第七十五問 賈瑞病了多長(zhǎng)時(shí)間

第十二回“王熙鳳毒設(shè)相思局，賈天祥正照風(fēng)月鑒”，寫賈瑞受到鳳姐兩次捉弄，得了一病，這病的癥候是：“心內(nèi)發(fā)膨脹，口中無滋味，腳下如綿，眼中似醋，黑夜作燒，白晝常倦，下溺連精，嗽痰帶血，諸如此癥，不上一年，都添全了?！薄安簧弦荒辍?，也就是說不到一年，但起碼是在半年以上，如果是半年以里，應(yīng)該說“不上半年”才對(duì)。“上”字如此使用，正是豐潤(rùn)常用的口語，在這里無須多做證明。讓我奇怪的是這個(gè)時(shí)間，與書中描寫不符，我懷疑是異文，可是查各個(gè)抄本，卻都一致，沒有任何異文。那么，這句話是原稿中的原話，當(dāng)無疑問?？墒窃绞沁@樣，越是引起我的疑惑，因?yàn)樵逶趺磿?huì)這樣馬虎，把賈瑞生病的時(shí)間拖延這樣長(zhǎng)久？

賈瑞的病是一個(gè)過程，起始于“見熙鳳賈瑞起淫心”，終結(jié)于“賈天祥正照風(fēng)月鑒”，書中只用兩回就把這個(gè)過程寫完了。我們來看一下這個(gè)過程的時(shí)間段。

賈瑞見熙鳳，是在寧府為賈敬壽辰安排的家宴之中，這個(gè)時(shí)間書中有明確交代。邢、王二夫人來到寧府，賈珍對(duì)她們說：“老太太原是老祖宗，我父親又是侄兒，這樣日子原不敢請(qǐng)他老人家。但只是這個(gè)時(shí)候天氣正涼爽，滿園子的菊花又盛開，請(qǐng)老祖宗過來散散悶，看著眾兒孫熱鬧熱鬧，是這個(gè)意思?！边@里說“滿園子的菊花又盛開”，應(yīng)是農(nóng)歷九月的樣子。如果說這段描寫還不很明確，我們?cè)偻驴?。王夫人問秦可卿的病，尤氏說：“他這個(gè)病，病的也奇。上月中秋還跟著老太太、太太頑了半夜，回家來好好的。到了二十后，一日比一日覺懶，也懶待吃東西，這將就有半個(gè)多月了?！边@里說得再明白不過，秦可卿是在八月二十日以后逐漸發(fā)病，到了家宴這一日，已經(jīng)有半個(gè)多月，則這個(gè)時(shí)間是在九月的上旬。在九月的上旬，鳳姐看罷秦氏，走在寧府的園子里，書中對(duì)那園子景象的描寫是這樣：“黃花滿地，白柳橫坡……西風(fēng)乍緊，初罷鶯啼；暖日當(dāng)暄，又添蛩語……”正好是晚秋的景致。賈瑞是在這樣的時(shí)間這樣的環(huán)境中見了鳳姐，生了非分之想，而鳳姐則假意應(yīng)酬，引逗他前來送死。

這之后，賈瑞到榮府找了鳳姐幾次，都趕上鳳姐去寧府看秦氏，沒有看見，過了兩個(gè)月的光景，書中寫道，“這年正是十一月三十日冬至”，鳳姐是在冬至之后，十二月的初二日再去寧府看望秦氏，書中明寫鳳姐“到了初二日，吃了早飯，來到寧府”，看罷秦氏回到榮府，賈瑞便來了，鳳姐約他當(dāng)天晚上在西邊穿堂等她。那么，賈瑞是在十二月初二日的晚上初次去會(huì)鳳姐。我們看書中對(duì)他被關(guān)在穿堂里之后的描寫：“現(xiàn)是臘月天氣，夜又長(zhǎng)，朔風(fēng)凜凜，侵肌裂骨，一夜幾乎不曾凍死?！迸c前面所寫時(shí)令正相合。

賈瑞受了捉弄之后，賊心不死，“過后兩日空閑，便仍來找尋鳳姐”。這過后兩日，雖未必是實(shí)指“二日”，但絕不會(huì)隔得時(shí)間很長(zhǎng)，仍應(yīng)是在十二月的上旬。他是在第一次被捉弄的“兩日”之后，再次受到鳳姐的捉弄，這才不敢往榮府里去。書中是這樣寫：“賈薔、賈蓉兩個(gè)常常的來索銀子，他又怕祖父知道，正是相思尚且難禁，更又添了債務(wù)，日間功課又緊，他二十來歲之人，尚未娶過親，邇來想著鳳姐，未免有那指頭兒告了消乏等事，更兼兩回凍惱奔波，因此三五下里夾攻”這才生起病來。那么他生病應(yīng)是在臘月的中旬或者下旬。書中又寫道：“倏忽又臘盡春回，這病更又沉重?！庇谑琴Z代儒才到榮府尋找人參，于是來了跛足道人送他一面“風(fēng)月寶鑒”，他照過之后便死了。

我們看，他得病是在臘月中、上旬，死在第二年的正月，那么如果說“不上一月，都添全了”，或者說“不上半月”，倒說得過去，為什么出來“不上一年”這句話？更讓人奇怪的是各個(gè)抄本的抄手和校訂者都沒有發(fā)現(xiàn)這種時(shí)間不對(duì)榫的現(xiàn)象，沒有做任何校改。

怎么解釋這種奇怪現(xiàn)象？我以為最穩(wěn)妥的解釋只有一種。在《紅樓夢(mèng)》舊稿中，賈瑞的故事比目前書中所見時(shí)間要長(zhǎng)得多，從第二次被捉弄到真正發(fā)病，起碼有半年以上的時(shí)間。曹雪芹在“披閱十載，增刪五次”的過程中，把故事時(shí)間縮短，情節(jié)節(jié)奏加快，但是忘記了對(duì)這一句話做些修訂，這是一個(gè)修改過程當(dāng)中的疏漏。但這是舊稿中的原話應(yīng)該確定無疑。這不是一個(gè)小問題，涉及到《紅樓夢(mèng)》舊稿的內(nèi)容，我先把這個(gè)現(xiàn)象擺出來，在以后的閱讀中也許還會(huì)遇到這個(gè)問題，到那個(gè)時(shí)候再做探討。