正文

一 天

想北平 作者:老舍 原著


老舍-章題圖

一 天

導讀:

1932年9月,林語堂等人在上海創(chuàng)辦“以提倡幽默為目標”的《論語》半月刊,老舍很快成為該刊的主要撰稿人之一。他的幽默文章《一天》原載于1933年1月1日《論語》第8期,現(xiàn)收入《老舍全集》第15卷。

本文就像作者的一篇日記,記錄了“我”從鬧鐘響起到第二天早晨被叫醒這“一天”中所經(jīng)歷的種種事情。這樣的文章很容易寫成淡然寡味的流水賬,但是作者憑借其“幽默寫家”的慧眼和技巧,把這些煩雜之事寫得生動有趣,興味盎然。老舍在《談幽默》一文中說:“一個幽默寫家對于世事,如入異國觀光,事事有趣”,“他是由事事中看出可笑之點,而技巧地寫出來”,“于是人人有可笑之處,他自己也非例外”,“于是笑里帶著同情,而幽默乃通于深奧”?!兑惶臁分胁徽撌菍憽拔摇?,還是寫老田、寫二姐、寫老牛夫婦,都體現(xiàn)出作者“心懷寬大”、“一視同仁”的“幽默態(tài)度”。就文字技巧而言,且以“我”趕往火車站時碰哭了小孩被人圍困一段為例,作者用“嘴張得像個火山口”描述孩子哭相之“奇”,用“好像我戴著無線廣播的耳機似的”形容孩子的娘出言之刺耳,把息事寧人之難說成“要長期抵抗”,把支招救急的賣糖人尊為“圣人”,這等比喻、夸張、降用等修辭手法的熟練運用,就將我們生活中常見的人情世態(tài)表現(xiàn)得新穎而奇妙,給人留下深刻的印象。



鬧鐘應當,而且果然,在六點半響了。睜開半只眼,日光還沒射到窗上;把對鬧鐘的信仰改為崇拜太陽,半只眼閉上了。

八點才起床。趕快梳洗,吃早飯,飯后好寫點文章。

早飯吃過,吸著第一枝香煙,整理筆墨。來了封快信,好友王君路過濟南,約在車站相見。放下筆墨,一手扣鈕,一手戴帽,跑出去,門口沒有一輛車;不要緊,緊跑幾步,巷口總有車的。心里想著:和好友握手是何等的快樂;最好強迫他下車,在這兒住哪怕是一天呢,痛快地談一談。到了巷口,沒一個車影,好像車夫都怕拉我似的。

又跑了半里多路才遇上了一輛,急忙坐上去,津浦站!車走得很快,決定誤不了,又想象著好友的笑容與語聲,和他怎樣在月臺上東張西望地盼我來。

怪不得巷口沒車,原來都在這兒擠著呢,一眼望不到邊,街上擠滿了車,誰也不動。西邊一家綢緞店失了火。心中馬上就決定好,改走小路,不要在此死等,誰在這兒等著誰是傻瓜,馬上告訴車夫繞道兒走,顯出果斷而聰明。

車進了小巷。這才想起在街上的好處;小巷里的車不但是擠住,而且無論如何再也退不出。馬上就又想好主意,給了車夫一毛錢,似猿猴一樣地輕巧跳下去。擠過這一段,再抓上一輛車,還可以不誤事,就是晚也晚不過十來分鐘。

棉襖的底襟掛在小車子上,用力扯,袍子可以不要,見好友的機會不可錯過!袍子扯下一大塊,用力過猛,肘部正好碰著在娘懷中的小兒。娘不假思索,沖口而成,凡是我不愛聽的都清清楚楚地送到耳中,好像我?guī)е鵁o線廣播的耳機似的。孩子哭得奇,嘴張得像個火山口;沒有一滴眼淚,說好話是無用的;凡是在外國可以用“對不起”了之的事,在中國是要長期抵抗的。四圍的人——五個巡警,一群老頭兒,兩個女學生,一個賣糖的,二十多小伙子,一只黃狗——把我圍得水泄不通;沒有說話的,專門能看哭罵,笑嘻嘻地看著我挨雷。幸虧賣糖的是圣人,向我遞了個眼神,我也心急手快,抓了一大把糖塞在小孩的懷中;火山口立刻封閉,四圍的人皆大失望。給了糖錢,我見縫就鉆,殺出重圍。

到了車站,遇見中國旅行社的招待員。老那么和氣而且眼睛那么尖,其實我并不常到車站,可是他能記得我,“先生取行李嗎?”

