人類的本能

　　人類手中掌握著一股力量，它決定了我們是否會成為生命歷史長河中的英雄。對人類演化的正確理解揭示了這一光輝的獨特性——剛開始，人類也許只是紛繁生命之樹上的一根小小樹枝，但正是這根樹枝讓一切有了意義。人類是獨一無二的物種，具有非凡的行為靈活性和想象力。最重要的在于，人類具有自覺的自我意識，這使人類超凡脫俗，超越生存和繁衍的必要條件，并能了解“我們如何起源，又如何走到今天”。— 宇宙就像萬象森羅的萬花筒，其中充滿了進化的可能性。美國生物學家肯尼思·R.米勒認為，人類的起源并不意味著自由意志的缺席，我們高度演化的神經系統(tǒng)運作機制足以讓自由意志成為可能。自然選擇固然解釋了我們的身體和大腦是如何形成的，但這并不是決定社會和人類文明形成的基礎。我們應當堅定地認為，人類正在與所有物種一同進化；與此同時，人類在宇宙中也擁有自我意識的特殊位置。人類站在絢爛舞臺的中央，現(xiàn)在是我們熠熠生輝的時候了，人類將在地球和宇宙的歷史中發(fā)揮不可估量的作用。

　　【作者與譯者簡介】—肯尼思·R.米勒（Kenneth R. Miller）生物學家，古爾德獎獲得者，暢銷書作家肯尼思·R.米勒是美國重要的進化論捍衛(wèi)者之一，他是細胞生物學家、分子生物學家，也是科普書作家。他曾在哈佛大學任教，后任職于布朗大學。米勒在美國著名科學公案——基茨米勒訴多佛案中作為首席專家證人出庭作證，為進化論的科學傳播出庭辯護，該案被比喻作現(xiàn)代版“斯科普斯猿猴審判”。此外，他還是美國高中生物課本的合著作者。作者獲獎情況 ：？ 美國細胞生物學學會公共服務獎（2006年）？ 美國科學促進會公眾參與科學獎（2008年）？ 國際進化研究協(xié)會斯蒂芬·杰·古爾德獎（2011年）譯者｜吳奕俊任教于廣州暨南大學外國語學院，譯有《設計通史》《情報搜集：技術、方法與思維》《一閱千年：紙的歷史》等作品。譯者｜何梓健任教于廣東外語外貿大學南國商學院，譯有《一閱千年：紙的歷史》《缺陷也完美》等作品。譯審｜殷融南京師范大學心理學博士，濰坊學院副教授，中國心理學會理論心理學與心理學史專業(yè)委員會委員，科普作家。主要研究方向為進化心理學、社會心理學。   譯者｜吳奕俊任教于廣州暨南大學外國語學院，譯有《設計通史》《情報搜集：技術、方法與思維》《一閱千年：紙的歷史》等作品。譯者｜何梓健任教于廣東外語外貿大學南國商學院，譯有《一閱千年：紙的歷史》《缺陷也完美》等作品。譯審｜殷融南京師范大學心理學博士，濰坊學院副教授，中國心理學會理論心理學與心理學史專業(yè)委員會委員，科普作家。主要研究方向為進化心理學、社會心理學。