正文

前言

蘇軾詞選 作者:劉石 注


前言

十一世紀(jì)中期的北宋,經(jīng)過建國(guó)后數(shù)十年的休養(yǎng)生息,內(nèi)憂外患雖未曾稍歇,社會(huì)經(jīng)濟(jì)、文化卻得到普遍發(fā)展。一代文化巨擘蘇軾,就出現(xiàn)在這一時(shí)期。

蘇軾(1037—1101),字子瞻,又字和仲,號(hào)東坡,四川眉山人。二十二歲時(shí)便禮部進(jìn)士及第,并為主考官歐陽(yáng)修所激賞。后又應(yīng)直言極諫策問,入第三等,名噪京城。先后在鳳翔、杭州、徐州、湖州(今屬浙江)、登州(今山東蓬萊)、潁州(今安徽阜陽(yáng))、揚(yáng)州、定州(今河北定縣)等地做官,又?jǐn)?shù)任京官,因新舊黨爭(zhēng),先后被貶黃州(今湖北黃岡)、惠州、儋州(今海南儋縣),卒于常州。

東坡一生經(jīng)歷豐富而坎坷,不論何時(shí)何地,沉浮出入,輔君治國(guó)、經(jīng)世致用的抱負(fù)不變,憐恤生靈、為民造福的思想不變,襟懷坦蕩、獨(dú)立不阿的品節(jié)不變,樂觀豁達(dá)、幽默風(fēng)趣的心性不變。正是這些使他的人格發(fā)出光輝,王國(guó)維《文學(xué)小言》六云:

三代以下之詩(shī)人,無(wú)過莊子、淵明、子美、子瞻者。此四子者,若無(wú)文學(xué)之天才,其人格亦自足千古。故無(wú)高尚偉大之人格,而有高尚偉大之文章者,殆未之有也。

足以表達(dá)后世學(xué)人對(duì)東坡人格的無(wú)限景仰。他從生前直到今天,一直是中國(guó)人最喜愛的一位文人,不是沒有原因的。

東坡是一個(gè)博學(xué)多能、舉世罕匹的文藝通才。他的書法綿里裹鐵,蕭散簡(jiǎn)遠(yuǎn),名居宋四家之首;繪畫“離畫工之度數(shù),而得詩(shī)人之清麗”(《跋蒲傳正燕公山水》),以筆墨寫意趣,滋味濃郁,是文人畫的典型代表;詩(shī)歌二千七百多首,縱放透辟,曲折瀾翻,是中國(guó)詩(shī)歌史上的第一流大家;散文四千二百余篇,隨物賦形,詞達(dá)意周,向與韓、柳、歐三家并稱,史稱唐宋八大家者,他居其一;詞作今存三百五十首,數(shù)量雖比不上詩(shī)文,在詞作家中卻屬高產(chǎn)。尤其是就各類文體各自的發(fā)展歷史看,蘇詞創(chuàng)作較之詩(shī)文有更大的突破性、更強(qiáng)的創(chuàng)新意識(shí),是古代詞苑中珍貴的藝術(shù)遺產(chǎn)。

林語(yǔ)堂在他那部精彩紛呈的《蘇東坡傳》中說,“人的一生就像一出戲,只有落幕后才能判斷這出戲的好壞”,這句話多少有些絕對(duì)。

在蘇軾逝世九百多年后的今天,在他長(zhǎng)達(dá)66年豐富輝煌的一出大戲落幕九百多年后的今天,姑且不論這出大戲的全部,僅就其中一幕的詞作來說,戲的主人表演的“好壞”是否已經(jīng)“判斷”清楚了呢?事情遠(yuǎn)沒有如此簡(jiǎn)單。

九百年來,東坡詞領(lǐng)受的各式各樣的評(píng)價(jià),或鉆皮出羽,揄?yè)P(yáng)升天;或洗垢索瘢,貶抑入地,就其豐富多樣性來說,恐怕沒有第二家可以比得了。我有時(shí)想,東坡泉下有知,會(huì)不會(huì)因某些不虞之譽(yù)而赧顏,又因某些求全之毀而抱屈呢?

