世界名著典藏：柳林風(fēng)聲

　　《世界名著典藏：柳林風(fēng)聲》是一部充滿田園牧歌風(fēng)情的經(jīng)典童話，恭順的鼴鼠、聰明嚴(yán)謹(jǐn)?shù)暮邮螅铣沙种氐拟?，還有一個(gè)放浪不羈的蛤蟆。當(dāng)在雪地里冷得直打哆嗦的鼴鼠和水鼠終于進(jìn)到獾先生舒適的家，鉆進(jìn)帶著肥皂香味的被窩；當(dāng)他們第二天起床看見餐桌旁吃著蕎麥粥的兩只小刺猬時(shí)，當(dāng)癩蛤蟆先生跳上令他心弛神往的那輛豪華汽車，“轟隆”一聲發(fā)動(dòng)引擎，然后揚(yáng)長而去的那一刻。我們聽著故事的眼睛都會(huì)迸出光芒，幾乎想立刻跳進(jìn)那個(gè)童話世界。本書不僅帶讀者經(jīng)歷動(dòng)物主角們隨著季節(jié)變化的生活故事，還生動(dòng)地刻畫了柳林中縈繞的友誼與溫情。

　　格雷厄姆（1859—1932），英國著名兒童文學(xué)作家。他喜愛大自然，酷愛文學(xué)，業(yè)余時(shí)間從事寫作。1895年，格雷厄姆出版《黃金時(shí)代》一書，大受歡迎，奠定了他的文學(xué)地位。1898年，他又出版了《黃金時(shí)代》的續(xù)篇《夢(mèng)幻的日子》，該書同樣深受讀者喜愛，這兩本書被譽(yù)為當(dāng)時(shí)兒童文學(xué)的革命之作。1908年，格雷厄姆根據(jù)給兒子講述的鼴鼠的故事創(chuàng)作了《柳林風(fēng)聲》，該書被譽(yù)為英國散文體作品的典范，他也因此蜚聲文壇。楊靜遠(yuǎn)，1923年出生，1945年畢業(yè)于武漢大學(xué)外文系，1948年畢業(yè)于美國密歇根大學(xué)英語文學(xué)系，碩士。歷任武漢大學(xué)外國文學(xué)系講師，人民出版社編輯，中國社會(huì)科學(xué)院外國文學(xué)研究所編審。1984年加入中國作家協(xié)會(huì)，1986年當(dāng)選為中國翻譯家協(xié)會(huì)第二屆理事，2004年獲中國譯協(xié)首屆資深翻譯家獎(jiǎng)狀。譯著有《馬克思傳》《哈麗特·塔布曼》《勃朗特姐妹研究》《小飛俠彼得·潘》《柳林風(fēng)聲》《遺物》《英國名家童話選集》等。