敦煌遺書(shū)的修復(fù)工作，北圖在20世紀(jì)80年代做過(guò)嘗試，當(dāng)時(shí)用傳統(tǒng)的裱裝技術(shù)托裱了幾個(gè)卷子，但效果不理想，于是停頓了下來(lái)?，F(xiàn)在如要啟動(dòng)敦煌遺書(shū)的修復(fù)，事關(guān)重大，涉及一系列具體問(wèn)題。其中最大的問(wèn)題是：敦煌遺書(shū)應(yīng)不應(yīng)修？能不能修？怎樣去修？為此，我們召集了幾次論證會(huì)，請(qǐng)諸位老專家進(jìn)行專題討論。會(huì)上，各位專家暢抒己見(jiàn)，其中冀先生對(duì)敦煌遺書(shū)的修復(fù)與編目表示堅(jiān)決支持，明確表示敦煌遺書(shū)應(yīng)該修、能夠修，還指出修復(fù)的基本方針應(yīng)該是“救命為主，治病為輔”。冀先生的這八字方針獲得與會(huì)專家的一致贊同，從而為開(kāi)展敦煌遺書(shū)修復(fù)奠定了基礎(chǔ)。此后幾年，圖書(shū)修整組在冀先生這八字方針的指導(dǎo)下，不斷實(shí)踐與總結(jié)，最終確立了以“最少擾動(dòng)”為基本思路的若干條修復(fù)原則及與此配套的修復(fù)方法，成功地修復(fù)了大批以前無(wú)法上手的原卷。修整組的出色工作得到國(guó)際敦煌學(xué)界的充分肯定，也為敦煌遺書(shū)編目創(chuàng)造了前提條件。前述那件我不敢動(dòng)的殘卷，為唐寫(xiě)本《尚書(shū)》，經(jīng)過(guò)修整組的精心修復(fù)，整舊如舊，現(xiàn)在已經(jīng)成為反映北圖敦煌遺書(shū)修復(fù)工作的標(biāo)本之一?；貞洰?dāng)年，如果不是冀先生為我們打氣，為我們指明方向，我們實(shí)在不敢遽爾開(kāi)展敦煌遺書(shū)的修復(fù)工作，也無(wú)法對(duì)敦煌遺書(shū)進(jìn)行編目。那樣，敦煌學(xué)界期盼已久的北圖敦煌遺書(shū)編目整理，不知還會(huì)拖延多久。所以，談到北圖敦煌遺書(shū)的整理，我心中就充滿了對(duì)冀先生的感激與思念。

當(dāng)時(shí)，為了提高善本部工作人員的業(yè)務(wù)水平，北圖曾經(jīng)邀請(qǐng)諸多專家到善本部作講座。講座不對(duì)外開(kāi)放，參加者均為善本部的工作人員。冀先生也應(yīng)邀專門講過(guò)古籍善本知識(shí)。還記得她當(dāng)時(shí)講了很多應(yīng)該怎樣愛(ài)護(hù)古籍的常識(shí)，包括怎樣從庫(kù)中提書(shū)、走路時(shí)應(yīng)該怎樣捧書(shū)、怎樣從木盒或函套中取書(shū)、閱讀時(shí)怎樣放置書(shū)籍、怎樣翻閱書(shū)籍，包括放置善本的桌子應(yīng)該擦干凈，桌上不能放有水杯，看書(shū)不準(zhǔn)用水筆等等。說(shuō)起來(lái)都是善本部的一些老傳統(tǒng)，但對(duì)我來(lái)說(shuō)卻是一次很好的樹(shù)立善本意識(shí)的教育。善本部有部分工作人員是紫竹院新館建立以后入館的，為民族看護(hù)國(guó)寶的責(zé)任心都很強(qiáng)，但大多缺少傳統(tǒng)規(guī)范的培訓(xùn)。冀先生的講座對(duì)大家都是及時(shí)雨。

我曾經(jīng)有幸陪同并觀摩冀先生考察、著錄古籍，受益匪淺。

那是1989年冬天，河北豐潤(rùn)發(fā)現(xiàn)了《遼小字藏》。以前只在高麗《東文選》中知道有這一藏經(jīng)，從未有人得見(jiàn)實(shí)物。應(yīng)縣木塔發(fā)現(xiàn)《遼大字藏》之后，還有人以為遼代只有大字藏經(jīng)，所謂小字藏經(jīng)乃記錄有誤。此次豐潤(rùn)發(fā)現(xiàn)《遼小字藏》，證明《東文選》的記錄是可靠的。由于遼代禁止圖書(shū)出境，故傳世遼代書(shū)籍極為稀見(jiàn)，北圖作為國(guó)家館，亦無(wú)收藏。得知這一消息后，冀先生提出親自去考察，以將這些珍貴典籍納入《中國(guó)古籍善本書(shū)目》。由于藏品收藏者為當(dāng)?shù)匚墓芩?，我們事先到?guó)家文物局辦理了相關(guān)手續(xù)，然后由館里安排車輛前往。陪同前往者有陳杏珍先生，還有陳紅彥、胡謙與我。

因豐潤(rùn)縣屬于唐山地區(qū)，故我們先到唐山文物局。對(duì)方提出雖然有國(guó)家文物局的批文，尚需省文物局的批示。這下我們有點(diǎn)為難，莫非還要驅(qū)車去一趟石家莊？后來(lái)我反復(fù)與國(guó)家文物局、省文物局有關(guān)方面電話協(xié)商，總算放行，于是來(lái)到豐潤(rùn)。豐潤(rùn)文管所有關(guān)負(fù)責(zé)同志解釋，前此已有某某前來(lái)看過(guò)，說(shuō)這是極其珍貴的文物，不能再給其他任何人看，所以管得嚴(yán)。