⑧鉤心斗角：心，宮殿中心。角，屋檐角。此句指樓閣與宮室中心互相鉤連，檐牙屋角互相湊合，結(jié)構(gòu)錯綜精密。

⑨囷囷：曲折回旋的樣子。

⑩妃嬪媵嬙：指六國的后妃宮人。媵，古諸侯女兒出嫁時隨嫁或陪嫁的人。后稱妾為媵。嬙，古代宮廷女官。

渭：渭水。

收藏：指收藏的珍寶。

鼎鐺玉石：將寶鼎當(dāng)作平常的平底鍋，把美玉看作石頭。

金塊珠礫：把金子當(dāng)作土塊，將珍珠視如石子。

錙、銖：均為古代重量單位，皆極微小。

獨夫：眾叛親離的統(tǒng)治者，此指秦始皇。

戍卒叫：指秦末陳勝、吳廣起義。

函谷舉：函谷關(guān)被攻占。公元前207年，劉邦攻克武關(guān)，秦王子嬰投降，軍入咸陽，并占領(lǐng)函谷關(guān)。

楚人一炬：指項羽焚燒秦宮室，火三月不滅，阿房宮也被燒毀。

三世：指秦統(tǒng)一中國后只傳秦始皇、秦二世和秦王子嬰三世。

名篇《阿房宮賦》是現(xiàn)今可考見的杜牧最早的作品。其《上知己文章啟》說：“寶歷大起宮室，廣聲色，故作《阿房宮賦》。”據(jù)此，知此賦乃作于寶歷元年（825），杜牧?xí)r年二十三。此賦在當(dāng)時即膾炙人口，廣為流播。據(jù)《唐摭言》所載，當(dāng)時太學(xué)博士吳武陵即見到“太學(xué)生十?dāng)?shù)輩，揚眉抵掌，讀一卷文書，就而觀之，乃進士杜牧《阿房宮賦》”。吳武陵亦頗稱賞此賦，力薦給禮部侍郎崔郾。大和二年（828），杜牧遂因此賦而登進士第。

此賦頗值得注意的是杜牧關(guān)注現(xiàn)實，有所為而作的創(chuàng)作態(tài)度。據(jù)史載，唐敬宗即位后游幸無常，昵比群小，窮奢極欲，大造宮室。此賦即針對此而借秦始皇建造阿房宮事以譏諷勸誡。文末“族秦者，秦也，非天下也……”這一議論，即點明了此賦的主旨，也即作者的創(chuàng)作意圖。這一關(guān)注現(xiàn)實、有所為而作的創(chuàng)作態(tài)度，表明杜牧年輕時即胸懷大志，注意總結(jié)歷代治亂興亡的經(jīng)驗教訓(xùn)，并用以針砭現(xiàn)實，這為他以后的詩文創(chuàng)作奠定了堅實的思想基礎(chǔ)。

此賦在藝術(shù)上善于描寫刻畫形容，將阿房宮建構(gòu)之宏偉壯麗，秦宮室之奢侈豪華描繪得淋漓盡致；又融描繪、敘述與精警的議論為一爐，形象精彩，極具藝術(shù)感染力。