"很快就沒(méi)事兒了。"手持氧氣面罩的人說(shuō)，"你知道你現(xiàn)在在哪兒?jiǎn)幔?伊莎貝爾又吸了口氣，氣管里的痛苦仿佛有一千把刀子在攪動(dòng)。她把面部藏進(jìn)氧氣罩。

一張男性的臉出現(xiàn)在她的上方。"你會(huì)感覺(jué)皮膚有點(diǎn)冷。我們必須給你扎上一針，才能幫助你呼吸。"一陣冰冷的防腐劑氣味，隨即一根細(xì)長(zhǎng)的鋼針從眼前閃過(guò)，迅速刺入了她的胸膛。撕心裂肺的痛，但也立刻帶來(lái)一陣放松?？諝忭樦撫橀_(kāi)始流通，她的肺葉重新鼓脹起來(lái)，呼吸也恢復(fù)了正常。她貪婪地大口呼吸，非常劇烈，以至于氧氣面罩都在她臉上凹下去了，變成跟平時(shí)相反的形狀。她想伸手拿掉面罩，但手持面罩的那個(gè)醫(yī)生仍然堅(jiān)定地按著。伊莎貝爾發(fā)現(xiàn)，雖然面罩在她臉上已經(jīng)變形，但仍然源源不斷地輸出氧氣。面罩發(fā)出聚氯乙烯的臭味，就像廉價(jià)浴簾和廉價(jià)塑料玩具的味道--她從來(lái)不會(huì)給矮黑猩猩買這種廉價(jià)的東西，因?yàn)樗?tīng)說(shuō)那種東西在分解過(guò)程中，會(huì)散發(fā)出某種有害的物質(zhì)。

"把她放到脊椎矯正板上。"幾雙手把她側(cè)著搬起來(lái)，扶著頭將她平放在矯正板上。然后是某個(gè)儀器打開(kāi)的聲音。

"這里有一位患者，女性，二十五至二十九歲，因爆炸事件而受傷。

有嚴(yán)重的氣胸--已經(jīng)及時(shí)進(jìn)行了穿刺解壓?，F(xiàn)在呼吸正常。面部和口腔嚴(yán)重?fù)p傷。頭部也有傷害。神智有時(shí)清醒，有時(shí)昏迷。已經(jīng)做好急救準(zhǔn)備。預(yù)計(jì)七分鐘到達(dá)急救室。"伊莎貝爾閉上雙眼，成群的蜜蜂又開(kāi)始在腦子里嗡嗡叫起來(lái)。她只覺(jué)得天旋地轉(zhuǎn)，惡心欲吐。當(dāng)室外清涼的夜風(fēng)拂上臉龐的時(shí)候，她不由張開(kāi)了雙唇。她躺在輪床上，車輪在坎坷不平的沙石路上移動(dòng)，每一步似乎都將痛苦放大了好幾倍。

停車場(chǎng)上燈光閃爍，汽笛喧囂。在維可牢尼龍帶子的限制下，伊莎貝爾的頭部不能左右搖晃，只能直直地看著上方。西莉亞跟在車子旁邊哭喊著，哀求急救人員讓她過(guò)去陪同。她手中仍然握著一個(gè)盛放焦糖瑪奇朵咖啡的紙托盤。當(dāng)她看到搶救輪床的時(shí)候，驚得打翻了托盤，咖啡灑了一地。錄像機(jī)掛在她的手腕上，兀自在空中搖晃。