卡頓回到他女朋友身邊后，我開始四處搜找媽媽的車鑰匙，卻一無所獲，這時已經(jīng)4點3刻了。我走到憩息室門口站著，試圖引起媽媽的注意，我得等她連珠炮地問完馬尾姑娘所有問題，她哪里人氏，家庭成員，媽媽會鍥而不舍直到找到她們共同認(rèn)識的人為止，接著下來要撫今追昔一番范德比爾特聯(lián)會的女生風(fēng)采，最后以詢問銀器花紋樣式為結(jié)束，這要比天宮圖花樣強，媽媽一成不變地最后蓋棺定論。

馬尾姑娘說她自家的銀器是尚蒂伊花式，但等她結(jié)婚時，她要自己挑選花式，“既然我把自己看作一位有主見的獨立女性?！笨D拍了拍她的腦袋，她蹭磨著他的手如同一只溫順的貓。他們抬頭見我立在門口，便沖我微笑。

“小雯，”馬尾姑娘隔著房間對我說，“你真幸運，你家用的是弗朗西斯一世花式，你結(jié)婚以后還會留著它們嗎？”

“弗朗西斯一世花式真的是美輪美奐，”我擺出心馳神往的模樣，“噢，我終日觀玩百看不膩?！?/p>

媽媽狠狠瞪了我一眼，我示意她到廚房里來，過了十分鐘后她終于姍姍而至。

“你到底把鑰匙藏哪了，媽媽？我要趕去西麗家，快遲到了，我今晚住她那里?！?/p>

“什么？卡頓剛回來，你要就這么走了，他的新朋友會怎么想？”

我拖到這會兒才告訴她，就是因為我知道不管卡頓在不在家，這總免不了一頓爭吵。

“帕卡古拉為此大燒了一頓，爸爸在憩息室準(zhǔn)備了炭火，為今晚取暖用?！?/p>

“外面29度，媽媽?！?/p>

“聽著，你哥哥剛到家，我希望你拿出個好妹妹的樣子。你得和那姑娘好好聊一會兒再走?！彼纯幢?。我不住地告誡自己已經(jīng)23歲了?！奥犜?，親愛的?！蔽覈@了口氣，捧著一盤見鬼的薄荷酒給他們拿去。

“媽媽，”我在5點28分又回到了廚房，“我得走了，你的鑰匙在哪兒？西麗在等著我呢?！?/p>

“可我們還沒吃豬肉卷呢?！?/p>

“西麗……她胃痛得厲害，”我扯了個謊，“她家傭人明天不過來，她要我?guī)退春⒆印！?/p>

媽媽嘆了口氣，“這么說你明天會和他們一起去教堂，我原想我們一家人一起去，團(tuán)團(tuán)圓圓的，再一塊兒吃上一頓周日晚餐。”

“求你了媽媽，”我翻刨著她平時放鑰匙的籃子，“我哪里也找不到你的鑰匙?！?/p>

“你今晚不能開走凱迪拉克，這是我們上教堂的好車子?！?/p>

還有30分鐘他就到西麗家了，為避免媽媽起疑心，我還得去西麗家穿上裙子化上妝。我還不能開爸爸新買的卡車，一則上面裝滿了肥料，二則爸爸明天一大早也要用。

“好吧，那我開老卡車去吧?！?/p>

“我想那車后面的拖車還沒卸下來，去問問你爸爸。”

可我不能去問爸爸，我承受不住他們?nèi)齻€見我要離開，滿是受傷的神情，于是我抓了老卡車的鑰匙說：“沒關(guān)系，我只是去下西麗家。”我沖到老卡車面前，發(fā)現(xiàn)卡車后面不但掛著拖車，拖車上面還停著一輛半噸重的拖拉機。

就這樣，我駕著1941年雪佛蘭紅卡車，后面拖著約翰迪爾平路機一路高歌，去赴我兩年來頭一次的約會。引擎轟隆作響，身后土塊飛濺，我不知道能不能開到西麗家，卡車剛上主干道便熄了火，戛然停下，我的裙子背包被拋出窗外落進(jìn)泥地，我又重新發(fā)動了兩次。

5點3刻時分，一只黑乎乎的東西猛然竄到車前，隨即“砰”的一聲，我慌忙剎車，可一坨四噸多重的機械不是那么快能停下的，我叫苦不迭止住了車，下來查看，那只貓竟然神奇地站了起來，茫然地四下望望，隨即嗖地竄進(jìn)樹叢。