正文

讓英雄回歸歷史

三國(guó)演義的前世今生 作者:張國(guó)風(fēng) 著


讓英雄回歸歷史

元明之際,羅貫中在長(zhǎng)期的群眾創(chuàng)作的基礎(chǔ)上,經(jīng)過艱苦的再創(chuàng)造,終于寫成了長(zhǎng)篇?dú)v史小說《三國(guó)演義》。《三國(guó)演義》所根據(jù)的正史,不限于《三國(guó)志》和裴松之的注,還參考了《后漢書》《晉書》和《資治通鑒》?!度龂?guó)演義》較之《三國(guó)志平話》重視歷史的真實(shí)性。如果說《三國(guó)志平話》是“一分實(shí)事,九分虛構(gòu)”,那么《三國(guó)演義》就是“七分實(shí)事,三分虛構(gòu)”;如果說《三國(guó)志平話》是劉、關(guān)、張和諸葛亮的英雄傳奇,那么《三國(guó)演義》就是一部波瀾壯闊的長(zhǎng)篇?dú)v史小說;如果說《三國(guó)志平話》中的劉、關(guān)、張、趙,已經(jīng)脫離了他們的原型,沾染了太多的草莽氣息、江湖習(xí)氣,那么《三國(guó)演義》就是讓英雄回歸歷史,恢復(fù)了深厚的歷史感。羅貫中對(duì)三國(guó)人物的思想氣質(zhì)、性格愛好,有非常精準(zhǔn)的把握,對(duì)他們活動(dòng)的歷史空間和歷史氛圍相當(dāng)熟悉。在此基礎(chǔ)上,根據(jù)擁劉反曹主題的需要,吸收民間創(chuàng)作的想象力,對(duì)史實(shí)進(jìn)行微調(diào),對(duì)原型進(jìn)行藝術(shù)加工,把流水賬式的歷史記載化作波瀾壯闊的歷史小說。

《三國(guó)志平話》中那些杜撰的官職,都被羅貫中糾正,那些荒誕無稽、離開歷史事實(shí)過于遙遠(yuǎn)的情節(jié)或描寫,被羅貫中果斷地拋棄:

玉皇敕道:“與仲相記,漢高祖負(fù)其功巨,卻交三人分其漢朝天下:交韓信分中原為曹操,交彭越為蜀川劉備,交英布分江東長(zhǎng)沙吳王為孫權(quán),交漢高祖生許昌為獻(xiàn)帝,呂后為伏皇后。交曹操占得天時(shí),囚其獻(xiàn)帝,殺伏皇后報(bào)仇。江東孫權(quán)占得地利,十山九水。蜀川劉備占得人和。劉備索取關(guān)、張之勇,卻無謀略之人,交蒯通生濟(jì)州,為瑯玡郡,復(fù)姓諸葛,名亮,字孔明,道號(hào)臥龍先生,于南陽(yáng)鄧州臥龍岡上建庵居住,此處是君臣聚會(huì)之處;共立天下,往西川益州建都為皇帝,約五十余年。交仲相生在陽(yáng)間,復(fù)姓司馬,字仲達(dá),三國(guó)并收,獨(dú)霸天下?!薄。ā度龂?guó)志平話》卷上)

在羅貫中看來,借因果報(bào)應(yīng)來沖淡三國(guó)結(jié)局的悲劇意味,過于膚淺,必須堅(jiān)決刪除。

諸葛本是一神仙,自小學(xué)業(yè),時(shí)至中年,無書不覽,達(dá)天地之機(jī),神鬼難度之志;呼風(fēng)喚雨,撒豆成兵,揮劍成河。 (《三國(guó)志平話》卷中)

《平話》的本意是神化諸葛亮,但客觀的藝術(shù)效果是將諸葛亮妖魔化,把諸葛亮寫成一個(gè)裝神弄鬼的妖道。

來日,張飛引數(shù)十人,至歷陽(yáng)衙前下馬。有百姓、官吏皆言龐統(tǒng)不仁。張飛持劍入衙。至天晚,聽得鼻氣若雷。張飛連砍數(shù)劍,血如涌泉。揭起被服,卻是一犬。(《三國(guó)志平話》卷下)

《平話》把劉備集團(tuán)的第二號(hào)智囊寫得如此不堪。在羅貫中看來,丑化龐統(tǒng),也就間接地貶低了劉備和諸葛亮。

曹操又罵:“爾料諸葛不敢正視,料吾有似草芥,爾有篡位之心!”令人斬楊修。(《三國(guó)志平話》卷下)

