前言

谷崎潤一郎（1886—1965），小說家，隨筆家，日本唯美派文學主要代表作家，《源氏物語》現(xiàn)代日文譯作者。1886年7月24日生于東京都日本橋，青少年時期在母親影響下癡迷小說閱讀，1908年考入東京帝國大學國文專業(yè)，1910年創(chuàng)辦雜志兼任編輯，其間連續(xù)發(fā)表《誕生》《象》《刺青》《麒麟》等唯美派小說。因作品構(gòu)思新穎、獨樹一幟而蜚聲日本文壇，受到主張“孤立主義”的大文豪永井荷風的贊揚，并在著名雜志《三田文學》上撰文，高度評價了谷崎潤一郎，從此奠定了谷崎潤一郎在日本文壇新秀作家的地位。

借此契機，谷崎潤一郎毅然從東京帝國大學肄業(yè)，回到家里專業(yè)從事文學創(chuàng)作。打那以后，直到1965年去世的五十五年里，谷崎潤一郎創(chuàng)作了近百部膾炙人口的文學作品，共獲得七次諾貝爾文學獎提名，因《細雪》《戀情色情》《鍵》《討厭訪客》《陰翳禮贊》《瘋癲老人日記》《廁所見聞》《人魚之嘆·魔術(shù)師》《惰之說》《文章讀本》《旅行見聞》《夢之浮橋》等作品別具一格，贏得同行和廣大讀者一致好評，榮獲了“每日出版文化獎”“朝日文化獎”“每日藝術(shù)大獎”等重大獎項，還榮獲了美國“全美藝術(shù)院文學藝術(shù)名譽院士”稱號，是首位獲得該稱號的日本作家。

谷崎潤一郎不僅追求唯美文學，也追求唯美婚姻，一生有過三次婚姻經(jīng)歷。1916年，谷崎潤一郎第一次結(jié)婚，與小他十歲的賢妻良母型的石川千代子組成家庭，翌年有了長女谷崎鲇子。不久，谷崎潤一郎與小姨子石川靜子產(chǎn)生了婚外情。1930年，谷崎潤一郎與結(jié)發(fā)妻子離婚。但是，此后并沒有與小姨子石川靜子結(jié)婚。1931年，谷崎潤一郎第二次結(jié)婚，與小他二十一歲的文學女青年古川丁未子組成家庭，四年后離婚。1935年，谷崎潤一郎第三次結(jié)婚，與小他十七歲的離婚女子、愛好文學的根津松子組成家庭。谷崎潤一郎與第三任妻子攜手走過了三十一年幸福的婚姻生活，相濡以沫，如膠似漆，直至他去世。

縱觀谷崎潤一郎的三次婚姻，可謂典型的“男人擔當”。前兩任妻子因他的妥善安排，離婚后都有了幸福的歸宿。第一任妻子石川千代子在他的撮合下，與著名作家佐藤春夫組成了美好的家庭，感情甚篤。第二任妻子古川丁未子在他助力下，也有了非常美滿的家庭，還走上了演藝的道路。他寵愛第三任嬌妻根津松子，生前曾多次以書信以及在公開場合夸獎她，說她最能激發(fā)自己的創(chuàng)作靈感，取其名“松”字給他倆的愛巢命名為“倚松庵”。

谷崎潤一郎不僅追求唯美文學、唯美婚姻，還追求唯美住宅，一生共有三十多次搬家經(jīng)歷，涵蓋關(guān)東和關(guān)西兩大主要地區(qū)。第一次搬家是他三十七歲那年，日本發(fā)生了史無前例的“關(guān)東大地震”，死傷無數(shù)，損失慘重。他親歷了那場特大災難，毅然從關(guān)東地區(qū)搬遷到關(guān)西地區(qū)生活。1943年末，他開始在關(guān)西地區(qū)的兵庫、京都、和歌山一帶輾轉(zhuǎn)，直到最后在兵庫縣即現(xiàn)在的神戶市東灘區(qū)魚崎中町落戶。不同地域的豐富生活經(jīng)歷，使得他對關(guān)西地區(qū)的民俗風情了如指掌，給了他許多創(chuàng)作靈感。

