作者簡介：芭芭拉•施密特－恩勒特（Barbara Schmitt-Englert），德國海德堡大學(xué)漢學(xué)博士，德國戰(zhàn)后漢學(xué)界領(lǐng)軍人物德博教授（Guenther Debon）的開門弟子。二十世紀(jì)八十年代初作為暑期交流生首次來華，后在上海留學(xué)，1988年與丈夫在德國路德維希港共同創(chuàng)建東亞研究所，此后一直在該所任教并從事學(xué)術(shù)研究。除本書外，她還出版了講述德國猶太人流亡上海的文學(xué)作品《內(nèi)卡河曾經(jīng)流入黃浦江》（Es gibt Zeiten da fließt der Neckar in den Huangpu）。 譯者簡介：秦俊峰生于古都南京，南京大學(xué)日耳曼文學(xué)學(xué)士，德國漢堡大學(xué)國際關(guān)系學(xué)碩士；畢業(yè)后先后派駐德國漢堡總領(lǐng)館、駐德國使館任職，回國后歷任外交部歐洲司副處長，安徽省信用擔(dān)保集團(tuán)黨委委員、總經(jīng)理助理，現(xiàn)任安徽省人民政府外事（港澳事務(wù)）辦公室黨組成員、副主任；常駐德國期間曾任《環(huán)球時(shí)報(bào)》《揚(yáng)子晚報(bào)》《羊城晚報(bào)》特約記者。 主要譯作：《德國公使夫人日記》、《德國孔夫子的中國日志》、《瓦德西庚子回憶錄》、《另眼看共和》、《青島日德戰(zhàn)爭(zhēng)叢書》（主編兼翻譯）。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào) 