西施詠

王維

艷色天下重，

西施寧久微^[1]？

朝為越溪女，

暮作吳宮妃^[2]。

賤日豈殊眾，

貴來(lái)方悟稀。

邀人傅脂粉，

不自著羅衣^[3]。

君寵益嬌態(tài)，

君憐無(wú)是非。

當(dāng)時(shí)浣紗伴，

莫得同車歸^[4]。

持謝鄰家子，

效顰安可希^[5]？

天下人看重美麗容貌，

西施豈能長(zhǎng)久的貧賤？

早晨還在越溪邊浣紗，

夜晚就成了吳宮寵妃。

貧賤時(shí)沒(méi)有什么特別，

尊貴后那么不同尋常。

梳妝施粉有婢女服侍，

穿衣用不著自己動(dòng)手。

君王寵愛(ài)她嬌態(tài)萬(wàn)分，

君王迷戀得不分是非。

當(dāng)年同她浣紗的同伴，

沒(méi)有誰(shuí)和她同車共榮。

奉勸鄰居家中的女子，

光學(xué)皺眉怎能受賞識(shí)？

【賞析】

這首詩(shī)借西施的故事，感慨世事無(wú)常，貴賤發(fā)生在朝夕之間，早上還是一個(gè)貧家女子，晚上就成了君王面前恃寵的嬌娘，就此身價(jià)不凡。這首詩(shī)強(qiáng)烈譏諷那些由于偶然機(jī)遇受到君王恩寵就趾高氣揚(yáng)、不可一世的才士；同時(shí)又勸勉世人，不要為了博取他人賞識(shí)而模仿別人，故作姿態(tài)，弄巧成拙。

【注釋】

[1] 西施：也作西子，春秋時(shí)期越國(guó)美女，被越王勾踐選送給吳王夫差，頗受寵愛(ài)。后吳國(guó)為越國(guó)所滅。

[2] 越溪：指若耶溪，在今浙江紹興東南，傳說(shuō)西施曾在此浣紗。

[3] 傅：通“敷”，擦抹。羅衣：用絲織的衣服。

[4] 浣：洗滌。

[5] 持謝：奉勸。子：女子。效顰：效，仿效；顰，皺眉。