谷崎潤一郎從小生活無憂無慮，大部分時間沉浸在書海里。他不僅愛讀國內(nèi)作家的文學作品，而且癡迷外國文學名著，享有讀破萬卷書的美譽，波德萊爾、愛倫·坡和王爾德的作品對他的影響最大。大學時代，結(jié)識小山內(nèi)薰、島崎藤村和辻哲郎，共同創(chuàng)辦日本文學史上著名的《新思潮》雜志。他一邊擔任編輯，一邊發(fā)表小說和隨筆，因作品文字優(yōu)美，行文流暢，構(gòu)思獨特，受到同行高度評價，稱他開辟了未曾有人涉足的文學蹊徑。

谷崎潤一郎的漢語功底非同一般，兒時考入日本著名的漢語學校秋香塾，勤學多年，學得一口流利的漢語，還能即興賦詩。1918年他漂洋過海，只身來到中國的北京、天津、漢口、九江和蘇州采風，回國后發(fā)表了《蘇州紀行》《秦淮之夜》《西湖之月》等隨筆，還應邀擔任了日中文化交流團體的顧問。1926年初再度訪華，他在上海結(jié)識了郭沫若、田漢、歐陽予倩等，回國后一直與他們保持書信往來，發(fā)表了風靡一時的《上海交友記》。

谷崎潤一郎對建筑也饒有興趣，審美受西方建筑風格影響，癖好居于東西合璧風格的住宅。他描寫建筑的作品，是從自己的住宅獲得創(chuàng)作靈感，發(fā)現(xiàn)了住宅融有“和、洋、中”建筑風格，從和室挖掘了日本典型的陰翳之美，揭示陰翳之美由美學和光學妙合而成，剖析日本人為何沉潛于乏光世界的心理，總結(jié)出陰翳誕生美的自然法則，指出日本衣食住行源于古時、發(fā)展至今的陰翳基調(diào)，夸耀日本人深知陰翳之美的奧秘。他自己也說是從陰翳中找到了創(chuàng)作靈感。

明治以后，日本文學的主旋律是以私小說為代表的純文學創(chuàng)作。作家們通過小說描述了自己的私生活，向讀者展示文學創(chuàng)作是人類值得奮斗一生的事業(yè)。從明治末期到昭和中期，谷崎潤一郎創(chuàng)作精力旺盛，作品多而精彩，集思想性、藝術(shù)性、文化性、啟迪性、可讀性和欣賞性于一體，贏得國內(nèi)外廣大讀者的好評，《廁所見聞》《想看更多》《貓、莊造與兩個女人》《刺青》《春琴抄》《吉野葛》等作品蜚聲世界。

谷崎潤一郎精神世界的思想度、氣場度和豐潤度，源于他觀察社會的廣闊、超常的視野里融通了十九世紀的法國文學傳統(tǒng)。評論家小谷野敦說，谷崎潤一郎筆下的私小說和隨筆，多取材于自身的豐富經(jīng)歷，及其對社會動態(tài)獨具慧眼的觀察，他的作品稱得上信息量、文化量和正能量之最。作家三島由紀夫贊揚說：“谷崎潤一郎的文學視野標新立異，具有時代和歷史擔當，是名副其實的天才小說家和隨筆家，稱得上厚積薄發(fā)、一鳴驚人的成功作家。作品里塑造的多為令人激動的時代和栩栩如生的人物，極具劃時代意義和深遠歷史意義?！?/p>

谷崎潤一郎認為，只有陰翳才是日本民族的文化藝術(shù)創(chuàng)作之魂。他主張“含蓄”文體，從含蓄和唯美的多棱鏡角度，描寫日本特色的美、性、官能，撩動豐富的情操和細膩的心境，從女權(quán)主義和女性至上的觀點創(chuàng)作，將日本文學的含蓄情趣與西方文學的寫實手法融通得盡善盡美，將日語文章的寫作手法與日本小說的文字魅力發(fā)揮得淋漓盡致，被日本文壇奉為唯美派文學大師。

1988年，谷崎潤一郎文學紀念館在兵庫縣蘆屋市伊勢町落成開館。館內(nèi)藏有他大量極其珍貴的遺物，例如寫真集、作品、原稿、書簡、作品電影與作品錄像等，供文學愛好者們瞻仰。日本每年舉辦一屆“谷崎潤一郎文學獎”評選活動，迄今已成功舉辦五十三屆，表彰了眾多精英作家，同時為日本文壇輸送了大量新秀作家。

1949年11月，谷崎潤一郎榮獲日本政府頒發(fā)的最高文化勛章。

1965年7月30日，谷崎潤一郎仙逝，享年八十歲。

葉榮鼎

2018年中秋節(jié)寫于上海虹橋東華美寓所