鷹

□[法國]布封

鷹在體質上與精神上和獅子有好幾點相似：首先是氣力，因此也就是它對別的鳥類所享有的威勢，正如獅子對別的獸類所享有的威勢一樣。其次是度量，它和獅子一樣，不屑于和那些小動物計較，不在乎它們的欺侮，除非鴉、鵲之類喧吵得太久，擾得它不耐煩了，它才決意懲罰它們，把它們處死；而且，鷹除了自己征服的東西而外不愛其他的東西，除了自己獵得的食品之外不貪其他的食品。再次是食欲的節(jié)制，它差不多經常不把它的獵獲品完全吃光，它也和獅子一樣，總是丟下一些殘余給別的動物吃；它不論是怎樣饑餓，也從來不撲向死動物的尸體。

此外，它是孤獨的，這又和獅子一樣，它住著一片荒漠地區(qū)，保衛(wèi)著入口，不讓其他飛禽進去打獵；在山的同一部分發(fā)現(xiàn)兩對鷹也許比在樹林的同一部分發(fā)現(xiàn)兩窩獅子還要稀罕些：它們彼此離得遠遠的，以便它們各自分占的空間能夠供給它們足夠的生活資料；它們只依獵捕的生產量來計算它們王國的價值和面積。鷹有閃閃發(fā)光的眼睛，眼珠的顏色差不多與獅子的眼珠相同，爪子的形式也是一樣的，呼吸也同樣地強，叫聲也同樣地有震懾力量。

既然二者都是天生就為著戰(zhàn)斗和獵捕的，它們自然都是同樣地兇猛，同樣地豪強而不容易制伏，除非在它們很幼小的時候就把它們捉來，否則就不能馴服它們。像這種小鷹，人們必須用很大的耐性、很多的技巧，才能訓練它去打獵；就是這樣，它一長大了，有了氣力，對于主人還是很危險的。我們在許多作家的記載里可以知道，古時，在東方，人們是用鷹在空中打獵的；但是現(xiàn)在，我們的射獵場中不養(yǎng)鷹了：鷹太重，架在臂上不免使人吃力；而且永遠不夠馴服，不夠溫和，不夠可靠，它一時高興或者脾氣一上來，可能會使主人吃虧的。它的嘴和爪子都和鐵鉤一般，強勁可怕；它的形象恰與它的天性相符。除掉它的武器——嘴、爪而外，它還有壯健而厚實的身軀，十分強勁的腿和翅膀，結實的骨骼，緊密的肌肉，堅硬的羽毛，它的姿態(tài)是軒昂而英挺的，動作是疾驟的，飛行是十分迅速的。在所有的鳥類中，鷹飛得最高；所以古人稱鷹為“天禽”，在鳥占術中，他們把鷹當作大神朱彼特的使者。

鷹的視力極佳；但是和禿鷲比起來，嗅覺就不算好：因此它只憑眼力獵捕，當它抓住獵獲品的時候，它就往下一落，仿佛是要試一試重量，它把獵獲品先放到地上，然后再帶走。雖然它的翅膀很強勁，但是，由于腿不夠靈活，從地上起飛不免有些困難，特別是載著重的時候：它很輕易地帶走鵝、鶴之類；它也劫取野兔，乃至小綿羊、小山羊；當它搏擊小鹿、小牛的時候，那是為著當場喝它們的血，吃它們的肉，然后再把零碎的肉塊帶回它的“平場”；“平場”是鷹窩的特稱，它的確是平坦的，不像大多數(shù)鳥巢那樣凹下去。鷹通常把“平場”建在兩巖之間，在干燥而無法攀登的地方。有人肯定地說，鷹做了一個窩就夠用一輩子：那確實也是個一勞永逸的大工程，夠結實、能耐久。它建得差不多和樓板一樣，用一些五、六尺長的小棍子架起來的，小棍子兩端著實，中間橫插一些柔軟的樹枝，上面再鋪上幾層燈心草、石南枝之類。這樣的樓板，或者說這樣的窩，有好幾尺寬廣，并且很牢固，不但可以經得住鷹和它的妻兒，還可以載得起大量的生活物資。鷹窩上面沒有蓋任何東西，只憑伸出的巖頂掩護著。雌鷹下卵都放在這“平場”中央，它只下兩三個卵，據(jù)說，它每孵一次要三十天的工夫；但是這幾個卵里還有不能化雛的，因此人們很少發(fā)現(xiàn)一個窩里有三個雛鷹：通常只有一兩個。人家甚至于還說，雛鷹稍微長大一點，母親就把最弱的一個或貪饞的一個殺死。也只有生活艱難才會產生出這種反自然的情感：父母自己都不夠吃了，當然要設法減少家庭人口；一到雛鷹長得夠強壯、能飛、能自己覓食的時候，父母就把它們趕得遠遠的，永遠不讓它們再回來了。