陀思妥耶夫斯基啟示錄

　　《陀思妥耶夫斯基啟示錄：羅扎諾夫文選》為俄國白銀時(shí)代作家、批評家瓦·羅扎諾夫關(guān)于陀思妥耶夫斯基和俄羅斯文學(xué)的論文集。收入《陀思妥耶夫斯基啟示錄：羅扎諾夫文選》的十四篇論文，作于1892-1918年間，基本上反映了羅扎諾夫的思想歷程。比較全面地闡述了陀思妥耶夫斯基（1821-1881）創(chuàng)作面貌，包括：陀思妥耶夫斯基思想的豐富性和預(yù)見性，陀氏在俄國文學(xué)史上的地位，陀氏與別林斯基、索洛維約夫、托爾斯泰的關(guān)系等，對陀氏創(chuàng)作和思想作了獨(dú)特的、富有想象力的解讀。這些論文比較全面地表達(dá)了羅扎諾夫的文學(xué)思想，展示了他揮灑自如的批評方法，反映了他對陀思妥耶夫斯基研究和俄國文學(xué)批評的巨大貢獻(xiàn)。書末附有羅扎諾夫的同時(shí)代人所作的兩篇回憶和論述羅扎諾夫生平和創(chuàng)作的文章，以期略窺羅扎諾夫的全貌。陀思妥耶夫斯基是中國讀者喜愛的俄羅斯作家，羅扎諾夫是中國批評界比較關(guān)注的白銀時(shí)代的重要作家與批評家，他的譯介還剛剛開始，如此多份量地介紹其文藝批評的書籍尚未見，會(huì)引起學(xué)界相當(dāng)重視。

　　羅扎諾夫是俄國偉大的思想家、文學(xué)家、政論家和教育家，白銀時(shí)代俄國文化品格的塑造者之一。他的文筆瀟灑自由，時(shí)常突破文法的局限，將俄語語言的表達(dá)力推向極致。論著涉及文學(xué)藝術(shù)、宗教、哲學(xué)、社會(huì)與國家、婚姻家庭、教育等方面，還有大量隨筆性的著作（既屬于文學(xué)作品，也是哲學(xué)沉思），另外早年有一些游記類的著作。譯者簡介：田全金，1964年生，山東省蒼山縣人，文學(xué)博士，華東師范大學(xué)中文系副教授。主要研究俄羅斯文學(xué)和中俄文學(xué)關(guān)系，著有《啟蒙·革命·戰(zhàn)爭——中俄文學(xué)交往的三個(gè)鏡像》、《言與思的越界——陀思妥耶夫斯基比較研究》等。