但作為報(bào)道西班牙內(nèi)戰(zhàn)的記者，海明威在1937年和1938年間一直在歐洲，于是修建游泳池的計(jì)劃只能擱淺。然而留在KeyWest的波琳想給海明威一個(gè)驚喜。不知道此時(shí)的波琳是不是已經(jīng)知道海明威和瑪薩的關(guān)系，是不是也清楚他們是相約一道去西班牙的。但總之作為這個(gè)家庭的女主人，波琳開始了游泳池的建造。

這個(gè)65英尺長的游泳池，是KeyWest的第一個(gè)私人游泳池。游泳池中的池水至今湛藍(lán)，在四季綠色的掩映下，就像是鑲嵌在花園中的一塊碧藍(lán)的寶石。波琳為了“老?！保ㄟ@是海明威住在這里時(shí)的綽號(hào)，移居古巴后，他的綽號(hào)就是“爸爸”了）可謂嘔心瀝血，或者就是為了由此而贏回海明威的心。但是當(dāng)早已心猿意馬的老海從歐洲回來，尤其當(dāng)?shù)弥ㄔ爝@座游泳池竟花了2萬美金，他被他的這個(gè)出手大方的老婆驚得目瞪口呆。于是老海哈哈大笑，從口袋里掏出一個(gè)便士丟在波琳腳下，說，你干脆把我這最后一個(gè)便士也拿去吧?？傊粗趟{(lán)泳池的老海大為光火，不論這個(gè)游泳池是否曾經(jīng)是他的夢想，也無論波琳在實(shí)現(xiàn)老海夢想時(shí)怎樣傾盡心力。

被侮辱與被損害的憤怒的波琳便也以牙還牙，就勢將老海丟在綠色廊柱下的便士用玻璃鑲嵌在了原地。于是這“最后一個(gè)便士”就成了老海和波琳關(guān)系的某種見證，永遠(yuǎn)地留在了這座院子里。

在通往海明威書房的花園里，隨處可見的就是那些貓了。當(dāng)年海明威住在這里，院子里的貓最多時(shí)有50多只。如今海明威故居依舊是貓的天下，數(shù)量最多時(shí)竟高達(dá)160只之多。這些貓大多是海明威時(shí)代的那些貓的后代，于是它們便沾親帶故地成為了見證這座房子的活化石。不知道海明威為什么會(huì)那么喜歡養(yǎng)貓，不僅他的很多照片和貓?jiān)谝黄穑踔僚d奮于，一只貓總能帶回來另一只貓。老海的朋友們都知道他對(duì)貓的喜愛，于是畢加索送給海明威的禮物，就是一只雕塑的貓。只是我們在老海臥室里看到的這個(gè)畢加索的杰作不是原件，原件在地下室里，已經(jīng)被小偷打破，并且破得難以修復(fù)了。不過破碎的原件還是經(jīng)過了海明威第一任妻子哈德萊的確認(rèn)，所以盡管一堆碎片也還是有價(jià)值的，不僅證明了老海對(duì)貓的喜愛，也證明了海明威和畢加索的友情。

游泳池邊，海明威獨(dú)出心裁地為他的貓群建造了一個(gè)飲水池。在一只古老的西班牙橄欖瓶下，一個(gè)不斷有水潺潺流下的水槽。盡管波琳在這個(gè)水槽上貼滿了裝飾性的瓷磚，但人們還是一看便知這是個(gè)男人用的小便池。這是海明威特意從他最喜歡的“邋遢喬酒吧”（SLOPPYJOE’S）拿回來的。那時(shí)候“邋遢喬酒吧”重新裝修，于是在被廢棄的物品中，海明威竟翻撿出這個(gè)小便池帶回了家。海明威把小便池放在波琳昂貴的游泳池旁邊，讓這個(gè)粗鄙的物件和高雅的所在形成鮮明的反差。這時(shí)的海明威顯然已厭倦了波琳，尤其不能忍受她那種富有女人的自以為是。他于是故意用這種低俗的器具來羞辱波琳的所謂優(yōu)雅。于是，凡來參觀波琳這獨(dú)一無二的游泳池的人們，都不可避免地要看到緊鄰的那個(gè)“飲貓池”。人們很容易就能看出這是個(gè)怎樣的器具，盡管上面布滿了波琳的掩飾。直到今天，那個(gè)古老的橄欖瓶依舊有潺潺流水順著瓶壁流進(jìn)“飲貓池”。但好像并沒有貓?jiān)谒刂酗嬎?。它們總是貼著橄欖瓶壁喝瓶中溢出的流水。這樣看來，世世代代的貓們并沒有聽任海明威的調(diào)遣。