第6章 嶄露頭角——初入政壇

富蘭克林在哥倫比亞法學(xué)院的學(xué)習(xí)成績(jī)平均為3分，第一學(xué)年就有兩門(mén)課——契約法和訴訟程序僅得2分，只得補(bǔ)考。由于沒(méi)有參加畢業(yè)考試，1907年離校時(shí)他沒(méi)能拿到法學(xué)學(xué)士學(xué)位，但是在此之前通過(guò)了紐約律師協(xié)會(huì)的考試。

羅斯福隨即進(jìn)入了座落在華爾街54號(hào)著名的卡特——萊迪亞德——米爾本法律事務(wù)所，在這里充當(dāng)一名初級(jí)書(shū)記員。第一年見(jiàn)習(xí)期沒(méi)有薪水，第二年開(kāi)始拿微薄的工資。他只能整天泡在辦公室里打雜，間或受理一些小官司。他缺乏經(jīng)驗(yàn)，律師才能也不出眾。有時(shí)他靠投機(jī)取巧，靠繞開(kāi)實(shí)質(zhì)內(nèi)容而專(zhuān)攻訴訟形式，也居然打贏了一些小官司。通過(guò)一些不大的訴訟案件，尤其是通過(guò)在律師事務(wù)所里所接觸的形形色色的人才，羅斯福比較深刻地認(rèn)識(shí)到了自己的國(guó)家。他后來(lái)被調(diào)到該事務(wù)所的海事法律部，他才對(duì)工作有了些興趣。此外，每個(gè)周六下午，事務(wù)所年輕同事們的自由聚會(huì)也讓他感到些興趣。同事們都視他為一個(gè)與自己沒(méi)有利害沖突的樂(lè)天派。

這段時(shí)光平靜而尋常。在海德公園，羅斯福承擔(dān)了一些與其地位相稱(chēng)的具有獻(xiàn)身社會(huì)意味的義務(wù)工作。他參加了志愿消防隊(duì)，成了一名義務(wù)消防隊(duì)員。他擔(dān)任了赫德遜河水上游艇俱樂(lè)部副主席和圣詹姆斯主教派教會(huì)的教會(huì)委員。此外，他還是波基普西第一國(guó)民銀行的董事。通過(guò)積極參加這些組織和協(xié)會(huì)的活動(dòng)，羅斯福初步掌握了同各階層人士打交道的技巧，并很快成為該社區(qū)中年輕活躍的棟梁。他樂(lè)觀隨和，同鄰居搞得很熟，口碑很好。這樣，羅斯福已不知不覺(jué)中按著前人慣用的方式，為日后自己在這個(gè)社區(qū)競(jìng)選某個(gè)職位打下了基礎(chǔ)，這實(shí)際上等于在他實(shí)現(xiàn)自己遠(yuǎn)大目標(biāo)的征途上邁出了成功的第一步。

1910年早春，機(jī)遇降臨到羅斯福的頭上。一般來(lái)說(shuō)，美國(guó)的政治家為了取得由選舉產(chǎn)生的職位，都會(huì)采取相同的途徑。他們首先會(huì)選擇在一個(gè)可能在競(jìng)選獲勝的社區(qū)中扎根。他們會(huì)參加諸如共濟(jì)會(huì)、農(nóng)民協(xié)進(jìn)會(huì)、埃爾克斯協(xié)會(huì)、退伍軍人協(xié)會(huì)等各種各樣的組織，這樣就可以與組織中各方面進(jìn)行有益的接觸。他們也非常積極的做禮拜、協(xié)慈善事業(yè)和盡公民的義務(wù)等。他們小心翼翼地避開(kāi)導(dǎo)致人們分裂的爭(zhēng)議，這樣就會(huì)迅速地使自己在任何得到廣泛社會(huì)支持的運(yùn)動(dòng)中居于首領(lǐng)地位。最重要的是，他們努力使自己成為善于同各階層人士打交道的“交際家”。但是，這些事羅斯福一件也沒(méi)做過(guò)。他可能夢(mèng)想過(guò)要參加競(jìng)選獲得公職。但肯定地說(shuō)，他沒(méi)有做過(guò)什么準(zhǔn)備工作。這次機(jī)遇不是他自己創(chuàng)造的，而是自己送上門(mén)來(lái)的。

當(dāng)時(shí)，代表達(dá)切斯縣的州參議員職位出缺，州民主黨的頭頭們想把這個(gè)被共和黨人壟斷了32年之久的公職奪過(guò)來(lái)。紐約州達(dá)切斯縣的區(qū)律師和波基普西的一位重要民主黨人約翰·E·麥克去拜訪羅斯福，他問(wèn)羅斯福有沒(méi)有興趣參加競(jìng)選。羅斯福做出了十分積極的反應(yīng)。民主黨負(fù)責(zé)人帕金斯對(duì)他說(shuō)：“如果你要去競(jìng)選參議員，你就得脫去這雙黃靴子，換一條像樣的褲于！”富蘭克林·羅斯福當(dāng)時(shí)沒(méi)有給予他們肯定的答復(fù)。他對(duì)民主黨委員們頭腦里想些什么了解得一清二楚；但是，他一如既往，向來(lái)是以長(zhǎng)遠(yuǎn)眼光來(lái)觀察國(guó)內(nèi)的政治風(fēng)云。

