前些日看中天電視陳文茜的節(jié)目，發(fā)現蘇州雅居主人葉放在為此句征下聯(lián)，一時興起，湊了一句“酒熏壚案鐏”。這句話翻成白話便是“在酒壚（等于吧臺）邊，在食案上，盛在酒鐏中的美酒，正在騰發(fā)著香氣。”這些字的部首各屬水、火、土、木、金，（熏字下面的四點是火部，不是水。而案也屬木，不屬烈）這五個字我是用五行相克的方法來寫的，亦即“水(酒)克火(煙)”、“火(熏)克金(鎖)”、“土(壚)克水(池)”、“木(案)克土(塘)”、“金(鐏)克木(柳)”。而葉放經營的蘇州庭園，每多文人雅士相聚，“酒熏爐案鐏”也算是對了景。

漢字的趣味其實一言難盡，跟英文的拼字游戲比起來，是復雜多了，也好玩多了。

據陳文茜在節(jié)目上說，做出對子的人會蒙雅居主人招待前往蘇州庭園一游，如果是真的，大家不妨一試吧！