正文

隘口

加州的群山 作者:[美] 約翰·繆爾 著;梁志堅(jiān) 譯


內(nèi)華達(dá)山脈的雄偉英姿之所以能夠持續(xù)不變,最引人注目的一點(diǎn)表現(xiàn)在其隘口非常高。在北緯36度20分和38度之間,最低的隘口、通道、溝壑和峽谷都切開了山脈的軸線。據(jù)我所發(fā)現(xiàn),其海拔高度都超過9,000英尺,而印第安人或者白人使用的這些隘口、通道、溝壑與峽谷平均高度可能都不低于11,000英尺,沒有一個(gè)能讓馬車通過。

再往北,在斯坦尼斯勞斯河與沃克河的源頭上,已經(jīng)修建了一條經(jīng)由著名的索諾拉隘口的馬車路。這里的最高峰海拔高度大約10,000英尺。在塔霍湖的源頭附近還修建了多條經(jīng)由卡森隘口和約翰遜隘口的四輪貨車路,在太平洋中央鐵路建成之前,大量的貨物從加州途經(jīng)這里運(yùn)到內(nèi)華達(dá)礦區(qū)。

從這里再往北,出現(xiàn)大量相對(duì)較低的隘口,有輪子的交通工具可以通過其中一些隘口,在令人興奮的淘金熱時(shí)期,長(zhǎng)長(zhǎng)的、一撥接一撥的移民隊(duì)伍與走痛了腳的牛群,千辛萬(wàn)苦、疲倦不堪地跋涉過這些崎嶇的隘路。這些筋疲力盡的冒險(xiǎn)者逃過了數(shù)以千計(jì)的艱難險(xiǎn)阻,緩慢地走過成千上萬(wàn)英里的平地之后,黃金之地的東部屏障——白雪皚皚的內(nèi)華達(dá)山脈終于隱隱約約地出現(xiàn)在眼前。當(dāng)他們用渾濁的目光透過顫動(dòng)著的沙漠薄霧,看到通過這個(gè)隘口就能進(jìn)入那塊充滿著他們的希望與夢(mèng)想的富饒之地時(shí),他們是多么的高興??!

索諾拉隘口與內(nèi)華達(dá)山脈南端之間相距近160英里,其間只有5個(gè)可以經(jīng)由山徑橫穿山脈的隘口。這些隘口動(dòng)物只能勉強(qiáng)通過;這些地區(qū)的隘口只是狹窄的通道或者小峽谷,要從這里經(jīng)過需要無(wú)限的耐心,才有辦法牽著一匹騾子或者腿腳穩(wěn)健的野馬,滑行、跳躍與行走并舉這才過得去。在這5個(gè)隘口中,可以說(shuō)只有3個(gè)可以通行,即奇爾沙治隘口、莫諾隘口和弗吉尼亞溪隘口;經(jīng)過另外兩個(gè)隘口的路只是印第安人的山路,坡度太大了,白人幾乎走不過去;大部分路面是堅(jiān)硬的巖石和地震雪崩造成的巖屑,就連印第安人的沒有釘馬掌的矮種馬都很少在這里留下印跡。只有經(jīng)驗(yàn)豐富的登山者才能夠發(fā)現(xiàn)那些用來(lái)給印第安人指引方向的標(biāo)記,如松動(dòng)的巖石受到輕微磨損,各處的石塊移位,灌木與雜草被壓彎等。而地形學(xué)的常識(shí)就是主要的向?qū)?,它使人能夠確定小路將通往何處,我們又該向何方走。印第安人的山路中有一條是經(jīng)由圣華金河南部支流的源頭與中部支流的源頭之間的一個(gè)無(wú)名隘口穿越山脈;另外一條在該河中部和北部支流之間,就在“宣禮塔峰”的南面;最后一條路海拔高度約9,000英尺,是這5條路中最低的。而經(jīng)由奇爾沙治隘口那條路則是海拔高度最高的,它越過國(guó)王河南部支流源頭附近的頂峰,在廷德爾山以北約8英里處,從極其龐大的巖石風(fēng)景中部穿過。該隘口頂峰的海拔高度超過12,000英尺。不過,它是這5個(gè)隘口中最安全的一個(gè),每年的夏天,從7月到10月或11月間,獵人、探礦者、牧場(chǎng)主,甚至一些膽大的尋找樂趣者也走這條路。除了山峰周圍的風(fēng)景格外壯觀外,這條山路在沿著西側(cè)往上走時(shí),經(jīng)過一片巨大的美洲杉林,而且還經(jīng)過國(guó)王河南部支流所在的雄偉壯麗的約塞米蒂谷,這也許是北美大陸能通行的最高隘口。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)