整合與創(chuàng)新：現(xiàn)代英語翻譯教學與跨文化翻譯策略

定　價：￥63.00

作　者：	安曉宇
出版社：	中國水利水電出版社
叢編項：
標　簽：	暫缺

購買這本書可以去

京東 (￥63.00)

ISBN：	9787517073260	出版時間：	2019-04-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁數(shù)：		字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　本書系統(tǒng)地闡述了英語翻譯的基礎(chǔ)理論，主要涉及翻譯的內(nèi)涵、翻譯學的發(fā)展及取向流派之爭、譯者的素質(zhì)條件和中西方翻譯理論發(fā)展概況，從多個維度論述了國內(nèi)應(yīng)用廣泛的主要翻譯理論，包括生態(tài)翻譯學理論、功能翻譯理論、隱喻翻譯理論等，進一步探究了翻譯發(fā)展的具體策略及新時代翻譯教學的主要問題。從某種意義上說，英語翻譯是一種重要的跨文化交際形式，基于此，本書闡述了英語翻譯的跨文化翻譯策略，以及在具體的英語翻譯實踐（商務(wù)文體、文學作品）中的應(yīng)用。

作者簡介

　　安曉宇，河南泌陽人，2005年畢業(yè)于河南大學外國語學院，取得外國語言學及應(yīng)用語言學專業(yè)碩士學位。華北水利水電大學外國語學院講師，中國跨文化交際學會會員。發(fā)表論文《高校英語教師跨文化交際能力調(diào)查研究》、《外宣人員跨文化交際能力失誤分析及對策研究》、《英漢替代銜接對比研究及在英漢互譯中的處理》、《華裔文學作品對跨文化“第三空間”建構(gòu)的意義研究》等十余篇。參與國家社科基金項目一項，主持參與省、廳級項目十余項