當(dāng)時(shí)美國(guó)國(guó)內(nèi)形勢(shì)錯(cuò)綜復(fù)雜，人心浮動(dòng)。

但是，羅斯福的母親和多數(shù)親友都反對(duì)羅斯福去作一次他們認(rèn)為“毫無(wú)成功希望”的競(jìng)選，他們覺(jué)得這樣做有點(diǎn)像一位英國(guó)紳士要去“經(jīng)商”了。只有她的妻子對(duì)他的決定表示支持。她指出，凡是丈夫愿意干的事，她都支持。當(dāng)時(shí)，埃莉諾正在第四次懷孕期間，大部分心思花在孩子身上，但是強(qiáng)烈的社會(huì)責(zé)任感使她贊成丈夫所作的決定。他給西奧多·羅斯福打了個(gè)電話。

“特德（西奧多·羅斯福的愛(ài)稱(chēng)）叔叔，我準(zhǔn)備競(jìng)選紐約州參議員?！?/p>

“干得好，我的孩子！我早就說(shuō)過(guò)，像你這樣的人應(yīng)該進(jìn)入政界才是！”

“不過(guò)，我是在民主黨的候選人名單上。”富蘭克林補(bǔ)充說(shuō)。

一聲悶雷般的怒吼聲幾乎震得電話線都在顫動(dòng)。

“你這個(gè)卑鄙的兔崽子！”西奧多咆哮道，“你這個(gè)叛徒！你不想想，這不是在開(kāi)我的玩笑嗎？這不是故意和我作對(duì)嗎？再說(shuō)，你作為一個(gè)民主黨人是不可能獲勝的！”

但是，羅斯福已經(jīng)下定決心參加競(jìng)選了。他把競(jìng)選建立在對(duì)農(nóng)民提供同情的援助和反對(duì)按黨魁意志辦事上面。作為政治家的休斯州長(zhǎng)曾經(jīng)是一個(gè)誠(chéng)實(shí)的資產(chǎn)階級(jí)改革家，他揭露過(guò)北部各城市的共和黨機(jī)構(gòu)按黨魁意志辦事的情況。羅斯福充分利用這一點(diǎn)，他在接受提名的演講中說(shuō)：“正如諸位聽(tīng)知，我接受被提名是絕對(duì)獨(dú)立的，我并不效忠于任何個(gè)人，我不受任何勢(shì)力集團(tuán)的影響。”他強(qiáng)調(diào)一切政府包括聯(lián)邦的、州的、縣的以及鎮(zhèn)的，全部根基在于它們的地區(qū)代表性。他反對(duì)那些蠻橫的黨魁們貪污腐化、結(jié)黨營(yíng)私。

羅斯福想一鳴驚人。他一心想打破先例，有聲有色地表演一番。這位初出茅蘆的政治家，和前總統(tǒng)西奧多·羅斯福的關(guān)系是他競(jìng)選中一筆很重要的資本。他渲染他和“特德叔叔”的關(guān)系。在一次集會(huì)上，他一開(kāi)始就說(shuō)：“我不是‘特德叔叔’。有個(gè)小伙子前幾天對(duì)我說(shuō)，他知道我不是‘特德’。我問(wèn)他‘何以見(jiàn)得’。他回答道，‘因?yàn)槟悴话l(fā)火?！彼幸饣乇苣切┛赡苁惯x民們按照自己的黨的路線而產(chǎn)生分裂的全國(guó)性問(wèn)題。他后來(lái)在寫(xiě)給一位共和黨人的信中說(shuō)：“我本人始終也看不出一名州候選人和一名地區(qū)候選人在全國(guó)性的政策方面有多大的差別?！彼彩堑胤竭x舉中第一次使用汽車(chē)進(jìn)行競(jìng)選的候選人。當(dāng)時(shí)，這個(gè)地區(qū)僅有一輛汽車(chē)，是一輛大型紅色的馬克斯韋爾轎車(chē)，裝有閃閃發(fā)光的黃銅車(chē)燈，但沒(méi)有風(fēng)擋玻璃和車(chē)篷。羅斯福租賃了這輛汽車(chē)并用旗幟加以裝飾。當(dāng)時(shí)，汽車(chē)還給人以一種神秘感，并使農(nóng)民的馬受驚。但這輛馬克斯韋爾轎車(chē)以每小時(shí)二十五英里的速度跑遍許多地區(qū)，吸引了許多人的注意。