謂予不信,請(qǐng)看僅晚東坡四五十年的兩位同時(shí)人的評(píng)價(jià):

東坡先生以文章余事作詩(shī),溢而作詞曲,高處出神入天,平處尚臨鏡笑春,不顧儕輩……東坡先生非醉心于音律者,偶爾作歌,指出向上一路,新天下耳目,弄筆者始知自振。

至晏元獻(xiàn)、歐陽(yáng)永叔、蘇子瞻,學(xué)際天人,作為小歌詞,直如酌蠡水于大海,然皆句讀不葺之詩(shī)爾,又往往不協(xié)音律者,何耶?

前段見于王灼的詞學(xué)名著《碧雞漫志》卷二,后段出自大名鼎鼎的李清照《論詞》。一個(gè)說他“出神入天”,高出同輩;一個(gè)說他“不協(xié)音律”,不是詞,只算詩(shī)。

再看東坡蓋棺八百多年后的現(xiàn)代,兩位同樣著名的詞學(xué)家的評(píng)價(jià):

蘇軾是宋代偉大的現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)家,他以卓越的天才、廣博的學(xué)識(shí)、開朗的胸襟,寫出了大量輝煌的詩(shī)、文、詞,表達(dá)了自己一生的真實(shí)經(jīng)歷和豐富的思想情感……他所作的《東坡樂府》,內(nèi)容廣闊,氣魄雄偉,語(yǔ)言樸素,一反過去綺羅香澤及離情別緒的局限,是宋詞空前的劃時(shí)代的革新,也是宋詞進(jìn)一步的發(fā)展。


東坡是大作家,不能限以“詞人”,更不能限以“豪放派詞人”。他的詞像郭老的詩(shī),做得很不經(jīng)意,很隨便,時(shí)有妙語(yǔ)警句、深刻至情的話,而全篇精美者少。

前段見于唐圭璋先生的一篇文章《從〈東坡樂府〉里看蘇軾和農(nóng)民的情誼》(載《詞學(xué)論叢》),后段見于吳世昌先生的《詞林新話》。一個(gè)是“進(jìn)一步”,“劃時(shí)代”;一個(gè)是“不經(jīng)意”,“很隨便”。

不僅論總體是如此懸殊,即論一篇具體的作品,軒輊也有如天壤之別的時(shí)候。比如這首有名的《定風(fēng)波》:

莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬,誰(shuí)怕,一蓑煙雨任平生。 料峭春風(fēng)吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處,歸去,也無(wú)風(fēng)雨也無(wú)晴。

有人對(duì)它頂禮膜拜:

此足征是翁坦蕩之懷,任天而動(dòng),琢句亦瘦逸,能道眼前景,以曲筆直寫胸臆,依聲能事盡矣。

有人卻將它批得體無(wú)完膚:

“一蓑”七字尚無(wú)不可,然亦只是申明上二語(yǔ)之意。若“也無(wú)風(fēng)雨也無(wú)晴”,雖是一篇大旨,然一口道出,大嚼乃無(wú)余味矣。然苦水(顧隨自稱其號(hào)——筆者注)所最不取者,厥維“竹杖芒鞋輕勝馬,誰(shuí)怕”二韻。如以意論,尚無(wú)不合,唯“馬”、“怕”兩個(gè)韻字,于此詞中,正如絲竹悠揚(yáng)之中,突然銅鉦大鳴;又如低語(yǔ)訴情,正自綿密,而忽然呵呵大笑?!傲锨痛猴L(fēng)”三韻十六字,跡近敷衍,語(yǔ)亦稚弱,而破壞全體底美之罪尚淺于“馬”、“怕”二韻九字也。

它們分別見于兩位大學(xué)者鄭文焯的《大鶴山人詞話》和顧隨的《東坡詞說》(載《顧隨文集》)。那么這叫讀者如何適從?叫我們古典文學(xué)的愛好者怎樣去接受作為詞家的蘇軾、去欣賞蘇軾的詞作呢?

