正文

詩多義舉例 (4)

詩詞修養(yǎng) 大師談 作者:王國維


俞平伯先生以陸士衡擬作中“去去遺情累”,及他詩中類似的句子證明棄捐句當(dāng)從張解。這是主動(dòng)、被動(dòng)的分別,是個(gè)文法習(xí)慣問題。至于“努力加餐飯”,張以為就是那衣帶緩的棄婦張以為比喻逐臣,卻不是的。蔡邕《飲馬長城窟行》末云:“長跪讀素書,書中竟何如?上有‘加餐食’,下有‘長相憶’。”可見“加餐食”是勉人的話,——直到現(xiàn)在,我們寫信偶然還用?!妒酚洝ね馄菔兰摇罚骸埃坌l(wèi)]子夫上車,平陽主拊其背曰:‘行矣,強(qiáng)飯,勉之;即貴毋相忘。’”“強(qiáng)飯”與“加餐食”同意?!庾髯詳?,是不切合的。

二 陶淵明飲酒一首

結(jié)廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏。采菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。此中有真意,欲辯已忘言。

結(jié)廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏。

王康琚《反招隱詩》云:“小隱隱陵藪,大隱隱朝市;伯夷竄首陽,老聃伏柱史?!睖Y明之隱,在此二者之外另成一新境界。但《莊子·讓王》:“中山公子牟謂瞻子曰:‘身在江海之上,心居乎魏闕之下,奈何!’”淵明或許反用其意,也未可知。后來謝靈運(yùn)《齋中讀書》詩云:“昔余游京華,未嘗廢丘壑。矧乃歸山川,心跡雙寂寞。”跡寄京華,心存丘壑,反用《莊子》語意,可為旁證。但陶詠的是境因心遠(yuǎn)而不喧,與謝的跡喧心寂還相差一間。

采菊東籬下。

吳淇《六朝選詩定論》說:“采菊二句,俱偶爾之興味。東籬有菊,偶爾采之,非必供下文佐飲之需?!边@大概是古今之通解。淵明為什么愛菊呢?讓他自己說:“芳菊開林耀,青松冠巖列。懷此貞秀姿,卓為霜下杰?!薄逗凸鞑尽分覀兛存R會(huì)的《菊賦》:“故夫菊有五美焉:……冒霜吐穎,象勁直也?!笨梢姕Y明是有所本的。但鍾會(huì)還有“流中輕體,神仙食也”一句,菊花是可以吃的。淵明自己便吃,《飲酒》之七云:“秋菊有佳色,裛露掇其英。泛此忘憂物,遠(yuǎn)我遺世情?!笨梢娛且幻尜p玩,一面也便放在酒里喝下去。這也有來歷:“泛流英于青醴,似浮萍之隨波。”見于潘尼《秋菊賦》。喝菊花酒也許還有一定的日子。淵明《九日閑居》詩序:“秋菊盈園而持醪靡由,空服九華?!痹娎镆舱f:“酒能祛百慮,菊解制頹齡?!瓑m爵恥虛罍,寒花徒自榮?!彼坪踔怀曰ǘ鴽]喝酒,很是一樁缺憾。這個(gè)風(fēng)俗也早有了。魏文帝《九日與鍾繇書》里說:“至于芳菊,紛然獨(dú)榮。非夫含乾坤之純和,體芬芳之淑氣,孰能如此。故屈平悲冉冉之將老,思餐秋菊之落英。輔體延年,莫斯之貴。謹(jǐn)奉一束,以助彭祖之術(shù)?!痹僭绲拇迣仭端拿裨铝睢ぞ旁隆芬灿浿熬湃湛刹删栈ā钡脑挕U者@些情形看,本詩的“采菊”,也許就在九日,也許是“供佐飲之需”;這種看法,在今人眼里雖然有些殺風(fēng)景,但是很可能的,九日喝菊花酒,在古人或許也是件雅事呢。

此中有真意,欲辯已忘言。

一、《文選》李善《注》:“《楚辭》曰:‘狐死必首丘,夫人孰能反其真情?’王逸《注》曰:‘真,本心也?!?/p>

二、又:“《莊子》曰:‘言者,所以在意也,得意而忘言?!?/p>

三、古直《陶靖節(jié)詩箋》:“《莊子·齊物論》:‘辯也者,有不辯也?!筠q不言?!?/p>

淵明《始作鎮(zhèn)軍參軍經(jīng)曲阿作》云:“目倦川涂異,心念山澤居。望云慚高鳥,臨水愧游魚。真想初在襟,誰謂形跡拘。聊且憑化遷,終返班生廬?!薄罢嬉狻本褪恰罢嫦搿保欢罢妗惫淌恰氨拘摹?,也是“自然”。《莊子·漁父》:“禮者,世俗之所為也。真者,所以受于天也,自然不可易也。故圣人法天貴真,不拘于俗。愚者反此,不能法天而恤于人,不知貴真,祿祿而受變于俗,故不足?!睖Y明所謂“真”,當(dāng)不外乎此。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)