羅斯福在競(jìng)選演說(shuō)中面對(duì)農(nóng)民聽(tīng)眾大罵城市的兩黨大亨，攻擊塔夫脫政府的高關(guān)稅政策，使農(nóng)民賤賣(mài)農(nóng)產(chǎn)品，貴買(mǎi)國(guó)外進(jìn)口的制成品，嚴(yán)重?fù)p害了農(nóng)民的利益。他的講話受到農(nóng)民們的熱烈歡迎。羅斯福一天要跑好多地方，發(fā)表10多次講話。埃莉諾對(duì)丈夫的競(jìng)選活動(dòng)十分關(guān)心，她經(jīng)常擠在會(huì)場(chǎng)里聽(tīng)羅斯福發(fā)表競(jìng)選演說(shuō)。埃莉諾后來(lái)回憶道：“他說(shuō)話慢慢吞吞，有時(shí)停頓很長(zhǎng)一段時(shí)間。每逢遇到這種情況，我總擔(dān)心他再也說(shuō)不下去了?！钡牵麉s以誠(chéng)懇的力量抓住了聽(tīng)眾，埃莉諾為他感到非常自豪。

1910年11月的選舉日，天氣非常不好。關(guān)于選舉結(jié)果的統(tǒng)計(jì)工作進(jìn)度緩慢，但大局很快就明朗化了。羅斯福在3萬(wàn)張選票中以多于對(duì)手1140票當(dāng)選為紐約州參議員。全國(guó)一半以上的州長(zhǎng)職位由民主黨人擔(dān)任，包括新澤西州，當(dāng)選為該州州長(zhǎng)的是普林斯頓大學(xué)校長(zhǎng)伍德羅·威爾遜。

29歲的富蘭克林·羅斯福躊躇滿志地來(lái)到了他的辦公地——紐約州首府奧爾巴尼。他在州議會(huì)大廈附近以每月400美元租下了一幢三層的樓房，然后把埃莉諾和兒女們接來(lái)一起住。由于州議員的年薪只有1500美元，一般議員僅在開(kāi)會(huì)期間來(lái)此租個(gè)便宜房間住，而把妻子和兒女留在家中，所以，羅斯福的家就成了民主黨的進(jìn)步派議員經(jīng)常聚會(huì)的場(chǎng)所。

運(yùn)氣與機(jī)會(huì)伴隨著富蘭克林·羅斯福到了奧爾巴尼。他甚至還沒(méi)有對(duì)任何一個(gè)法案投票之前就已經(jīng)成了紐約人所皆知的政治人物了。按照路易斯·豪的說(shuō)法，是“第二個(gè)羅斯福走上了30多年前西奧多·羅斯福就已贏得聲譽(yù)的舞臺(tái)，這是不能等閑視之的事情”。記者們匆匆忙忙地發(fā)表關(guān)于這個(gè)穿高領(lǐng)衣服、帶金色夾鼻眼鏡、熱情洋溢的年輕貴族的專(zhuān)題報(bào)道?！都~約時(shí)報(bào)》駐奧爾巴尼一位老資格的記者W·阿克塞爾·沃思在曾經(jīng)這樣描繪他的初次露面的：“富蘭克林·德·羅斯福在本屆議會(huì)開(kāi)幕的那天，輕松地步入?yún)⒃捍髲d。他有一張證書(shū)證明他有資格坐在保留席的一個(gè)座位上，他來(lái)認(rèn)這個(gè)座位了。他不引人注目地來(lái)到白色標(biāo)記的26號(hào)桌子邊，坐進(jìn)了桌子后面那張有座墊的大皮椅子里。這是參院里代表哥倫比亞——帕特南——達(dá)切斯選區(qū)的代表席……從此，這張桌子和坐在這張桌子后邊的人就成了公眾注目的地方?！?/p>

羅斯福作為州議會(huì)里最年輕的議員，一出場(chǎng)就表現(xiàn)為一個(gè)不甘平庸的進(jìn)步派。他的儀表從容不迫的舉止引起了民主黨黨閥們的注意。紐約州總部坦慕尼廳的頭頭蒂姆·沙利看著羅斯福的背影，對(duì)手下人說(shuō)：“又是個(gè)羅斯福家族的人。這家伙還年輕，在他翅膀還沒(méi)有硬的時(shí)候，把他搞下來(lái)是不是更保險(xiǎn)點(diǎn)？”但是，羅斯福卻不是一個(gè)容易對(duì)付的強(qiáng)者。他在州參議院力主改革，呼吁建立一個(gè)任人唯賢、不受政黨機(jī)器控制的廉潔的好政府。他的許多主張與19世紀(jì)80年代興起的平民主義相似，但又注意不嚇跑中產(chǎn)階級(jí)。