這種現(xiàn)象其實(shí)不奇怪。越是不平凡的人,越能做出不平凡的事,讓人們?nèi)テ奉^論足,何況對(duì)于文學(xué)欣賞,本來就是口有殊味,詩(shī)無(wú)達(dá)詁。

隨著時(shí)代的推移、文學(xué)觀念的變遷、評(píng)論者個(gè)性和文學(xué)趣味的差異,歷代對(duì)東坡詞的評(píng)價(jià)的確言人人殊,但在今天,至少有幾點(diǎn)已基本成為大家的共識(shí):

一是擴(kuò)大詞的題材。

清人周濟(jì)《介存齋論詞雜著》說:“北宋有無(wú)謂之詞以應(yīng)歌。”所謂應(yīng)歌,是說詞人在繡幌綺筵上創(chuàng)作歌詞交給倚紅偎翠的歌兒舞女演唱,其目的既是“聊佐清歡”,其內(nèi)容就不是應(yīng)景,便是應(yīng)酬;不僅空虛,而且單調(diào)。不外寫男女之情,抒離別之恨,格局逼仄,氣魄狹小,不僅很難表現(xiàn)作者自我的感情和志趣,甚至難于傳達(dá)作者自我的聲音——往往是以歌伎舞女的身份、用歌伎舞女的口吻而作,所謂“代言”是也。

蘇詞突破了這種狹小的格局,將寫景、記游、說理、詠史、言志、抒懷、悼亡、送別、鄉(xiāng)戀、友情、田家、國(guó)事、詠物、諧謔等等內(nèi)容納入詞中。清人劉熙載《藝概·詞曲概》稱其“無(wú)事不可入,無(wú)意不可言”,當(dāng)然多少有些夸張,卻正反映出蘇詞內(nèi)容前所未有的豐富與充實(shí)。在這些豐富而充實(shí)的內(nèi)容中,詞人完成了多方面自我形象的塑造、自我情志的抒發(fā),完成了詞史上由模擬歌伎舞女聲口的“代言”向直抒胸臆的“立言”的轉(zhuǎn)變,完成了由情感內(nèi)涵的“共性化”向“個(gè)性化”的轉(zhuǎn)變。這其中雖然也存在“應(yīng)歌”乃至“應(yīng)社”(同上周濟(jì)語(yǔ),指在文人聚會(huì)時(shí)作詞以記一時(shí)雅興)的成分,但總體上確實(shí)是出以個(gè)人的真情實(shí)感,亦歸于個(gè)人的真情實(shí)感。金代文學(xué)家兼文學(xué)批評(píng)家的元好問這樣說:“自東坡一出,性情之外,不知有文字?!保ā缎萝帢犯?,《遺山先生文集》卷三六)清人陳廷焯也說:“東坡之詞,純以情勝,情之至者,詞亦至?!保ā栋子挲S詞話》卷一)都是一語(yǔ)中的的確評(píng)。

二是突破詞的音律。

蘇詞在今天讀來自具另一種頓挫錯(cuò)落的節(jié)奏感和往復(fù)回旋的情感美,但從音律上來看,為了更方便地拓展題材,更自由地表達(dá)思想,蘇詞具有不甚顧及配樂而歌、不受詞樂束縛的特點(diǎn)。有足夠的史料表明,蘇軾不是不懂音律,他的詞中間或也有合樂可歌之作,但更多的是不合樂律的作品。關(guān)于這一點(diǎn),他的門人晁補(bǔ)之稱:“東坡詞,人謂多不諧音律。”(《能改齋漫錄》卷一六)后來的李清照(見前引)及陸游(見《老學(xué)庵筆記》卷五)都對(duì)此有所述及。詞樂在南宋后逐漸失傳,以至于詞到后來完全成了脫離音樂的案頭文學(xué),因而這些當(dāng)時(shí)人的論述就成了最可信的證明。我們?cè)谔K詞中也偶能看到樂句與文句不合處,如《水龍吟·次韻章質(zhì)夫詠楊花詞》末三句“細(xì)看來不是楊花,點(diǎn)點(diǎn)是、離人淚”,按律當(dāng)作五、四、四。《念奴嬌·赤壁懷古》“多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)”,按律當(dāng)作四、五。這些也可看成他主文不主聲遺留下來的痕跡。

