正文

懷念《拼音小報(bào)》(2)

晚年所思 2 作者:周有光


拼音,從“識(shí)字工具”發(fā)展為“一般的文化工具”,從“教育工具”發(fā)展為“工商業(yè)和科技界的標(biāo)記工具”,從“多功能的文化工具”發(fā)展為“信息化時(shí)代的信息工具”,從“國(guó)內(nèi)的文化鑰匙”發(fā)展為“國(guó)際的文化橋梁”。

全球化時(shí)代,中外往來頻繁,中國(guó)人名的拼寫方法,已經(jīng)從拼法混亂改進(jìn)為拼法統(tǒng)一,便利了國(guó)際的交往。

航空時(shí)代,全世界的地名必須“單一羅馬化”。拼音使中國(guó)地名順利進(jìn)入航空時(shí)代。

20世紀(jì)末,美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館花了2000萬美元,把70萬部中文圖書,完全改為拼音編目。

根據(jù)拼音,制訂了漢語“聾人手指字母”??上h語盲文未能跟拼音掛鉤。

檢索和索引技術(shù),由于《現(xiàn)代漢語詞典》和《中國(guó)大百科全書》的帶頭,已經(jīng)普遍采用拼音序列。大海撈針,一撈就得。

“手機(jī)時(shí)代”忽然來臨?!叭耸忠粰C(jī)”,遠(yuǎn)地親友來到眼前和耳邊,人人在手機(jī)上利用拼音傳輸漢字短信?!叭f碼奔騰”時(shí)代結(jié)束了。

中國(guó)正在走出“四海之內(nèi)”,成為“四海之外”的國(guó)際大家庭的一員?!捌匆簟笔且粡堊晕医榻B的“見面名片”。

拼音的作用,無所不在,方興未艾。注:5500年前,兩河流域的丁頭字和埃及的圣書字,都有意符和音符結(jié)合的形聲字;3500年前,地中海東岸的北方閃米特人,采取音符寫成輔音字母;2400年前,腓尼基人傳給希臘人,改進(jìn)成為既有輔音、又有元音的音素字母;2000年前,傳到羅馬,后來成為西歐和全世界的公用字母。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)