羅斯福要進(jìn)一步打出自己的旗幟，于是一場(chǎng)標(biāo)新立異的造反斗爭(zhēng)開(kāi)始了。原來(lái)州議會(huì)要推選一名聯(lián)邦參議員去接替昌西·迪普，他的任期到1911年3月4日就要結(jié)束了。坦慕尼頭子查爾斯·F·墨菲傳話下來(lái)，威廉·F·希恩將作為民主黨的候選人。人們稱(chēng)希恩為“藍(lán)眼睛比利”，希恩是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的雇傭政客，既不是最大的壞蛋，但也不是最大的好人，在政治上有一段令人沮喪的趨炎附勢(shì)的歷史。他原來(lái)是法羅的一名政客，曾和當(dāng)時(shí)正在發(fā)跡的格羅弗·克里夫進(jìn)行過(guò)殘酷的斗爭(zhēng)。后來(lái)，他在紐約市成為公共運(yùn)輸與公共事業(yè)方面的一個(gè)大企業(yè)家，發(fā)了大財(cái)，很有勢(shì)力。現(xiàn)在他渴望在參議員獲得一個(gè)席位，使他的一生更加體面。

按照原來(lái)的規(guī)矩，黨魁們內(nèi)定的人選必定當(dāng)選，但是羅斯福決定不投希恩的票，哪怕自己的政治生涯未曾開(kāi)始就告結(jié)束。他打算不顧核心小組對(duì)自己的成員擁有絕對(duì)約束力的這條黨規(guī)，毅然采取這種立場(chǎng)。那些大都來(lái)自州北部的獨(dú)立不倚的民主黨人圍繞希恩的問(wèn)題形成了一個(gè)反對(duì)派；雖然羅斯福不是這次造反的發(fā)起人，但逐漸成為造反派的領(lǐng)袖。在民主黨議員中，只要少了20張票就足以使希恩出局。就這樣，在眾、參兩院聯(lián)席會(huì)議舉行表決時(shí)，以富蘭克林·羅斯福為首的造反派投了其他候選人的票，希恩由于缺少20張票而落選。于是全部火氣都發(fā)泄到20個(gè)“造反”分子的頭上。坦慕尼廳的首領(lǐng)們陷入一片混亂。

黨魁們對(duì)他們施加壓力了。羅斯福的追隨者們受到嚴(yán)重的威脅，并且遭到暗算。他們的私人企業(yè)受到阻撓，他們的抵押貸款被催還。羅斯福四出奔走，將他們團(tuán)結(jié)在一起。處境窘迫的，他等款接濟(jì)；情緒消沉的，他就鼓氣壯膽。但慕尼廳分子千方百計(jì)地進(jìn)行分裂破壞，編順口溜對(duì)羅斯福進(jìn)行諷刺挖苦。

“造反派”雖然受到了打擊，但他們終于阻止了希恩當(dāng)選。它的影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了紐約州的邊界。這樣大吵大鬧了一番，使下面的事實(shí)變得家喻戶曉：由州議會(huì)選出參議員的這個(gè)古老制度，往往會(huì)挫傷全體選民的意志。

一個(gè)強(qiáng)大的運(yùn)動(dòng)早已掀起，它正朝著直接選舉參議員的一項(xiàng)憲法修正案的方向發(fā)展，“反希恩戰(zhàn)斗”在羅斯福的親自推動(dòng)下，給這個(gè)運(yùn)動(dòng)帶來(lái)了新的動(dòng)力。他成功地使州議會(huì)通過(guò)了一項(xiàng)敦促紐約州國(guó)會(huì)代表團(tuán)投票造成這項(xiàng)憲法修正案的決議。

1912年5月，國(guó)會(huì)把這個(gè)第十六條修正案提交給各州；1913年5月31日，它開(kāi)始生效，這次羅斯福造反的一個(gè)間接的然而十分重大的后果是：它給民主黨的改革分子帶來(lái)了新的信任與威望，因此促成了“新自由”的預(yù)言家伍德羅·威爾遜的崛起。

反希恩斗爭(zhēng)之后，羅斯福去特倫頓拜訪了新澤西州州長(zhǎng)威爾遜。這位有著25年學(xué)術(shù)生涯的政治學(xué)博士、教授、大學(xué)校長(zhǎng)在其第一個(gè)官職任內(nèi)就贏得了全國(guó)最進(jìn)步州長(zhǎng)的聲譽(yù)。他把新澤西州的改革搞得紅紅火火，其所實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)比他預(yù)期的還要多：（1）杰拉初選法。規(guī)定州內(nèi)所有當(dāng)選的官吏和出席全國(guó)代表大會(huì)的代表，都要經(jīng)過(guò)黨內(nèi)直接初選，并且改革投票程序。（2）反貪污受賄法。要求候選人將競(jìng)選運(yùn)動(dòng)的經(jīng)費(fèi)收支報(bào)表備案，限制競(jìng)選開(kāi)銷(xiāo)，禁止企業(yè)對(duì)政治競(jìng)選運(yùn)動(dòng)捐贈(zèng)。（3）公用事業(yè)條例。設(shè)立州的公用事業(yè)委員會(huì)，授權(quán)該委員會(huì)規(guī)定公用事業(yè)價(jià)格。（4）工人賠償法。這是全國(guó)各州的第一個(gè)此類(lèi)法令。（5）學(xué)校改革法令。威爾遜上任伊始就發(fā)誓要在政治機(jī)構(gòu)中像清除毒瘤一樣清除黨魁，以便“讓政治控制的機(jī)構(gòu)必須置于人民手中”，因?yàn)橥栠d認(rèn)為，“政府的職責(zé)就在于把為共同利益奮斗的人們組織起來(lái)反對(duì)追求特殊利益的人們”。1911年夏，威爾遜就開(kāi)始了爭(zhēng)取總統(tǒng)提名的競(jìng)選活動(dòng)。

