與情人書

　　由著名外國(guó)文學(xué)專家柳鳴九主編并鑒評(píng)的這套“世界最佳情愛小說”叢書，共計(jì)6冊(cè)，選編了從文藝復(fù)興到20世紀(jì)外國(guó)文學(xué)中膾炙人口的經(jīng)典愛情中短篇小說40余篇，上至薄伽丘、盧梭、司湯達(dá)、梅里美、左拉、莫泊桑，近如泰戈?duì)枴W·亨利、海爾曼·黑塞、川端康成、瑪格麗特·杜拉斯，大師筆下千姿百態(tài)、五彩紛呈的男女情愛盡在書中。而譯者則包括巴金、謝冰心、李健吾、柳鳴九、巫寧坤、董衡巽、汝龍、王道乾等名家，且鑒評(píng)者以灑脫、意趣的文筆，對(duì)美文作了精彩賞析，體現(xiàn)了鑒評(píng)者開闊的視野，獨(dú)到的眼光。這套書堪稱名篇、名譯、名評(píng)，值得讀者收藏。本冊(cè)包括薄伽丘《費(fèi)得里哥的故事》、《聶魯達(dá)今年萬靈節(jié)的花絮》、莫泊?！对鹿狻?、契訶夫《帶閣樓的房子》、歐·亨利《愛的犧牲》、川端康成《伊豆的舞女》、瑪格麗特·杜拉斯《琴聲如訴》、都德《繁星》、施托姆《茵夢(mèng)湖》九篇，作者有左拉、尤瑟納爾、野間宏、拉普列涅夫等。

　　主編介紹 柳鳴九，1934年生，湖南長(zhǎng)沙人，畢業(yè)于北京大學(xué)西方語言文學(xué)系。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所研究員，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院外國(guó)語言文學(xué)系教授、研究生導(dǎo)師，曾任中國(guó)法國(guó)文學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)、名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)。在法國(guó)文學(xué)史研究、文學(xué)名著翻譯等領(lǐng)域，均有很高的建樹，并主持多種大型叢書、套書編選工作，是本學(xué)界公認(rèn)的權(quán)威學(xué)者、領(lǐng)軍人物，以卓有學(xué)術(shù)膽識(shí)著稱，并享有“著作等身”之譽(yù)，對(duì)人文知識(shí)界有較大的影響。其論著與譯作已結(jié)集為《柳鳴九文集》（15卷），約600萬字。2006年，獲中國(guó)社會(huì)科學(xué)院高學(xué)術(shù)稱號(hào)：榮譽(yù)學(xué)部委員。