盡管如此，我們身邊仍然有很多受過高等教育的人相信克萊默推崇的方法才是真正的致富之策。普通大眾根本不會(huì)從統(tǒng)計(jì)學(xué)的角度思考市場決策，他們僅僅憑著純屬一時(shí)沖動(dòng)的“直覺”進(jìn)行投資，并聽任這種感覺上的偏差來支配他們的生活。然而最終這種做法只會(huì)讓他們苦不堪言，因?yàn)槿藗冊诿鎸κ找鏁r(shí)總是持有規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)的態(tài)度，但在損失面前卻愿意孤注一擲。在這個(gè)問題面前，他們進(jìn)退兩難。

一般的投資新手為獲得成功而采取的策略通常并不高明。他們之所以涉足這一行，很有可能只是因?yàn)樯磉叺呐笥讯荚谶@么做。隨后新聞上也不時(shí)地播出一些小人物在牛市中大顯身手的故事。于是，這些不抵誘惑的新手們也開始了自己的“投資”事業(yè)，第一步就是買進(jìn)一些“低價(jià)”股票?？粗袌霭凑兆约旱囊庠覆煌Ｉ蠞q時(shí)，他們或許從來沒有想過自己買進(jìn)的股票會(huì)跌（“所有的資金都投在這里，它不可能會(huì)跌的！”）他們根本沒有發(fā)現(xiàn)危險(xiǎn)正一步一步地逼近，盡管他們面對的市場泡沫與以往不存在任何差別，但沉浸在幸福之中而又缺乏經(jīng)驗(yàn)的他們根本沒有注意到這一點(diǎn)。

據(jù)媒體表示，如今的普通投資者似乎都已經(jīng)理解了風(fēng)險(xiǎn)的涵義，但同時(shí)流行于這一群體之中的一個(gè)趨勢卻是，一邊擔(dān)心不利的后果可能會(huì)發(fā)生，一邊又在忽略不利后果發(fā)生的可能性。人們總是會(huì)因?yàn)橐恍┗奶频闹庇X而將手中的籌碼拱手送人，或者是在本該棄牌的時(shí)候雙倍下注，但最后卻輸?shù)酶鼞K?；蛟S直到這一生就快要走到盡頭的時(shí)候，他們也不知道如何才能成為賭桌上的常勝將軍。但是不管在什么時(shí)候，總有少數(shù)幾個(gè)特別的人能夠在眾多平庸者之中脫穎而出，他們似乎掌握著某種神秘的訣竅，他們知道何時(shí)買進(jìn)何時(shí)賣出，他們也知道如何正確地評估風(fēng)險(xiǎn)。

剛滿20歲的理查德？丹尼斯似乎就掌握了這種神秘的訣竅。與那些只依賴“感覺”做出決策的普通投資者不同，丹尼斯善于利用精確的數(shù)學(xué)工具來計(jì)量風(fēng)險(xiǎn)，這一點(diǎn)也成為了丹尼斯成功的一大優(yōu)勢。他掌握的以及他傳授給海龜們的交易法則和交易技巧與吉姆·克萊默所宣揚(yáng)的內(nèi)部信息完全不同。更重要的是，丹尼斯證實(shí)了他之所以能夠在交易市場中游刃有余，好運(yùn)氣并不是真正的原因。他培訓(xùn)的海龜學(xué)員開始時(shí)幾乎都是新手，但最終卻為丹尼斯以及他們自己贏得了數(shù)百萬美元的回報(bào)。

這到底是一個(gè)怎樣的故事呢，海龜們又是如何學(xué)到高超的本領(lǐng)·丹尼斯他們傳授的神奇交易法則到底是什么？如今的普通交易員或投資者又該如何將這些法則應(yīng)用于自己的投資組合？在海龜實(shí)驗(yàn)結(jié)束之后的這許多年中，這個(gè)故事的主角都做了些什么？自從1994年開始，無論是否能夠爭取到丹尼斯以及眾海龜們的合作，巨大的好奇心都已經(jīng)驅(qū)使著我去尋找這些問題的答案。

當(dāng)然，我并不是唯一對這個(gè)故事感興趣的人。正如作家史蒂夫·加百利（SteveGabriel）在雅虎財(cái)經(jīng)網(wǎng)站上所寫的一樣：“丹尼斯他們完成的這項(xiàng)實(shí)驗(yàn)表明，只要愿意，我們所有的人都能夠掌握出色的交易技巧并為自己爭取到豐厚的回報(bào)。這就是 海龜 如此聞名的原因所在。”海龜實(shí)驗(yàn)回答了“先天還是后天”這樣一個(gè)存在已久的問題，丹尼斯創(chuàng)辦的這所聞名天下的華爾街賺錢學(xué)校也給了我們一個(gè)最真實(shí)的答案。