一個(gè)所謂理想主義的學(xué)究政客，與一個(gè)政治思想還沒(méi)有完全定型的崇尚實(shí)際的政客之間，一下子確實(shí)找不到多少共同點(diǎn)，除了年齡相差26歲之外，更因?yàn)橥栠d不了解這個(gè)年輕人。經(jīng)過(guò)一番交談，羅斯福被博學(xué)、善辯、冷峻而又熱情的老州長(zhǎng)所吸引，羅斯福幾乎完全贊同威爾遜的政治主張。事后，羅斯福高興地說(shuō)：他發(fā)現(xiàn)了一個(gè)“依靠理智而不是情感來(lái)使人折服的人”。

羅斯福后來(lái)在說(shuō)明為什么他支持威爾遜時(shí)，稱(chēng)威爾遜是“糾正美國(guó)人再也不能忍受的境況的那場(chǎng)運(yùn)動(dòng)”的先鋒。他說(shuō)，威爾遜“十分了解廣大工人的勞動(dòng)福利和社會(huì)福利問(wèn)題”，在“改善各類(lèi)人的生活狀況”的斗爭(zhēng)中是個(gè)靠得住的人：在關(guān)稅、控制托拉斯、保護(hù)自然資源等當(dāng)前重大問(wèn)題上，威爾遜的立場(chǎng)對(duì)所有進(jìn)步人士都是個(gè)鼓舞。在整頓民主黨的政治，將它提到更高的道德水平方面，他是一名成功的領(lǐng)導(dǎo)人。

羅斯福決意為威爾遜助選的行動(dòng)，可把妻子難住了。埃莉諾是西奧多·羅斯福叔叔的崇拜者和支持者，但丈夫偏偏支持西奧多的對(duì)手威爾遜。不過(guò)埃莉諾堅(jiān)持以往的原則：凡是丈夫支持的她都支持。于是，她陪伴丈夫出入于支持威爾遜的各種集會(huì)。她目睹富蘭克林·羅斯福精力充沛，口若懸河，心中暗暗高興，不時(shí)地祈禱他的事業(yè)獲得成功。

羅斯福在決意追隨威爾遜之后，準(zhǔn)備了一篇全面闡述自己政治、經(jīng)濟(jì)觀點(diǎn)的聲明。1912年3月12日羅斯福在紐約州特羅伊對(duì)人民論壇發(fā)表的講演。這篇講演第一次隱隱約約地勾畫(huà)出“新政”的某些輪廓。羅斯福贊成讓政府在管理經(jīng)濟(jì)方面發(fā)揮更大的作用，以便為廣大人民謀取最大的福利。同時(shí)，他還措辭謹(jǐn)慎地反對(duì)在私有財(cái)產(chǎn)的使用與公共福利發(fā)生矛盾時(shí)維護(hù)私有財(cái)產(chǎn)的神圣不可侵犯性。羅斯福深信，關(guān)于個(gè)人自由的傳統(tǒng)觀念，已不能應(yīng)付當(dāng)時(shí)美國(guó)的社會(huì)動(dòng)蕩，因此主張采取對(duì)付這一挑戰(zhàn)的新理論。他說(shuō)：“事實(shí)證明，競(jìng)爭(zhēng)在一定的限度內(nèi)是可以發(fā)揮作用的，但過(guò)了這一限度就無(wú)能為力了。而我們目前必須爭(zhēng)取的合作卻能發(fā)揮競(jìng)爭(zhēng)所起不到的作用?！彼麑?duì)合作的定義是“為整體的自由而奮斗”，認(rèn)為僅滿足于個(gè)人的自由還是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。