楊修的父親楊彪是擁漢派的代表人物之一,楊修露才揚(yáng)己,介入曹丕、曹植的嗣位之爭(zhēng),觸犯曹操的忌諱,招來殺身之禍?!镀皆挕钒褩钚拗赖脑蚝?jiǎn)單化,妄圖篡位的罪名令人莫名其妙。

又?jǐn)?shù)日,至云門關(guān)。反將杜旗要戰(zhàn),有老將王平三千軍取云門關(guān)。數(shù)日不下,軍師斬了王平。(《三國(guó)志平話》卷下)

街亭一戰(zhàn),王平脫穎而出,開始獲得諸葛亮的賞識(shí)。《三國(guó)志》載,建興九年(231),“魏大將軍司馬宣王攻亮,張郃攻平,平堅(jiān)守不動(dòng),郃不能克”。建興十二年(234)諸葛亮去世,“魏延作亂,一戰(zhàn)而敗,平之功也”。延熙七年(244)的漢中之役中,王平臨危不亂,力排眾議,以三萬守軍頂住了曹爽十多萬軍隊(duì)的進(jìn)攻,一直堅(jiān)持到費(fèi)祎率援軍到達(dá)。而《平話》卻說諸葛亮因王平攻關(guān)一時(shí)受挫就把他殺了。不但把王平之死大大提前,嚴(yán)重有違史實(shí),同時(shí)貶低了諸葛亮和王平的形象。

羅貫中從《三國(guó)志平話》等說話藝術(shù)和戲曲藝術(shù)中得到啟發(fā),首先在大的方向上,繼承了以下三點(diǎn):一、以蜀漢與曹魏的對(duì)立作為主線,以東吳作為陪襯。在蜀漢與曹魏的對(duì)立中,以蜀漢為主。加強(qiáng)擁劉反曹的主題,充分地利用各種負(fù)面的材料抹黑曹操,將曹操定格為奸雄而兼能臣的雙重人格。美化劉備,贊揚(yáng)劉備的仁義和堅(jiān)忍。二、將諸葛亮定位為臨陣指揮的蜀軍統(tǒng)帥,將劉備定位為知人善任的英主。三、羅貫中從宋元的說話藝術(shù)和戲曲藝術(shù)中吸收合理而大膽的想象,為其擁劉反曹的傾向服務(wù),為突出人物的性格特征服務(wù)。

羅貫中讓英雄回歸歷史,讓他們回到比較嚴(yán)格的歷史時(shí)空。三國(guó)故事從歷史到英雄傳奇,又從英雄傳奇回到歷史,似乎是轉(zhuǎn)了一個(gè)圈,回到了起點(diǎn)。其實(shí),這是一個(gè)螺旋式上升的過程?;貧w歷史的英雄,是在歷史原型的基礎(chǔ)上加工而成的藝術(shù)形象?!度龂?guó)演義》里的諸葛亮,已經(jīng)不能完全等同于《三國(guó)志》里的諸葛亮,《三國(guó)演義》里的關(guān)羽比《三國(guó)志》里的原型更為高大,《三國(guó)演義》里的曹操比歷史上的曹操更加具有奸雄的特質(zhì),更加有血有肉。《三國(guó)演義》里的赤壁之戰(zhàn),比歷史上的赤壁之戰(zhàn)更加富有戲劇的色彩。

一個(gè)明顯的變化是,《三國(guó)演義》將諸葛亮推到舞臺(tái)的中心,使其成為軍事智慧和政治智慧的化身。如陳翔華先生所說,《三國(guó)演義》以“隆中策”為全書的“主腦”,“羅貫中這一藝術(shù)構(gòu)思,顯然是對(duì)《三國(guó)志平話》以及前代其他三國(guó)故事的重大突破和發(fā)展”(《〈三國(guó)志演義〉史話》)。劉備在得孔明以前,寄人籬下,屢戰(zhàn)屢敗,不成其為一支獨(dú)立的力量。如諸葛亮的《出師表》所言:“受任于敗軍之際,奉命于危難之間?!敝T葛亮不出則已,一登場(chǎng)就成為舞臺(tái)的中心。小說也變得風(fēng)吹云動(dòng),精彩紛呈。諸葛亮的一舉一動(dòng)、一顰一笑,都讓讀者為之屏息凝神。諸葛亮所有的對(duì)手,都成為他的陪襯。他是劉備集團(tuán)實(shí)際上的靈魂,成為一位身系天下安危的丞相,成為一個(gè)集公、忠、勤、能于一身的完人。當(dāng)《三國(guó)演義》普及全社會(huì),滲透沁潤(rùn)到生活的方方面面,成為一種文化以后,諸葛亮最終成為一個(gè)民族的偶像。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)