我回到北京后不久，就被北京大學(xué)找去在西語系任教。1952年院校調(diào)整后，成立北京大學(xué)文學(xué)研究所（后改屬中國科學(xué)院），我就改任該所研究員。1964年另成立外國文學(xué)研究所，我也就改屬新所（即今日的中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所）。

解放后我出席過全國文代會，被選為歷屆作家協(xié)會理事，先列名《詩刊》編委，后改為《世界文學(xué)》編委。

經(jīng)過十一年不寫詩后，我在1950年抗美援朝開始期間，又一口氣寫了一些詩，分別在各報(bào)刊發(fā)表后，差不多都收入了詩集《翻一個(gè)浪頭》（上海平明出版社出版）。雖很快完成任務(wù)，但絕大多數(shù)經(jīng)不起回頭再讀，主要是缺乏真實(shí)的生活氣息。

我后來多次下鄉(xiāng)，時(shí)間有短有長。1951年初春我參觀并參加江蘇吳江土地改革運(yùn)動后，回來就寫了兩篇報(bào)道文章：一篇《兩種光景的交替》，發(fā)表在《新觀察》上；一篇《兩種文化的消長》，發(fā)表在《文藝報(bào)》上。1953年我在浙江新登參加農(nóng)業(yè)合作化試點(diǎn)工作，多次到蘇州農(nóng)村交流經(jīng)驗(yàn)，快到年底回京，寫了《秋收》五首詩分別發(fā)表在1954年初的《人民文學(xué)》和《文藝月報(bào)》上。1958年，我主要寫了《十三陵水庫工地雜詩》這幾首，發(fā)表在當(dāng)年３月份《詩刊》上。

解放后我出國兩次。一次在1955年11、12月間往波蘭出席密茨凱維支紀(jì)念會并訪問各地共一個(gè)月，一次在1961年5月隨張光年列席東德作家大會并訪問各地又共一個(gè)月。

我于1956年6月加入中國共產(chǎn)黨。

解放后我寫的論文，主要有《莎士比亞的悲劇〈哈姆雷特〉》（《文學(xué)研究集刊》，第二冊，1956），《莎士比亞的悲劇〈奧瑟羅〉》（同上，第四冊，1956），《〈里亞王〉的社會意義和莎士比亞的人道主義》（同上，新第一冊，1964），《莎士比亞戲劇創(chuàng)作的發(fā)展》（《文學(xué)評論》，1964），《略論巴爾扎克和托爾斯泰創(chuàng)作中的思想表現(xiàn)》（《文學(xué)評論》，1960），《布萊希特戲劇印象記》（《世界文學(xué)》，1962）。主要譯品有莎士比亞悲劇《哈姆雷特》（人民文學(xué)出版社，1956），悲劇《里亞王》（去年譯完，尚未準(zhǔn)備出版）。

1978年12月23日

經(jīng)查，他的這篇《自傳》與他1978年12月10日在《雕蟲紀(jì)歷：1930-1958》里所寫的那篇《自序》只隔13天。在《自序》里，他主要說了他的寫詩經(jīng)歷以及他對詩的認(rèn)識，而在這篇《自傳》里，他則主要寫了他作為詩人和學(xué)者曾有過的人生經(jīng)歷。

那一年，他六十八。

先生簡介：

卞之琳（1910-2000），生于江蘇海門湯門鎮(zhèn)，祖籍江蘇溧水，曾用筆名季陵，詩人、文學(xué)評論家、翻譯家，新月派代表詩人?？箲?zhàn)期間曾在各地任教。一九四七年至一九四九年曾以“旅居研究員待遇”作客牛津大學(xué)。一九四九年后曾任北京大學(xué)西語系教授、中國社會科學(xué)院文學(xué)所研究員、國務(wù)院學(xué)位委員會第一屆和第二屆外國文學(xué)評議組成員、中國莎士比亞研究會副會長及中國作協(xié)理事。其作品主要有《三秋草》（1933）、《魚目集》（1935）、《數(shù)行集》（收入《漢園集》1936）、《慰勞信集》（1940）、《十年詩草》（1942）、《雕蟲紀(jì)歷1930-1958》（1979）等?！稊嗾隆肥撬恍嗟拇碜?。