本書又名《雙奇夢》、《雙和歡》。不署撰人，題“青心才人編次”。首有序，后署“天花藏主人偶題”。全書共二十回。

　　此書作于明末清初。小說中女主人公王翠翹在明代實有其人。她本一青樓女子，在明嘉靖年間官軍剿滅勾結(jié)倭寇的海盜徐海一役中，起了重要作用。因而成為多部明清筆記、小說、戲劇中的醒目角色。越南詩人阮攸（1765—1820）根據(jù)此書寫成的長篇敘事詩《金云翹傳》被推為越南文學(xué)中的經(jīng)典作品。

　　本書據(jù)《貫華堂評論金云翹傳》本校點。