—貝多芬完成生命的意志

　　《—貝多芬 完成生命的意志》是法國(guó)伽利瑪出版的暢銷(xiāo)世界的文化類(lèi)叢書(shū)“發(fā)現(xiàn)之旅”中的一本，介紹了世界近代著名音樂(lè)家貝多芬的一生經(jīng)歷及其音樂(lè)成就。他，成為音樂(lè)家以后，耳朵卻聾了：他，音樂(lè)史上最富悲劇色彩的靈魂。命運(yùn)之神對(duì)他是如此嚴(yán)酷，但貝多芬超越殘疾，走過(guò)歷史的狂風(fēng)暴雨、維也納人文世界的騷動(dòng)，以偉岸的英雄意志、強(qiáng)烈而博大的感情、創(chuàng)新的音樂(lè)語(yǔ)言，終成為浪漫主義音樂(lè)之父。

　　菲利普·奧特西耶，音樂(lè)評(píng)論家，先后在法國(guó)、意大利、德國(guó)、英國(guó)和美國(guó)的多所音樂(lè)學(xué)院和大學(xué)任教。從事音樂(lè)評(píng)論和音樂(lè)史的寫(xiě)作。曾為法國(guó)電臺(tái)的音樂(lè)及文化專(zhuān)欄節(jié)目，英國(guó)廣播公司及瑞士、德國(guó)的電臺(tái)節(jié)目，撰寫(xiě)廣播稿。

　　周克希，著名法語(yǔ)文學(xué)翻譯家，上海譯文出版社編審。精于法國(guó)文學(xué)翻譯，其譯筆準(zhǔn)確傳神，清新雅致，舉重若輕，為讀者、評(píng)論家所推崇。代表性譯作有福樓拜的《包法利夫人》、大仲馬的《基督山伯爵》、《三劍客》以及普魯斯特系列長(zhǎng)篇小說(shuō)《追尋逝去的時(shí)光》第一部、第二部等。