秦韜玉

【秦韜玉】生卒年不詳，字中明，一作仲明，京兆（今陜西西安）人，或云郃陽（今陜西合陽）人。父為左軍軍將。少有辭藻，卻累舉不第，后諂附當(dāng)時(shí)有權(quán)勢(shì)的宦官田令孜，充當(dāng)幕僚。黃巢軍入長(zhǎng)安后，從僖宗入蜀，中和二年（882）特賜進(jìn)士及第，編入春榜。田令孜又擢其為工部侍郎、神策軍判官。著有《投知小錄》，《全唐詩》錄詩一卷。

貧女

蓬門未識(shí)綺羅香，擬托良媒益自傷。

誰愛風(fēng)流高格調(diào)，共憐時(shí)世儉梳妝。

敢將十指夸針巧，不把雙眉斗畫長(zhǎng)。

苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳。

這首詩是作者未第時(shí)所作?！短普Z林》七載：“（秦韜玉）應(yīng)進(jìn)士舉，出身單素，屢為有司所斥?！惫释小柏毰毖灾尽?/p>

“蓬門未識(shí)綺羅香”二句，寫貧女自傷。首句從住所衣著說起，“蓬門”用蓬草編的門，代指貧寒人家；“綺羅”指綾羅綢緞之類華麗的衣料；“香”指香澤、化妝品：整句說貧女住在蓬門陋巷，從小穿粗布衣裳?！皵M托良媒”指到待嫁之年，“益自傷”指越發(fā)為自己出身貧寒而感傷。一是苦無嫁妝，二是難托良媒。

“誰愛風(fēng)流高格調(diào)”二句，自嘆不合流俗。這一聯(lián)是流水對(duì)、十四字句，大意是：有誰欣賞高尚的品格和情調(diào)呢，卻都喜歡追逐時(shí)下標(biāo)新立異的梳妝?！帮L(fēng)流”指風(fēng)姿高雅，“高格調(diào)”指高尚人格和優(yōu)雅品味，皆屬自指?！皶r(shí)世”猶時(shí)尚。“儉梳妝”有兩說，一說“儉”通“險(xiǎn)”，“高髻險(xiǎn)妝”，是當(dāng)時(shí)的奇妝異服，見《唐書·車服志》；一說讀如本字。則二句大意為“自抱高世之格，甘棄鉛華，不知者翻憐我梳妝之儉陋也”（俞陛云）。

“敢將十指夸針巧”二句，自負(fù)才貌雙全而無競(jìng)勝之心。舊時(shí)女子才藝以女紅第一，“十指”“針巧”指貧女針線超群，“雙眉”“畫長(zhǎng)”暗示貧女容貌出眾。這一聯(lián)是呼應(yīng)對(duì)，“敢”是豈敢，“敢將”“不把”是互文，是對(duì)“夸”“斗”即競(jìng)勝的敬謝之詞。兩句大意是：雖然有足夠的自信，也不向女伴夸絕藝而競(jìng)新妝。

“苦恨年年壓金線”二句，寫貧女為人作嫁的辛酸?！翱嗪蕖北砻髟挂?，孔子說詩“可以怨”也?！皦航鹁€”指做刺繡活，即在嫁衣上繡花，是對(duì)技術(shù)性要求很高的針線活。“為他人作嫁衣裳”，是說貧女自己良媒難托，卻是替別人趕制嫁衣。其所指遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出本指，有《淮南子·說林訓(xùn)》“為者不得用，用者不肯為”之意，是對(duì)封建社會(huì)種種不平現(xiàn)象之高度概括，故傳誦尤廣，以至于演化為“為人作嫁”的成語。有此一條，即可不朽。

明人廖文炳說：“此韜玉傷時(shí)未遇，托貧女以自況也?！保ā短圃姽拇底⒔獯笕罚┣迦松虻聺撛u(píng)：“語語為貧士寫照?！保ā短圃妱e裁集》）極是。元人方回說：“此詩世人盛傳誦之?！保ā跺伤琛罚┧鞛樘圃娒?。