百慕大的一月天氣變化莫測。當(dāng)然，世間萬物都是相互關(guān)聯(lián)的，這里的人總是能夠有幸享受長達(dá)幾英里的粉色沙灘，還有那杜松子酒一樣清冽的海水。但是如果人們在一月份來到這里，那么迎接他們的只有猛烈的風(fēng)，還有那海平面上的雨。新婚夫婦是不會在一月來這里度蜜月的，而平時游人如織的海灘此時也成了當(dāng)?shù)毓饭穫兊挠螛穲?。海灘上，狗狗們爪子的印記與人的足跡相伴。

由于受到加拿大內(nèi)陸的影響，百慕大的冬日總是讓人有種處于熱帶的感覺。桑迪花費大量時間在加拿大艾伯塔省的卡爾加里市工作。她想，也許這個14個月大的整天歡快無比的克利奧會十分愿意去百慕大群島，拜訪一下住在那里的“索尼婭阿姨”。克利奧已經(jīng)成為一個經(jīng)常在空中穿梭的國際空中飛人。它那無懈可擊的乘機(jī)表現(xiàn)和鎮(zhèn)定自若的態(tài)度甚至贏得了最為訓(xùn)練有素的乘務(wù)員的喜愛，但卻也讓那些坐在它后面的乘客不得不作出計劃外的行程更改。顯然，克利奧很珍惜它同索尼婭的那只雄性迷你杜賓犬奧丁的相處時光。這兩只狗仿佛有種表兄妹間的熟悉感。它們在家庭聚會上相見甚歡，一起在后花園追趕蜥蜴。它們遭到了鳥兒的嘲笑，在豐潤的百慕大草坪上歡笑打鬧，頭上是巨大的棕櫚樹，沙沙作響，仿佛在竊竊低語。索尼婭特別愛看它們在那里忙忙碌碌，一只帶著另外一只走來走去的樣子。它們彼此間用大聲的吠叫笑意盈盈地交換著意見，玩累了，就會趴在一起睡覺，珍惜彼此共享的時光。女兒索尼婭這時就好像一位焦慮的母親，在沙坑周圍走來走去，并且總是感到自己對這位狗狗客人的安全負(fù)有責(zé)任。她不僅明白克利奧對于母親意味著什么，還覺得這個小動物所能夠給予母親的，這是她和母親的關(guān)系中所缺少的。索尼婭并沒有嫉妒或怨恨，她們從沒討論過這個話題。但是只要她聽著母親對她講述關(guān)于克利奧的事情，她便明白，她和母親間的某種真空已經(jīng)被一個替代者所填滿。知道母親找到了一種抒發(fā)情感的渠道，在某種程度上這讓索尼婭感到解脫。但是同克利奧共享的這幾個星期的快樂總是被一定程度上的擔(dān)心和虧欠感所取代，倒不僅僅是因為這只可憐的小狗在如此短暫的生命中就經(jīng)歷了如此巨大的健康問題。這件事發(fā)生在加拿大，當(dāng)時克利奧只有5個月大。那時它就已經(jīng)展現(xiàn)出非凡的犬類社交才能。當(dāng)索尼婭和母親將車子停在她們所熟悉的狗狗托兒所的停車場時，這個受歡迎的小狗總是抑制不住自己的喜悅之情。盡管事情總是這樣，但是一件出乎意料的事情發(fā)生了。

當(dāng)時桑迪懷里抱著克利奧，正要走出車門。這時候另外一只狗快步跑了過去。不知道出于什么原因-或許就像一個來到新學(xué)校的新生，充滿激動地想要結(jié)交自己最好的朋友-克利奧對這個場景顯然失去了抵抗力，它仿佛變成了一只正在追蹤野兔的靈緹，從空擋瞬間加速到6擋位，4條腿不停地擺動加速，急切地想要獲得牽引力。就在那一瞬間，桑迪無所適從，根本沒有機(jī)會作出理性的選擇。桑迪突然一下收緊了手，冒著有可能摔斷克利奧脖子的危險，或者她試圖將它盡可能快地送到地面。克利奧最終從桑迪的懷里掉了下來，桑迪大叫了起來，克利奧也在那里嗚嗚啜泣，對追趕也失去了興趣，右后腿拖在地面上。

等待了如此之久桑迪才得到了這只迷你杜賓幼犬，因此她非常在乎它。但是現(xiàn)在，頭暈、恐懼、懊惱不斷占據(jù)著她的思想。是的，克利奧的腿摔斷了。是的，克利奧決意違反最基本的生物物理學(xué)規(guī)則，它的大腿長骨處被摔成了骨折。對于一個只有5個月大的小狗來說，骨骼生長的部位被稱做生長板，這是最為脆弱的部位。這里也往往是大部分幼狗骨折發(fā)生的部位。但是克利奧卻決定顛覆這一規(guī)則，并且它骨折的地方也難以固定夾板或者石膏板這種醫(yī)用固定敷料。桑迪感到十分傷心和不幸，剛剛5個月大的克利奧就需要在不銹鋼金屬板或者螺釘?shù)膸椭?，進(jìn)行外科骨折手術(shù)的恢復(fù)。