但事情的進(jìn)展并不令人滿意。在1912年春季總統(tǒng)候選人的預(yù)選中，威爾遜只得到少數(shù)幾個(gè)州的支持，各地的政治機(jī)構(gòu)都在反對(duì)他。在第一輪的投票中，克拉克獲得440.5票，威爾遜只獲得324票。其余的票數(shù)分散在次要的候選人身上。此后，克拉克的票數(shù)一直朝著多數(shù)方向穩(wěn)步上升，盡管按照民主黨代表大會(huì)的規(guī)矩，他必須獲得2/3的選票才能獲勝，然而自從1844年以來(lái)，獲得多數(shù)票的候選人從來(lái)就沒(méi)有失敗過(guò)。最糟糕的是，紐約州的90票有可能使克拉克獲得多數(shù)，而這些必須作為一個(gè)單位集體投出的選票全部裝在黨魁墨菲的口袋里。富蘭克林·羅斯福知道，這位詭計(jì)多端的黨魁，只是在等待一個(gè)最能產(chǎn)生心理效果的時(shí)刻到來(lái)，然后一下子投給克拉克，使黨代表大會(huì)一邊倒。

但是，羅斯福從不認(rèn)為值得一戰(zhàn)的事業(yè)會(huì)遭到失敗，他力圖打破墨菲對(duì)紐約州代表團(tuán)的操縱。這一著失敗后，他就率領(lǐng)一個(gè)由150名有名望的紐約州民主黨人組成的非正式代表團(tuán)，在各州代表們中間串聯(lián)，向他們揭露事實(shí)真相——不管黨魁們?cè)趺凑f(shuō)，紐約州人民支持威爾遜；假如威爾遜被提名，他會(huì)得到全州的贊同。就這樣，羅斯福針?shù)h相對(duì)地向墨菲提出了挑戰(zhàn)。

一場(chǎng)決定總統(tǒng)候選人的民主黨代表大會(huì)，就要于1912年的7月在已爾的摩召開(kāi)了。久經(jīng)波折，在第46輪投票時(shí)威爾遜以大大超過(guò)2/3的多數(shù)擊敗克拉克，當(dāng)選為民主黨總統(tǒng)候選人。這意味著進(jìn)步——改革派勢(shì)力贏得了控制黨組織的權(quán)力。

有一些傳記作者過(guò)分渲染了富蘭克林·羅斯福在這次混亂而斗爭(zhēng)激烈的提名大會(huì)上的作用。其實(shí)，年僅30歲的羅斯福在民主黨內(nèi)資歷尚淺，且因遭到坦慕尼協(xié)會(huì)的敵視和排擠，他連候補(bǔ)代表的資格都沒(méi)撈到，他被墨菲輕易地排斥在紐約州90名正式代表的名冊(cè)之外。空有滿腔熱血和報(bào)效威爾遜之情的羅斯福無(wú)處施展自己的能量，他只好在巴爾的摩代表大會(huì)會(huì)場(chǎng)之外進(jìn)行戰(zhàn)斗。他組織了一些外圍的聲援活動(dòng)，在大會(huì)后期營(yíng)造了一種多少有利于威爾遜的氛圍，如設(shè)立威爾遜討論會(huì)總部和威爾遜俱樂(lè)部、組織演說(shuō)和示威游行、見(jiàn)縫插針地對(duì)會(huì)議代表施加影響、糾集手下人與克拉克的聲援者斗毆、鼓動(dòng)成千上萬(wàn)的家鄉(xiāng)人以電報(bào)信件的醒目方式敦促其各自代表提名威爾遜……對(duì)于這些引人注目的努力，威爾遜自然是會(huì)感激的。

總統(tǒng)候選人提名問(wèn)題解決后，下一步就是競(jìng)選議員和準(zhǔn)備大選了。但是，在這一關(guān)鍵時(shí)刻，羅斯福卻被傷寒病擊倒了。他躺在病床上，一籌莫展。在危難之際，路易斯·豪出現(xiàn)了。有人曾把豪叫作“中世紀(jì)的守護(hù)神”，他身高不足5英尺，骨瘦如柴，滿臉皺紋，其貌不揚(yáng)。然而，就是他挽救了富蘭克林·羅斯福的政治生涯。豪見(jiàn)到羅斯福后，迫不及待地談了在候選人不能露面的情況下如何開(kāi)展競(jìng)選活動(dòng)的策略。像其他大多數(shù)政治記者那樣，豪深信自己搞的競(jìng)選會(huì)比自己采訪的那些競(jìng)選者搞得更好。許多年來(lái)，豪一直在尋找一位需要自己的經(jīng)驗(yàn)和專(zhuān)長(zhǎng)的人物。他與羅斯福在奧爾巴尼初次見(jiàn)面后沒(méi)多久，就感到這個(gè)儀表堂堂、雄心勃勃的年輕參議員就是自己要找的并予以終生支持的人物。豪當(dāng)時(shí)40歲，大多數(shù)人到了這個(gè)年紀(jì)會(huì)在各自的事業(yè)上有所建樹(shù)了，而豪卻歷盡了失敗之苦。他經(jīng)常失業(yè)，負(fù)債累累，因而夢(mèng)想獲得權(quán)勢(shì)、地位，出人頭地。他真想自己出面參加競(jìng)選，可命運(yùn)卻和他開(kāi)了個(gè)狠心的玩笑：他的外貌和寒酸的舉止，使他的夢(mèng)想無(wú)法實(shí)現(xiàn)。

