Chapter 5
鐵匠伏爾甘

在奧林匹斯山上，沒有人喜歡司掌火和鍛冶的神——伏爾甘，因?yàn)樗且粋€瘸子。他的母親朱諾（Juno）和父親朱庇特也為他感到羞恥。自己的兒子相貌丑陋，而且與肢體健全的神相比，他總是一瘸一拐地行走，這讓做父母的他們感到很大的恥辱！

但伏爾甘有一顆非常樂于助人的心。有一次，眾神聚在一起討論一些天上與人間的重要問題。伏爾甘主動請纓做斟酒人，為伙伴服務(wù)。他蹣跚著在座位之間挪動，樣子很是滑稽，一些神甚至嘲笑起他來。

最后，眾神還是把伏爾甘驅(qū)逐出天界。從奧林匹斯山到地球路途遙遠(yuǎn)，伏爾甘一路跌跌撞撞，走了整整一天。終于，在太陽快落山的時候，他癱倒在一座火山旁邊。他身上摔得傷痕累累，行動比以往更加困難。他所處的地方就是愛琴海中的利姆諾斯島（Lemnos）。

那是一片令人感到絕望的不毛之地，海岸被厚厚的火山灰覆蓋，島上的火山還時不時會噴出燃燒的金屬。新提亞人（Sintians）是利姆諾斯島上唯一的居民。他們守著一片貧瘠的土地，而且?guī)缀鯖]有船只敢停靠在憤怒的火山之下，生怕遭到飛來橫禍，因此他們的生活資源極為匱乏。然而，新提亞人非常友善質(zhì)樸，他們同情伏爾甘。他們圍攏在伏爾甘身邊，用草藥為他處理傷口。他們甚至拿來了本來就不多的水果，還匆忙地為伏爾甘搭了一座帳篷。但當(dāng)他們再次回到摩西克羅斯（Mosychlos）山腳下伏爾甘的棲身之處時，發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)離開了。

“我們一定是在夢中見到的這位神的使者，”他們最終得出結(jié)論，“可能我們看到的只是從蒼穹墜落的一顆流星?！?/p>

四季交替，住在利姆諾斯島的人們終于發(fā)現(xiàn)原本暴躁的摩西克羅斯火山現(xiàn)在只是冒煙，而不再有噴涌而出的熾熱巖漿威脅他們的生命。其他的火山也是如此，它們看起來更像是現(xiàn)在工廠里冒著黑色煤煙的大煙囪，而不是以前令他們心驚膽戰(zhàn)的死亡之塔。在海浪的拍打聲和海風(fēng)的嘶鳴聲中，人們聽到了一種新的聲音，那似乎是一位鐵匠在敲打著金屬，從早到晚，不知疲倦。

利姆諾斯島上一些居民壯著膽子走近了摩西克羅斯山，驚奇地發(fā)現(xiàn)巖石像一扇門一樣打開。他們循著錘擊的聲音往深處走，在火山的深處看到了在地球上從未見過的奇景。在這座熊熊燃燒的大山最深處，有一個幽暗的鐵匠鋪。伏爾甘使用火山之火作為冶煉之火，將金屬鍛造成各種令人眼花繚亂的美好事物。鐵匠鋪里到處都是用來鍛造的材料，例如純凈的白鋼、閃耀的純銅、晃眼的白銀、錚亮的黃銅和黃金。

火山深處的鐵匠鋪

伏爾甘周圍有一群怪異的學(xué)徒，他們是獨(dú)眼巨人庫克羅普斯（Cyclopes）人。庫克羅普斯人曾經(jīng)是牧羊人，但因?yàn)闆]有及時向阿波羅獻(xiàn)禮，因此被剝奪了原本的職業(yè)。他們每個人只有一只眼睛，長在額頭的正中間。他們絲毫不敢懈怠，在伏爾甘的鐵匠鋪里為朱庇特鍛造雷電，為尼普頓打造三叉戟，為阿波羅制作箭袋。伏爾甘身旁站著兩名用黃金打造的奇特女仆，它們像是有生命的生物一般，在伏爾甘工作的時候，到處走動，為這個跛腳的鐵匠做事情。

縱然被眾神輕視，伏爾甘還是控制住了火山的火勢，并掌握地球上所有金屬的鍛造之道。因此，他可以為眾神和英雄們獻(xiàn)上禮物。

這些絕妙的物件被堆放在伏爾甘作坊的門口，然后被運(yùn)往奧林匹斯山。他鍛造出了金色的鞋子，神可以穿著它在陸地或海洋上疾行，甚至想去哪里，抬腿眨眼間就到了。他還制作了黃金打造的桌椅，它們可以自由地進(jìn)出眾神的廳堂，而無須他們搬動。眾神將他們的駿馬帶到伏爾甘那里，伏爾甘給它們釘上黃銅做的蹄鐵，這些駿馬就可以拉著戰(zhàn)車在空中或水面上風(fēng)速疾馳。他甚至還為眾神的住所打造了黃銅柱子。就這樣，伏爾甘成了奧林匹斯山上的建筑師、鐵匠、兵器制造者、戰(zhàn)車建造者和藝術(shù)家。

