人鳥與共

　　諾獎得主、免疫學家彼得？？多爾蒂教授的這本書，核心是這樣一句驚人之語：鳥類比我們更早察覺到對我們的健康和環(huán)境的危險。在這本書中，多爾蒂帶我們追隨多種鳥類，從普吉海峽的鳳頭海雀到印度的禿鷲，從東亞的鴿子一直到澳大利亞大堡礁的楔尾鹱。他講述了鳥類和人類之間復雜紛繁的互動故事，這些故事通常取自他在醫(yī)學領域的親身經(jīng)驗，以及人類一些微妙的、經(jīng)常被視而不見的行為可以極大地影響鳥類的存在方式，并提出警示，現(xiàn)代人如何做，才是對鳥類、人類和地球的健康負責。

　　彼得·多爾蒂（Peter Doherty）是澳大利亞墨爾本大學微生物與免疫學系教授，田納西州孟菲斯市圣裘德兒童研究醫(yī)院生物醫(yī)學研究室Michael F. Tamer主任。他在人體免疫系統(tǒng)方面的開拓性研究，為他贏得了1996年的諾貝爾生理學-醫(yī)學獎，與Rolf M. Zinkernagel分享獎項。1997年獲年度澳大利亞人榮譽，并于同年獲澳大利亞勛章。 李紹明，山東高密人。1982年畢業(yè)于山東大學外文系。后留校任教，偶爾譯書。譯作除劉易斯·托馬斯系列五種外，尚有《宇宙為家》《你干嗎在乎別人怎么想？》《祭司與王制》《歐羅巴的黃金時代》《攝影大師——500經(jīng)典巨作》《貝格爾號航海志》《愛因斯坦語錄》終極版等書行世?，F(xiàn)已退休，寄住在山東大學威海分校。