“接人!”這是多余說,已經(jīng)十點了,老王還沒有叫火車晚開一個鐘頭的勢力。

越想頭皮越疼,幾乎想要自殺。

出了車站,好像把自殺的念頭遺落在月臺上了。也好吧,趕快歸去寫文章。

到了家,小貓上了房;初次上房,怎么也下不來了。老田是六十多了,上臺階都發(fā)暈,自然婉謝不敏,不敢上墻。就看我的本事了,當仁不讓,上墻!敢情事情都并不簡單,你看,上到半腰,腿不曉得怎的會打起轉(zhuǎn)來。不是顫而是公然的哆嗦。老田的微笑好像是惡意的,但是我還不能不仗著他扶我一把兒。

往常我一叫“球”,小貓就過來用小鼻子聞我,一邊聞一邊咕嚕。上了房的“球”和地上的大不相同了,我越叫“球”,“球”越往后退。我知道,我要是一直地向前趕,“球”會退到房脊那面去,而我將要變成“球”。我的好話說多了,語氣還是學著婦女的:“來,啊,小球,快來,好寶貝,快吃肝來……”無效!我急了,開始恫嚇,沒用。

磨煩了一點來鐘,二姐來了,只叫了一聲“球”,“球”并沒理我,可是拿我的頭作橋,一跳跳到了墻頭,然后拿我的脊背當梯子,一直跳到二姐的懷中。

兄弟姐妹之間,二姐是我最好的朋友。她第一個好處便是不阻礙我的工作。每逢看見我寫字,她連一聲都不出;我只要一客氣,陪她談幾句,她立刻就搭訕著走出去。

“二姐,和球玩會兒,我去寫點字?!蔽覙O親熱地說。

“你先給我寫幾個字吧,你不忙???”二姐極親熱地說。

當然我是不忙,二姐向來不討人嫌,偶爾求我寫幾個字,還能駁回?

二姐是求我寫封信。這更容易了。剛由墻上爬下來,正好先試試筆,穩(wěn)穩(wěn)腕子。

二姐的信是給她婆母的外甥女的干姥姥的姑舅兄弟的侄女婿的。二姐與我先決定了半點多鐘怎樣稱呼他。在討論的進程中,二姐把她婆母的、婆母的外甥女的、干姥姥的、姑舅兄弟的性格與相互的關系略微說明了一下,剛說到干姥姥怎么在光緒二十八年掉了一個牙,老田說吃午飯得了。

吃過午飯,二姐說先去睡個小盹,醒后再告訴我怎樣寫那封信。

我是心中擱不下事的,打算把干姥姥放在一旁而去寫文章,一定會把莎士比亞寫成外甥女婿。好在二姐只是去打一個小盹。

二姐的小盹打到三點半才醒,她很親熱地道歉,昨夜多打了四圈小牌。不管怎著吧,先寫信。二姐想起來了,她要是到東關李家去,一定會見著那位侄女婿的哥哥,就不要寫信了。

二姐走了。我開始從新整理筆墨,并且告訴老田泡一壺好茶,以便把干姥姥們從心中給刺激走。

老田把茶拿來,說,外邊調(diào)查戶口,問我?guī)自碌纳铡!罢鲁跻唬 蔽腋嬖V老田。

凡是老田認為不可信的事,他必要和別人討論一番。他告訴巡警:他對我的生日頗有點懷疑,他記得是三月;不論如何也不能是正月初一。巡警起了疑,登時覺得有破獲共產(chǎn)黨機關的可能,非當面盤問我不可。我自然沒被他們盤問短,我說正月與三月不過是陰陽歷的差別,并且告訴他們我是屬狗的。巡警一聽到戌狗亥豬,當然把共產(chǎn)黨忘了;又耽誤了我一刻多鐘。