他的成就遠(yuǎn)不止如此。由于他駕馭了火，不僅能將地球上的金屬打造為作戰(zhàn)的利器，還鍛造出了農(nóng)業(yè)生產(chǎn)所需的工具。人們種植葡萄獲得了大豐收，羊群也被放養(yǎng)在蔥綠的草地上。利姆諾斯島成了一個安靜且富饒的場所，希臘其他島嶼的船舶紛紛駛來，作為一個國家力量象征的商業(yè)由此拉開了帷幕。

在那段時間，特洛伊人（Trojans）和希臘人爆發(fā)了一場重大的戰(zhàn)爭。年輕而英勇的希臘英雄阿喀琉斯（Achilles）成了很多人心中的希望。當(dāng)特洛伊人的首領(lǐng)赫克托爾（Hector）闖入了希臘人的營地并燒毀了他們的戰(zhàn)船時，希臘的一位上尉請求阿喀琉斯將盔甲借給他，由他領(lǐng)導(dǎo)士兵對抗特洛伊軍隊(duì)。

“我穿上你的盔甲，他們就會認(rèn)為我是勇敢的阿喀琉斯，”他說道，“這樣他們就會暫停戰(zhàn)斗。希臘英勇善戰(zhàn)的子民們已經(jīng)疲憊不堪，他們需要得到喘息的機(jī)會?！?/p>

于是，阿喀琉斯將他光芒四射的盔甲和戰(zhàn)車借給了這位名叫普特洛克勒斯（Patroclus）的上尉，并且下令隊(duì)伍跟著他進(jìn)入戰(zhàn)場。最初的沖擊的確奏效，但命運(yùn)似乎沒有站在他們這邊。普特洛克勒斯的駕車人被殺害，他不得不單槍匹馬地面對赫克托爾。就在這時，一支長矛刺穿了他的后背，普特洛克勒斯跌下馬來，奄奄一息。這對希臘而言是一個沉痛的打擊和悲劇。普特洛克勒斯是阿喀琉斯的摯友，而且赫克托爾還從普特洛克勒斯身上取走了阿喀琉斯的盔甲。希臘戰(zhàn)敗的消息甚至驚動了奧林匹斯山，朱庇特用一片烏云遮住了整個天空。

就在此時，阿喀琉斯的母親西蒂斯（Thetis）急忙趕到伏爾甘的鐵匠鋪，當(dāng)她找到這個來自天上的跛腳工匠時，他正揮汗如雨，熱火朝天地拉動著風(fēng)箱。西蒂斯告訴伏爾甘，阿喀琉斯遭遇困境，也沒有了征戰(zhàn)沙場的盔甲。聽到她的請求，伏爾甘立即放下手中的工作，為阿喀琉斯打造了一套精美的盔甲，包括一面嵌有戰(zhàn)爭徽章的盾牌、一頂鑲著黃金頂飾的頭盔、一件緊身胸衣和一套金屬護(hù)脛甲。全套盔甲經(jīng)過千錘百煉，再鋒利的投擲武器也無法刺穿它。伏爾甘用了一整夜的時間才完成全部工作，西蒂斯則趕在天亮?xí)r將這件亙古未有的盔甲帶到了兒子的面前。

拉風(fēng)箱的鐵匠伏爾甘

阿喀琉斯身披伏爾甘親手打造的盔甲，重新回到了戰(zhàn)場。那些原本勇猛的特洛伊武士們，要么在他的面前落荒而逃，要么被他的長矛挑落馬下。阿喀琉斯的盔甲發(fā)出閃電，他自己也變得如同戰(zhàn)神瑪爾斯一樣令人望而生畏，甚至一直將敵軍追到特洛伊的城門。他的勝利可謂是酣暢淋漓，但他在奧林匹斯山的眾神中卻有了一個敵人。雖然人類所射出的任何箭都無法傷害到阿喀琉斯，但阿波羅卻能給他致命一擊。阿波羅和瑪爾斯當(dāng)時是宿敵，前者代表美好的光明，后者代表殘酷的戰(zhàn)爭，涇渭分明。

在戰(zhàn)場上，阿喀琉斯被阿波羅擲出的長矛擊倒，然后被一條通往天界的光明大道帶往奧林匹斯山。在經(jīng)過太陽宮的時候，他停下腳步。宮殿的后方使用莊嚴(yán)的柱子支撐，柱子上鑲嵌的黃金和寶石熠熠發(fā)光。天花板由象牙制成，所有的門都是銀制的，制作精美。墻上滿是壁畫，線條和色彩技巧遠(yuǎn)非地球上任何藝術(shù)家所能及。圖畫中描繪了整個世界，包括海洋、天空及其居民。居于山林水澤的仙女或在海中嬉戲，或在魚背上騎行，或坐在巖石之上，讓風(fēng)吹干秀美的長發(fā)。地球上一派和諧美好的景象，森林、河流和山谷都充滿生機(jī)。春之神頭戴鮮花編成的桂冠，夏之神則佩戴由成熟的金色谷穗制作的花環(huán)，秋之神手臂上掛滿了葡萄，冬之神則身披閃耀的冰雪斗篷。看到這些美好，這位英雄忘卻了傷口的疼痛。

阿喀琉斯將盔甲留在了地球上，對接替他繼續(xù)對抗特洛伊圍攻的英雄們而言，不失為一種傳承。而阿波羅同樣向阿喀琉斯展示了伏爾甘最為偉大的作品——太陽宮，這正是跛腳的神之鐵匠伏爾甘建造的。