中國漢傳佛教瑜伽焰口法會唱本

　　上海大學(xué)音樂學(xué)院狄其安教授對“瑜伽焰口”的錄音、錄像、記譜整理與研究，可以說夜以繼日，廢寢忘食，到無我的境界。他較為全面地了解其中包含的各種梵唄唱腔、民間曲牌以及它們在法會中的使用情況和所具有的音樂特點(diǎn)，尤其是對一些瀕于失傳、古老純正的唱腔作記錄和保存。禪腔作為漢傳佛教常用梵唄唱腔，主要用于贊偈咒的文體形式中，梵腔、書腔、道腔、律腔作為具有鮮明特色的腔系主要用于較為大型的法會中或一些特殊場合（如佛教的授戒儀式等比較莊嚴(yán)的場合），常用于“瑜伽焰口”法會的文體形式，而民間曲調(diào)則不屬于梵唄范疇，是將民間廣為流傳的曲調(diào)填上佛教唱詞加以演唱，以更好地接近信眾、拉近距離，是佛教法會逐漸民俗化的結(jié)果。如此豐富多樣的唱腔交織于龐大的法會中，形成各具韻味的音樂風(fēng)格，不斷帶給信眾（聽眾）音樂的變化流動和煥然一新的聽覺享受與心靈凈化。此次上海大學(xué)、松江佛教界的各位法師以及各寺院的齊心合作所完成“中國漢傳佛教‘瑜伽焰口’法會音樂的記譜與研究”項(xiàng)目是弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化工作的一項(xiàng)實(shí)際舉措，在狄其安教授主持下從立項(xiàng)到結(jié)項(xiàng)，工作浩繁，深切感受到專家學(xué)者們一直以來對佛教文化傳承的愛護(hù)和極大支持，同時感受到荷擔(dān)著沉甸甸的責(zé)任和使命，所謂“上報四重恩，下濟(jì)三途苦”，弘法利生，利在當(dāng)代，功在千秋，當(dāng)下的梵唄演唱形態(tài)得以保存，記錄的曲譜可以為研究者在多元的傳承體系中建立一個鮮活的參考標(biāo)本，為有志者保存一個高度還原的資料，希望能讓更多的人結(jié)緣梵唄，認(rèn)識梵唄，傳承梵唄，從而開啟佛法大門，深入經(jīng)藏，智慧如海。

　　釋悟端，俗名張全富，1969年出生，1984年于福鼎市鎮(zhèn)西鄉(xiāng)樂善寺依立平法師出家。1986年就讀于福建佛學(xué)院，1989年于江蘇常州天寧寺受具足戒，1987年至1993年畢業(yè)于上海佛學(xué)院。現(xiàn)為上海市松江區(qū)人大常委，上海市佛教協(xié)會副會長，上海市慈善基金會松江分會副會長，上海市松江區(qū)佛教協(xié)會會長，松江西林禪寺方丈、寺管會主任，上海崇恩書畫院執(zhí)行院長，崇恩基金理事長，松江知也禪寺、地藏古寺住持。狄其安，上海大學(xué)音樂學(xué)院教授，碩士研究生導(dǎo)師。1987年畢業(yè)于上海音樂學(xué)院，國家一級作曲，江蘇鹽城佛教梵唄研究會顧問，曾任上海音樂家協(xié)會第九屆理事。兩次榮獲上海大學(xué)“教學(xué)名師獎”，2016年獲上海市“育才獎”，2017年被上海大學(xué)評選為“感動上大人物”。對西方音樂、中國民族音樂、佛教梵唄均有較深的研究。