正文

河馬的證詞(2)

朋克刑警的冒犯 作者:(日)山口雅也


這人——與其說她是人還不如說是怪物——染成三種顏色的頭發(fā)仿佛獅子的鬃毛,劉海垂到上唇,瞪得又大又圓的雙眼四周涂著蜘蛛網(wǎng)一般的眼影。而女子身上服裝的嚇人程度絕不亞于她的發(fā)型和妝容。掛著一條條穗子的皮夾克里面搭配一件釘滿鉚釘?shù)谋承模律硎且粭l超短熱褲。完全一副遭遇車禍不幸身亡的飆車族借尸還魂后的風(fēng)貌。

怪物女邊發(fā)出不堪入耳的尖叫邊在房間里上竄下跳,莫謝什緊貼墻根兒站著,看著這場突如其來的鬧劇,緊張得直吞唾沫。再仔細(xì)一瞧,才發(fā)現(xiàn)不知道從哪兒躥出來一個黑不溜秋的小不點兒,正緊緊地?fù)е@名怪物女的腰不放。為了擺脫這顆口香糖,怪物女使出了吃奶的力氣,想把“它”從自己身上甩下來。

這……到底是怎么回事?

“喂,你發(fā)什么呆啊,快過來幫個忙,把這個小黑炭拉開。喂,你聽不懂英語嗎?”

突然被面前的怪物女大喝一聲,莫謝什才回過神兒來。

“住手,恩嘎嘎,趕緊放手。恩嘎嘎,喏,琦塔,粗巴拉?!?/p>

聽到莫謝什的命令,那個死抱著女孩的腰、長得又黑又矮的小個子才松開手。“啪”的一聲,雙手打到他自己的腿上。原來這個小黑炭是個人哪,還是一個老人。他的膚色和莫謝什一樣是褐色的。只有小學(xué)生那么高,卻穿著一身又肥又大的西裝,怎么看都不順眼。

“真是的,真是一個不正經(jīng)的色老頭!一看到我,就叫著‘屁股’、‘屁股’什么的,還沖上來使勁兒抱著我。到底怎么回事兒?”女孩氣得嘴巴都歪了。

莫謝什被眼前這個女孩的氣焰震懾住,慌忙和小個子老人說著什么,他們的語言中夾雜著大量的卷舌音,聽起來奇妙無比。

說完,莫謝什才回過頭慌里慌張地和女孩解釋起來。

“他不是怪物。他是恩嘎嘎,阿卡族的巫師。恩嘎嘎他——”

“什么?什么恩嘎嘎、阿卡的,我完全聽不明白你在說什么?”

“哦,抱歉!你知道非洲的小矮人俾格米人吧?俾格米人通常又被稱為阿卡族或者巴卡族?!?/p>

女孩兒搖了搖頭,神情迷惑,整張臉都要皺在一起了。

“我啊,就連住在鄉(xiāng)下爺爺家附近的威爾士人都不太知道。”

“俾格米族是一個族人的人均身高不超過五英尺的矮人族,相當(dāng)于一個小學(xué)生的身高。東南亞也有他們生活的足跡,但他們主要還是生活在非洲的熱帶雨林里,以狩獵為生。恩嘎嘎是其中一個支系中巫師的統(tǒng)稱。他無論如何也不愿意說出自己的真實姓名,因此我只能這么叫他?!?/p>

“狩獵生活啊……”

“嗯,千萬別誤會。最近剛發(fā)現(xiàn)一支生活在扎伊爾、贊比亞那一帶國境附近原始森林里的俾格米族,這是非常罕見的。像他們這樣還保持著那么原始的生活狀態(tài)的,就連在非洲大陸上也很難見到了。現(xiàn)如今,在我們國家,到處都是開著汽車在路上飛馳、又懂得操作計算機的青少年。那樣的生活和發(fā)達(dá)國家相比,一點兒都不……”

正說到一半,莫謝什突然停住,硬生生地把剩下的話咽回肚子里。眼前這位白人女性的詭異打扮,與其說具備發(fā)達(dá)國家女性高雅前衛(wèi)的時尚風(fēng)格,倒不如說像是要去參加瓦毛利族的戰(zhàn)斗舞。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號