整四點。忘了,圖畫展覽會今天是末一天!但是,為寫文章,犧牲了圖畫吧。又拿起筆來。只要許我拿起筆來,就萬事亨通,我不怕在多么忙亂之后,也能安心寫作。

門鈴響了,信,好幾封。放著信不看,信會鬧鬼。第一封:創(chuàng)辦老人院的捐啟。第二封:三舅問我買洋水仙不買?第三封:地址對,姓名不對,是否應當打開?想了半天,看了信皮半天,筆跡,郵印,全細看過,加以福爾摩斯的判斷法;沒結果,放在一旁。第四封:新書目錄,從頭至尾看了一遍,沒有我要看的書。第五封:友人求找事,急待答復。趕緊寫回信,信和病一樣,越耽誤越難辦。信寫好,郵票不夠了,只欠一分。叫老田,老田剛剛出去。自己跑一遭吧,反正郵局不遠。

發(fā)了信,天黑了。飯前不應當寫字,看看報吧。

晚飯后,吃了兩個梨,為是有助于消化,好早些動手寫文章。剛吃完梨,老牛同著新近結婚的夫人來了。

老牛的好處是天生來的沒心沒肺。他能不管你多么忙,也不管你的臉長到什么尺寸,他要是談起來,便把時間觀念完全忘掉。不過,今天是和新婦同來,我想他決不會坐那么大的工夫。

牛夫人的好處,恰巧和老牛一樣,是天生來的沒心沒肺。我在八點半的時候就看明白了:大概這二位是在我這里度蜜月。我的方法都使盡了:看我的稿紙,打個假造的哈欠,造謠言說要去看朋友,叫老田上鐘弦,問他們什么時候安寢,順手看看手        表……老牛和牛夫人決定賽開了誰是更沒心沒肺。十點了,兩位連半點要走的意思都沒有。

“咱們到街上走走,好不好?我有點頭疼。”我這么提議,心里計劃著:陪他們走幾步,回來還可以寫個兩千多字,夜靜人稀更寫得快:我是向來不悲觀的。

隨著他們走了一程,回來進門就打噴嚏,老田一定說我是著了涼,馬上就去倒開水,叫我上床,好吃阿司匹靈。老田的命令是不能違抗的,我要是一定不去睡,他登時就會去請醫(yī)生。也好吧,躺在床上想好了主意明天天一亮就起來寫?!袄咸?,把鬧鐘上到五點!”

老田又笑了,不好和老人鬧氣,不然的話,真想打他兩個嘴巴。

身上果然有點發(fā)僵,算了吧,什么也不要想了,快睡!兩眼閉死,可是不困,數(shù)一二三四,越數(shù)越有精神。大概有十一點了,老田已經(jīng)停止了咳嗽。他睡了,我該起來了,反正是睡不著,何苦瞎耗光陰。被窩怪暖和的,忍一會兒再說,只忍五分鐘,起來就寫。肚里有點發(fā)熱,阿司匹靈的功效,還倒舒服。似乎老牛又回來了,二姐,小球……

“起吧,八點了!”老田在窗外叫。

“沒上鬧鐘嗎?沒告訴你上在五點上嗎?”我在被窩里發(fā)怒。

“誰說沒上呢,把我鬧醒了;您大概是受了點寒,發(fā)燒,耳朵不大靈,嗻!”

生命似乎是不屬于自己的,我嘆了口氣。稿子應該就發(fā)出了,還一個字沒有呢!

“老田,報館沒來人催稿子嗎?”

“來了,說請您不必忙了,報館昨晚被巡警封了門?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號