我慢慢穿過院子，尋思是怎么回事。雯小姐立起身，懷里死死抱著皮包，像生怕被人奪去。白人除了接送女傭，從不來這一帶，我也樂得如此，伺候了他們一整天，我不想回到家還要看他們眼色。

“我希望你不介意我來這兒，”她說，“我只是……不知道我們還能在哪里說上話?！?/p>

我在臺階上坐下，每塊脊椎骨都在生生作痛。女娃兒總被她外婆嚇得驚魂不定，淌了我一身的鼻涕眼淚，我這會兒整身的鼻涕眼淚味。街上滿是去好人露紋娜家為羅伯特祈福的人群，孩子們在路中央玩著球，人人都回頭向這邊張望，他們準(zhǔn)以為我被炒了還是怎么著。

“是，小姐，”我嘆了口氣，“我能為你做什么？”

“我有了個主意，我想寫點(diǎn)東西，不過我需要你的幫助?！?/p>

我長長吁出一口氣，我喜歡雯小姐，可是，姑娘，你好歹先來個電話。她不該這么冒冒失失地不打招呼就在門口現(xiàn)了身。哦，不，她從天而降委身前來就像我家大門隨時就該為她敞開。

“我想采訪你，聽你說說作為一個女傭的生活是什么樣。”

一個紅皮球滾落在幾步開外的院子里，小瓊斯穿了馬路過來撿球，見著雯小姐嚇得畏畏縮縮，他跑近來抓起球便飛似的逃了，像是生怕她會追來。

“像瑪瑞娜太太專欄那樣？”我問，面無表情，“怎么收掇屋子？”

“不，和瑪瑞娜太太的那個不一樣，我說的是本書。”她興奮地張大了眼，“寫的是為白人干活的故事，比如說為……伊麗莎白干活是什么樣？”

我轉(zhuǎn)過頭去看她，這就是兩個星期前，她在李弗特太太家打算問我的事?！澳阏J(rèn)為李弗特太太會同意這么做？我們談?wù)撍氖?？?/p>

雯小姐垂下了眼，“嗯，不，我在想我們不告訴她，我得保證其他女傭也同意不說出去?！?/p>

我蹙緊了眉頭，這才咂摸出她在說什么，“其他女傭？”

“我希望能采訪到四五個，全面展現(xiàn)出杰克遜女傭的生存狀態(tài)?！?/p>

我朝四下望了望，我們就這么無遮無蔽地坐在外頭，說的話全世界都能聽到，難道她沒察覺這有多危險嗎？“你到底想要聽什么樣的故事？”

“他們付你多少錢，他們怎樣對你，衛(wèi)生間，孩子們，你見到的所有事情，好的壞的?！?/p>

她磨刀霍霍興味十足，對她而言，這就像場游戲，有一瞬間，我覺得有些惱怒。

“雯小姐，”我悄聲說，“那對你來說不是有些危險？”

“如果我們小心點(diǎn)……”

“慢慢，你知道要是李弗特太太發(fā)覺我在背后說她，會發(fā)生什么事？”

“我們不會告訴她，不會告訴任何人，”她降了降嗓門，可仍按捺不住興奮之情，“這是個私密的采訪。”

我只是瞅著她，她莫不是瘋了？“你聽說今早那個黑人男孩的事了嗎？他們拿輪胎撬棒揍他，就為了他不小心用了白人的廁所。”

她愣怔地望著我，眨了眨眼，“我聽說今早有些騷動，但這——”

“還有我那住在考特郡的表親雪樂，他們把她車子給燒了，就因?yàn)樗チ诉x舉投票站?！?/p>

“從沒人寫過這樣的書，”她終于壓低了話音，我尋思她終于開竅了，“這將是本史無前例的書，完全嶄新的視角?！?/p>

我瞅見一群身著制服的女傭走過我的房子，她們往這里張望，看我和一個白人姑娘坐在屋前臺階上，我咬了咬牙，料定今晚電話準(zhǔn)會響個不停。

“雯小姐，”我一字一頓地說，巴望她能聽進(jìn)去，“我要是跟你做了這事，我的屋子怕是要被燒得一干二凈了。”

雯小姐開始啃咬指甲，“可是我已經(jīng)……”她閉緊了眼，我想問她已經(jīng)怎么了，可又怕聽到她說出什么來。她從包里摸出張小紙片，在上面寫上她的電話號碼。

“求你了，你至少再考慮一下？”

我嘆了口氣，望著暮色四合的院落，盡量輕緩地說，“不，小姐?！?/p>

她把小紙片放在我倆中間的臺階上，隨后上了她的凱迪拉克，我累得直不起身，便只是坐在那兒看著她的車緩緩駛上馬路，那群玩球的男孩子們讓出馬路，肅立在一邊，像望著殯車般目送她離去。