正文

《買書記歷》 陳子善:序言(2)

買書記歷:三十九位愛書人的集體回憶 作者:陳曉維


《邊城》簽名本上款所題的“家延兄”是誰?似非文學(xué)圈中人,一時(shí)難以查考,只得冒昧寫信向沈從文先生請(qǐng)教。張兆和先生在1983年7月23日復(fù)信云:“家延是我中學(xué)的一個(gè)同學(xué)(女),姓潘,蘇州人,已故?!痹瓉硎亲髡咚徒o夫人的“閨蜜”的。后來我據(jù)此寫過一篇小文《〈邊城〉初版簽名本》,這也是我寫的第一篇考證作家簽名本的文章。

當(dāng)然,更重要的是,我出于好奇,把《邊城》初版本與天津《國(guó)聞周報(bào)》1934年1月至4月第十一卷第一、二、四、十至十六期最初發(fā)表的《邊城》連載本略作對(duì)比,發(fā)現(xiàn)兩個(gè)版本之間存在差異,也就是說初版本已作了修改,后來又讀到姜德明先生介紹《邊城》作者校注本(1935年4月再版本)的《寫在〈邊城〉的書邊上》,進(jìn)一步意識(shí)到一部現(xiàn)代文學(xué)名著,往往存在多種不同的版本,這個(gè)問題非同小可。因此,當(dāng)四川龔明德兄起意編“現(xiàn)代文學(xué)名著匯校本”叢書時(shí),我自告奮勇,報(bào)名匯校《邊城》。沒想到龔兄出師不利,第一本《〈圍城〉匯校本》就出了“問題”,整個(gè)計(jì)劃也不得不付之東流。多年之后,金宏宇兄等終于出版了《〈邊城〉匯校本》(可惜他沒能利用姜藏作者校注本),我樂觀其成。

此后我雖不刻意但也一直留意搜羅沈從文1949年前的作品,但所得甚微。《記丁玲》正續(xù)集、《湘西》《廢郵存底》《長(zhǎng)河》等初版、再版或更晚的版本倒是先后入手了,但也僅此而已,他早期(二十年代)的作品集,幾乎一無所獲,未免沮喪。直到九十年代后期在北京中國(guó)書店,從一堆雜書中翻出兩本沈從文讀過的書,才算為自己的沈從文書緣增添了新的別致的一章。

一本是《化外人》,歐美短篇小說集,傅東華選譯,列為“文學(xué)研究會(huì)世界文學(xué)名著叢書”之一,1936年3月商務(wù)印書館初版,為四十八開精裝本。但我購(gòu)得的這冊(cè)已是殘本,硬布封面封底均已失去,而代之以牛皮紙補(bǔ)裝。這本小書本來不是什么珍稀版本,何況還是殘本,我之所以如獲至寶,是因?yàn)闀那碍h(huán)襯和正文第一頁右側(cè)各有一行毛筆小字,分別為“從文 三十六年十一月 北平”、“從文 三十六年十一月”。

沈從文的字自有鮮明特色,我早已熟悉。因此,我判斷這是沈從文的舊藏,當(dāng)即購(gòu)下,付泉二十六元整。

另一本是《思想的方法》,Graham Wallas 著,胡貽穀譯,列為“漢譯世界名著”之一,1936年10月商務(wù)印書館初版,小三十二開平裝本,封面封底也已失去,仍代之以牛皮紙補(bǔ)裝。但此書作者序文第一頁右側(cè)也有一行毛筆小字:“從文讀書 三十七年五月 北平”,此書雖然也是殘本,因也為沈從文舊藏,故一并購(gòu)下,付泉五十元整。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)