《水產英語》以水產業(yè)所需要的新理論、知識和技術為框架,以英語詞匯學和語法學為重點,系統(tǒng)介紹了水產英語常用的詞匯、語法特點和翻譯技巧。全書共6章,34個單元。一章共3個單元,、簡單介紹了世界水產業(yè)的現狀、地位、特色和發(fā)展趨勢,給學生們一個水產業(yè)的總體概念。第2章包括6個單元,系統(tǒng)闡述了海洋學和湖沼學的基礎知識。水產業(yè)是在水中進行的產業(yè),要搞好這個產業(yè)必須了解水和各種水體的性質、生產力和循環(huán)。第3章有8個單元,按照生物的分類系統(tǒng),闡述了水中各種生物的形態(tài)生物學,讓外語類的文科學生們認識水產業(yè)的生產對象。第4章由9個單元組成,介紹了水生生物的感覺、呼吸、滲透調節(jié)、生長、繁殖等生命活動的特點、規(guī)律等,為了解水產養(yǎng)殖、捕撈和加工等水產業(yè)生產奠定理論基礎。第5章包括3個單元,分別介紹了漁具、漁法和漁業(yè)資源管理的理論與知識。第6章有5個單元,系統(tǒng)闡述了魚肉質的特點、水產品的加工與保存、水產品質量監(jiān)控與毒素檢測等*新理論和知識?!端a英語》涵蓋了水產業(yè)的主要生產內容和學科,既是一本水產英語教材,又是一本水產概論的專業(yè)入門讀物。