豪的祖輩原是新英格蘭人，他的父親是愛(ài)德華·波特·豪。豪在南北戰(zhàn)爭(zhēng)之前就搬到了印第安納波利斯。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束時(shí)，他已經(jīng)是一名上尉了，與一個(gè)銀行家的女兒、比自己年長(zhǎng)9歲的寡婦結(jié)了婚，后來(lái)因?yàn)楦愕禺a(chǎn)投機(jī)發(fā)了財(cái)。到1871年夫婦倆的獨(dú)生子路易斯·麥克亨利·豪出生時(shí)，他己擁有整整一條商業(yè)街區(qū)的地產(chǎn)了，并正準(zhǔn)備在印第安納波利斯的富人區(qū)修建一座府第。在1873年的大恐慌中，豪破了產(chǎn)，無(wú)數(shù)家產(chǎn)與社會(huì)地位全完了，還背了1.6萬(wàn)美元的債。豪一家人到紐約州的薩拉托加暫避，因?yàn)楹婪蛉说慕惴蛟谀抢锝?jīng)營(yíng)一所療養(yǎng)院。后來(lái)愛(ài)德華·豪為當(dāng)?shù)氐囊患夜埠忘h周刊《薩拉托加入》當(dāng)記者。豪上尉省吃?xún)€用了6年，于1881年買(mǎi)下了《薩拉托加太陽(yáng)》周刊，把它辦成了薩拉托加縣民主黨的喉舌。出版這個(gè)刊物實(shí)在不易，一直過(guò)了7年，當(dāng)路易斯17歲那年，他的父親才給家里買(mǎi)下這所房子。

路易斯自幼面色蒼白，體態(tài)弱小，不愿遠(yuǎn)足，但喜歡看書(shū)。最初曾崇拜托馬斯·卡萊爾，相信英雄人物是推動(dòng)歷史前進(jìn)的動(dòng)力。路易斯四肢雖小，但腦袋卻很大，為人機(jī)智聰明。豪上尉原打算讓兒子上大學(xué)，最好是上耶魯大學(xué)。但當(dāng)他從薩拉托加學(xué)院畢業(yè)時(shí)，家里已負(fù)擔(dān)不起繼續(xù)學(xué)習(xí)的費(fèi)用了。他到《薩拉托加太陽(yáng)》周刊當(dāng)了記者兼印刷推銷(xiāo)員。他的父親曾為紐約《論壇報(bào)》當(dāng)過(guò)報(bào)道員，這個(gè)工作后來(lái)也傳給了路易斯。

由于共和黨人在紐約州牢牢掌權(quán)，民主黨周刊《薩拉托加太陽(yáng)》有如日薄西山，日子很不好過(guò)。為把刊物辦下去，路易斯不得不把新居抵押出去。

沒(méi)過(guò)多久，他的債主們就奪了周刊的權(quán)，將路易斯從主編降到周薪10美元的記者。正當(dāng)這時(shí)，他的妻子格雷斯生了他們的第一個(gè)孩子。

1901年9月，路易斯被解雇了，生活十分困難；有一段時(shí)間，路易斯曾以賭博為生。有一回在賭場(chǎng)贏了258美元，賭賽馬時(shí)也贏了一點(diǎn)錢(qián)。后來(lái)，豪的生活主要靠給紐約《論壇報(bào)》當(dāng)報(bào)道員，給它寫(xiě)賽馬的文章和薩拉托加的軼事珍聞。此外，只要有報(bào)刊愿意要，他還作為自由撰稿人寫(xiě)些特寫(xiě)和書(shū)評(píng)之類(lèi)的文章。

1906年，路易斯被《論壇報(bào)》指定為該報(bào)駐奧爾巴尼記者的助手，每周可得40美元，這在當(dāng)時(shí)已是個(gè)不小的數(shù)目。但這也只是在議會(huì)開(kāi)會(huì)期間，會(huì)期短時(shí)一年只有兩個(gè)月。豪很能挖掘新聞，為在議會(huì)的大量文件中尋找政治秘聞，常在議會(huì)地下室里消磨大量時(shí)間，因而奧爾巴尼的同事們稱(chēng)他為“水耗子”。豪筆鋒銳利，喜歡挖苦人，講話尖刻，但身體越來(lái)越壞，外表也令人鄙視。要不是他看準(zhǔn)了富蘭克林·羅斯福能成為美國(guó)政治領(lǐng)袖的話，那他就永遠(yuǎn)只能是默默無(wú)聞的人物。