三是創(chuàng)新詞的體制。

體制是為內(nèi)容服務(wù)的,內(nèi)容發(fā)生變化,體制亦必隨之。

蘇軾對(duì)詞的語(yǔ)言加以改革。為內(nèi)容的革新與開拓所決定,蘇詞的語(yǔ)言也一改“花間”詞人徑小質(zhì)輕、鏤金錯(cuò)彩的面目,以前人詩(shī)句入詞,以口語(yǔ)、佛語(yǔ)、成典、四部語(yǔ)等入詞,大大擴(kuò)展了語(yǔ)言使用的范圍,使詞作語(yǔ)言呈現(xiàn)出前所未有的豐富性。他的許多詞在章法上不合上景下情的成規(guī),句法上筆力雄勁,戛戛獨(dú)造,“寓以詩(shī)人句法”(借用宋湯衡《張紫微雅詞序》評(píng)“元祐諸公”語(yǔ),《于湖先生長(zhǎng)短句》,《武進(jìn)陶氏涉園續(xù)刊影宋金元明本詞》本)。他開始大量使用詞題詞序,這是因?yàn)樗脑~反映面廣,遠(yuǎn)非唐末五代緣調(diào)而賦或宋初人的內(nèi)容單一可比,必須加上短題長(zhǎng)序,與正文相互補(bǔ)充發(fā)明。他還將集句這種詩(shī)歌中的形式用于詞中,又發(fā)明隱括詞,將前人或詩(shī)或文略加改動(dòng)而為詞作,如《水調(diào)歌頭》(昵昵兒女語(yǔ))隱括韓愈《聽穎師彈琴》,《哨遍》(為米折腰)隱括淵明《歸去來兮辭》。這都是將詞當(dāng)作詩(shī)文之一體來自由發(fā)揮的表現(xiàn)。

四是改變前此婉約一體籠罩詞壇的局面,風(fēng)格呈現(xiàn)多種多樣的面貌。

詞在發(fā)展初期,風(fēng)格不只是婉約,甚至不以婉約為主。但自晚唐、五代開始,出現(xiàn)了以“花間”、“南唐”為代表的高峰,形成了“側(cè)艷”的內(nèi)容和“婉約”的詞風(fēng)。在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi),詞壇都是沿著這條道路發(fā)展,因而被看作“正宗”。

婉約是能夠充分體現(xiàn)詞體“要妙宜修”特質(zhì)的一種風(fēng)格,但如果畫地為牢,限于婉約的藩籬而裹足不前,就不利于詞這種文體的發(fā)展。在婉約詞風(fēng)盛行的時(shí)代,一直有不少作家嘗試著各種各樣的創(chuàng)新,到了蘇軾,這種創(chuàng)新達(dá)到了更高的程度,也取得了更大的成就。這主要指他創(chuàng)立了與婉約相對(duì)立的豪放詞風(fēng)。

風(fēng)格不是一個(gè)實(shí)體,是題材、情感、語(yǔ)言、聲律、體制綜合而成的整體效果。正因蘇軾在上述諸方面的開拓創(chuàng)新,其風(fēng)格必然迥異乎傳統(tǒng)本色當(dāng)行詞的婉約一路。這種風(fēng)格,前人多以“橫放”、“豪放”稱之(見宋趙德麟《侯鯖錄》卷八引黃庭堅(jiān)、陸游《老學(xué)庵筆記》卷五、沈義父《樂府指迷》等),其中最著名的是明人張的一段話:

按詞體大約有二:一體婉約,一體豪放。婉約者欲其辭情蘊(yùn)藉,豪放者欲其氣象恢弘,蓋亦存乎其人。如秦少游之作多是婉約,蘇子瞻之作多是豪放。(國(guó)家圖書館所藏明游元涇??对稣?shī)余圖譜》凡例后所附按語(yǔ))

