坐了一會，我的腰好點(diǎn)了。我站起來，離開前，又低頭湊近，看了看椅子的靠背，那塊有點(diǎn)鐵銹的鐵牌子。

之后，我們又走了幾處地方，每到一處地方的長椅，蘇菲都會仔細(xì)察看椅背上的鐵牌子，將上面的字念一遍。

那些名字，他們或她們，曾經(jīng)活在過去的年代里，在我們到來前，都靜悄悄的，與這世界沒有關(guān)系，但因?yàn)槲覀兊牡絹?，他們或她們，又能聽見我們輕聲叨念他們或她們的名字，由此在瞬間復(fù)活過來，與這個(gè)世界發(fā)生了聯(lián)系。

后來，我走過許多地方，一樹山，玫瑰公園，等等，這些觀光游玩的地方，在不起眼的地方，在靜靜的樹下，轉(zhuǎn)彎的角落，都會有一張相似的長椅，木制的，不上漆，被風(fēng)吹雨打，卻一點(diǎn)也不聲張，安靜地等待某個(gè)熟悉或陌生的人到來，輕聲地叨念椅背的名字。

2005-11-21/奧克蘭