為了幫助羅斯福競(jìng)選，他在波基普西的一家飯店里建立了競(jìng)選總部，以農(nóng)業(yè)問(wèn)題和“黨魁專(zhuān)制”作為競(jìng)選的主要題目，在選區(qū)里散發(fā)了大量的羅斯?！坝H筆”信，在報(bào)上登整版的廣告宣傳羅斯福的政績(jī)，井許諾如再次當(dāng)選將取得更大的成績(jī)。同時(shí)還攻擊了共和黨的競(jìng)選對(duì)手。路易斯辦事細(xì)心周到，為了鼓舞士氣給每個(gè)競(jìng)選工作人員發(fā)了5美元。豪報(bào)告說(shuō)：“我干得痛快極了，他們想打敗我們可沒(méi)有那么容易！”路易斯最得意的一手，是提出一項(xiàng)旨在保護(hù)農(nóng)場(chǎng)主不受紐約市代理商們?cè)p騙的法案。豪將這項(xiàng)法案的副本寄給農(nóng)場(chǎng)主，并附上羅斯福的一封信，希望他們提出意見(jiàn)，并保證重新當(dāng)選后一定努力通過(guò)這項(xiàng)法案。一同附去的還有已貼好郵票的信封，以便農(nóng)場(chǎng)主回信使用。路易斯將這一套作法稱(chēng)之為“在農(nóng)業(yè)問(wèn)題上的一個(gè)絕招”。

在羅斯福臥床期間，競(jìng)選總統(tǒng)的活動(dòng)已發(fā)展成為共和黨的西奧多羅斯福和民主黨的威爾遜之間的兩人角逐。競(jìng)選開(kāi)始后，除在個(gè)人作風(fēng)方面外，西奧多·羅斯福與威爾遜在政策主張上并沒(méi)有什么大的區(qū)別。他們都保證執(zhí)行進(jìn)步主義的政策和致力于“社會(huì)主義”，盡管西奧多·羅斯福贊同加強(qiáng)政府在社會(huì)活動(dòng)中的作用因而顯得其政策更激進(jìn)一些。但是，在一貫反對(duì)壟斷的路易斯·布蘭迪斯的勸說(shuō)之下，威爾遜則同意將托拉斯的問(wèn)題作為競(jìng)選中的關(guān)鍵問(wèn)題。威爾遜將自己的政策綱領(lǐng)稱(chēng)為新自由，同時(shí)攻擊西奧多·羅斯福的新民族主義容忍在政府略加調(diào)節(jié)下的壟斷。威爾遜特別指出了大企業(yè)的掠奪性和壟斷性，指出這種做法會(huì)阻礙小企業(yè)的發(fā)展。他說(shuō)：“我堅(jiān)決認(rèn)為私人壟斷是毫無(wú)道理的，不能容忍的，每個(gè)進(jìn)步人士都應(yīng)該這樣看待這一問(wèn)__題?！睘榇?，威爾遜贏得了大量選票。

1912年選舉結(jié)果，民主黨的威爾遜獲勝。他獲得選票629.7萬(wàn)張，占總選票的42％；共和黨的西奧多·羅斯福獲411.9萬(wàn)張，塔夫脫獲348.7萬(wàn)張。如果把老羅斯福和塔夫脫的選票加在一起，就比威爾遜多130多萬(wàn)張?？磥?lái)威爾遜就沾了共和黨分裂之光。

威爾遜政府完全有理由給羅斯福一官半職。1月間，羅斯福應(yīng)邀和總統(tǒng)會(huì)面討論任免權(quán)問(wèn)題。在這次會(huì)面時(shí)，羅斯?？赡芤严蚩偨y(tǒng)表示想去華盛頓的愿望。在威爾遜宣誓就職前不久，即將出任財(cái)政部長(zhǎng)的威廉·吉布斯·麥卡杜曾試探這位年輕的州議員是否有意在他的部們?nèi)温殻_斯福另有所圖。在總統(tǒng)就職日當(dāng)天，他偶然遇到新任海軍部長(zhǎng)約瑟夫斯·丹尼爾斯。這位編輯出身的政治家很喜歡羅斯福的進(jìn)步主義色彩以及他的熱情。于是丹尼爾就問(wèn)羅斯福：“你到華盛頓來(lái)?yè)?dān)任海軍部助理部長(zhǎng)，怎么樣？”羅斯福本身對(duì)航海和海軍十分有興趣，收集這方面的書(shū)達(dá)一萬(wàn)冊(cè)以上，又是阿爾弗雷德·馬漢的大海軍主義的支持者，所以爽快答應(yīng)了這一邀請(qǐng)。

1913年3月17日，剛好是羅斯福與埃莉諾結(jié)婚8周年紀(jì)念日，他進(jìn)入了海軍部，開(kāi)始了新的歷程。與此同時(shí)，為他競(jìng)選立了大功的新聞?dòng)浾呗芬姿埂ず溃渤闪怂ㄏ虬讓m的永不分離的忠實(shí)助手和顧問(wèn)。