說“詞體大約有二”,說明詞之體(風(fēng)格)不止于婉約和豪放,這是完全正確的;說“蘇子瞻之作多是豪放”,卻有些問題。豪放是相對(duì)于婉約而言的,并無(wú)一定的尺度,但拿一般標(biāo)準(zhǔn)來衡量,東坡詞稱得上豪放的,在他全部詞作中實(shí)在只是少數(shù)。那么為什么是他而不是別人被稱為豪放派的開創(chuàng)者和代表者呢?這是因?yàn)樗暮婪旁~數(shù)量雖然不多,卻最具度越恒流的鮮明個(gè)性和高度成熟的藝術(shù)風(fēng)格,是它們?cè)诤笫赖挠绊懽畲蟆?/p>

另外,他的詞作中還有與豪放不盡相同,與婉約又迥乎相異的一派,就是王鵬運(yùn)所說的“清雄”(《半塘手稿》:“蘇文忠公之清雄,夐乎軼塵絕跡,令人無(wú)從步趨。”)或王國(guó)維所說的“超曠”(《人間詞話》:“東坡之詞曠,稼軒之詞豪?!保?。宋王灼《碧雞漫志》卷二稱其:

指出向上一路,新天下耳目,弄筆者始知自振。

胡寅稱:

眉山蘇氏,一洗綺羅香澤之態(tài),擺脫綢繆宛轉(zhuǎn)之度,使人登高望遠(yuǎn),舉首高歌,而逸懷浩氣,超乎塵垢之外。(《向薌林〈酒邊集〉后序》,《斐然集》卷一九,《四庫(kù)全書》本)

《四庫(kù)全書總目提要·東坡詞》稱:

詞自晚唐五代以來,以清切婉麗為宗,至柳永而一變,如詩(shī)家之有白居易;至軾而又一變,如詩(shī)家之有韓愈。

以意逆志,他們所指就是上面所說這幾類詞作,像《江城子》(老夫聊發(fā)少年狂)、《念奴嬌》(大江東去)、《水調(diào)歌頭》(明月幾時(shí)有)、《八聲甘州》(有情風(fēng)萬(wàn)里卷潮來)、《水調(diào)歌頭》(落日繡簾卷)、《念奴嬌》(憑高眺遠(yuǎn))、《歸朝歡》(我夢(mèng)扁舟浮震澤)等,都是其中突出的代表。

同時(shí),東坡也有許多其他風(fēng)格的詞作,或幽峭、或俊逸,或高古、或韶秀,堪與傳統(tǒng)婉約大家相頡頏的聲情并茂之作亦復(fù)不少。清人王士禛就《蝶戀花》(花褪殘紅青杏?。┮辉~感慨道:

恐屯田(柳永)緣情綺靡,未必能過。孰謂坡但解‘大江東去’耶?(《花草蒙拾》)

賀裳評(píng)另一首《浣溪沙》(道字嬌訛苦未成)中的兩句:“彩索身輕長(zhǎng)趁燕,紅窗睡重不聞鶯”,也說:

如此風(fēng)調(diào),令十七八女郎歌之,豈在‘曉風(fēng)殘?jiān)隆隆#ā栋櫵幵~筌》)

不過東坡的這種纏綿芳菲之作與傳統(tǒng)的婉約詞相較,未嘗沒有自己的特點(diǎn),概乎言之,就是內(nèi)容上塵俗的成分減少,情致的成分增加;藝術(shù)上濃艷的成分減少,溫潤(rùn)的成分增加了。

以上四點(diǎn)是蘇詞的特色,也是蘇詞對(duì)于詞史的突破。蘇詞的這些特色與突破,是在作者“以詩(shī)為詞”(語(yǔ)出蘇門六君子之一的陳師道《后山詩(shī)話》)的指導(dǎo)思想下產(chǎn)生的,是他有意將詞當(dāng)作“長(zhǎng)短句詩(shī)”(《與蔡景繁書》)來創(chuàng)作,有意革新詞體的產(chǎn)物。胡適曾將詞分作“歌者之詞”、“詩(shī)人之詞”、“匠人之詞”(《詞選》前言),東坡詞由于這些革新,獲得了“詩(shī)人之詞”的稱號(hào)。

