但是最近，第二個悲劇降臨到卡爾佛的家里。凱西的父親——亞當(dāng)·卡爾佛，三天前的一個晚上被謀殺了。按照警察的說法，那是一起“糟糕的綁架案件”。米隆很想去拜訪他們家，不僅僅是簡單的吊唁。但他最終還是沒有去，因?yàn)樗恢雷约菏欠袷軞g迎。實(shí)際上，他確實(shí)不受歡迎。

“那么，如果——”

突然有人敲門。隨著開門聲，埃斯波蘭薩把頭伸了進(jìn)來。

“米隆，你的電話。”她說。

“請他留言?！?

“這個電話你一定想接?！?

埃斯波蘭薩在走廊里站著，黑色的眼睛里沒有給出任何信息，但是米隆明白了。

“我很快就去?！泵茁≌f。

埃斯波蘭薩消失在門口。

賴瑞·漢森吹了一聲贊賞的口哨：“真是個不錯的妞兒，波利塔?！?

“啊，謝謝你，賴瑞。從你嘴里能說出這些話，含義深刻哦?！泵茁≌f，“我會很快回來的。”

“我們可不能把那么多時間耗在這個地方。”

“我肯定你們不會的?！?

米隆離開了會議室，來到埃斯波蘭薩的桌子前。

“有一張餐券。”她告訴米隆，“他說事情非常緊急?！?

是克瑞斯汀·斯蒂爾。

從埃斯波蘭薩嬌小的身形上來看，幾乎沒人能猜出來她曾經(jīng)是個職業(yè)摔跤手。她三年前以小波卡洪塔斯這個名字參加巡回比賽。事實(shí)上，埃斯波蘭薩·迪亞茲是拉美裔人，沒有美國印第安人血統(tǒng)，但這并不影響她成為FLOW組織（精彩女摔跤手）中的一員?！靶〖?xì)節(jié)而已。”他們說，“拉丁裔，還是印第安人，有什么區(qū)別呢？”

在她的摔跤生涯中，全美每周都會有相同的表演賽。埃斯波蘭薩（波卡洪塔斯）會加入這個圈子，穿著軟皮靴，有流蘇的皮革衣服，用發(fā)箍把黑色的長發(fā)從深色的臉龐上束起來。這種帶流蘇的裝束在打斗開始前就沒有了，而是換上比較輕薄的、區(qū)別于美國土著風(fēng)格的比賽服。

職業(yè)摔跤形式簡單，并且缺少變化。一些摔跤手很糟糕，另一些則很好。波卡洪塔斯就很好，很受大家歡迎。她聰明可愛，反應(yīng)敏捷，身材嬌小。大家都很喜歡她。當(dāng)對手做一些違規(guī)動作的時候——例如往她眼睛里扔沙子、除了裁判所有人都能看到用危險的異物攻擊，但是她還是能反敗為勝，贏得比賽。然后，那些糟糕的摔跤手就會帶幾個朋友，聯(lián)合起來以三對一欺負(fù)瘦弱的波卡洪塔斯，殘忍地摔打這個漂亮的身體。解說比賽的播音員也很震驚，因?yàn)橥瑯拥氖虑樯现芎蜕仙现芏汲霈F(xiàn)過。

就在看起來似乎走投無路的時候，“首領(lǐng)媽媽”——一個猛犸象般的龐然大物——把壓在毫無招架之力的波卡洪塔斯身上的畜生們掀翻，然后，“首領(lǐng)媽媽”和“小波卡洪塔斯”聯(lián)手對付邪惡勢力。

“我會在辦公室里接聽。”米隆說。

米隆進(jìn)了辦公室，桌上有一張姓名牌，這是父母給他的禮物。

米隆·波利塔

運(yùn)動員經(jīng)紀(jì)人

他搖搖頭。米隆·波利塔，他仍然不相信有人會給小孩起名叫米隆。高中的時候，他們?nèi)业谝淮伟峒业叫聺晌?，他告訴新中學(xué)的每個人自己叫邁克。哦，那根本不管用。后來，他又讓大家叫他“米奇”。啊哈，人們依舊叫他米隆，這個名字就像恐怖電影中一個永遠(yuǎn)不死的怪物。

答案很明顯：不，他從來沒有原諒他的父母。