蘇詞在詞史的地位極為突出,這不僅因?yàn)樗~體創(chuàng)作的總體成就,也因?yàn)樗镄略~體,給詞壇帶來的震蕩,在詞學(xué)界引起的爭(zhēng)議。他“以詩(shī)為詞”,有意追求詩(shī)詞合流,目的在于“尊體”,即將詞在當(dāng)時(shí)普遍為人輕視的“小道”、“詩(shī)余”的地位,提高到與詩(shī)相等的地位,確實(shí)也在一定程度上解放了詞體,為詞壇帶來了新氣象。但他的這種做法,難免在一定程度上損傷已為大家普遍接受的詞體特有的素質(zhì),或多或少減弱詞體獨(dú)具的韻味。加上他天分充盈,天性灑落,“每事俱不十分用力,古文書畫皆爾,詞亦爾”(《介存齋論詞雜著》),詞作中明顯存在率意之處和游戲之作,恰恰與他“尊體”的目的形成對(duì)立。從東坡同時(shí)起,歷代陸續(xù)有人從注重文體特性的角度提倡文體獨(dú)立,反對(duì)“詩(shī)詞合流”,上節(jié)所引針鋒相對(duì)的兩種觀點(diǎn),有些就是因此而產(chǎn)生,不是沒有道理的。

《全宋詞》收東坡詞350首。本書從中選出109首,近于全部的三分之一。有些作品根據(jù)其他版本校改,個(gè)別字詞會(huì)有不同。選錄的標(biāo)準(zhǔn),有意兼顧到不同的題材、風(fēng)格、形式和藝術(shù)特色這四方面。選目的編排依寫作先后為序,不能編年的,置于最后。關(guān)于注釋,力求避免“別人懂的我詳注,別人不懂的我不注——因?yàn)槲乙膊欢边@一現(xiàn)代注釋中屢見不鮮的常例,盡量做到只要自己不懂的就一定不放過它,哪怕冒因不藏拙而出丑的危險(xiǎn)。同時(shí)也兼顧可能讀到本書的非專業(yè)文史愛好者,考慮到需要為他們作哪些注釋。

最令人心中沒底的是每篇所附的賞評(píng)文字。誠(chéng)如錢鐘書先生《圍城》中的俏皮話,雖然花了不少心血和身血(因?yàn)樘鞜嵛靡В?,我最害怕看的就是這部分。因?yàn)樵谡嬲乃囆g(shù)面前,誰(shuí)都會(huì)有聞一多在《春江花月夜》面前的相同感慨,“一切的贊嘆是饒舌,幾乎是瀆褻”。劉晝《劉子·正賞》說:“賞者,所以辨情也;評(píng)者,所以繩理也。賞而不正,則情亂于實(shí);評(píng)而不均,則理失其真。”然則辨情繩理,豈易事哉!“佛頭著糞”這句話我曾送給過別的注本很多次,看來這次得輪回到自己了。

顧隨(苦水)先生解說坡公《西江月》(照野瀰瀰淺浪)時(shí)說:“一首《西江月》字句之美,有目共賞??嗨粼僦鹱种鹁?,細(xì)細(xì)說下去,便是輕量天下學(xué)人,罪過不小?!庇衷诜治觥稖p字木蘭花》時(shí)說:“好好一首《減字蘭花》,今被苦水說東話西,支解車裂,真真何苦。其實(shí)一部《東坡樂府》,其中好詞,亦俱不許如此說。然而苦水十日之間,居然說了整整十首,雖然心不負(fù)人,面無(wú)慚色,也須先向他東坡居士懺悔,然后再向天下學(xué)人謝罪?!保ā稏|坡詞說》)苦水何人?竟至于向作者懺悔,向讀者謝罪。我輩應(yīng)該怎樣做,這還用得著說嗎!

本書的編年、注釋和賞評(píng),參考了自南宋傅干而下的眾家著述,其中有徑加引用處,亦有未敢遽同處?!坝型跖f談?wù)撸抢淄?,?shì)自不可異也;有異乎前論者,非茍異也,理自不可同也?!保ā段男牡颀垺ば蛑尽罚┯幸稽c(diǎn)是可以肯定的,沒有前人的研究成果,連這樣一本需要懺悔和謝罪的小書也很難于完成。

劉石

二○○三年六月二十三日,改于漢城


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)