第五封

巴黎，波休耶學(xué)校，1917年

慈愛的媽媽：

我最近忙得要死。如果每天都能收到您的信，我將雀躍不已！讓莫諾特寄她所有的照片和我忘在她房間的相簿給我吧。（是相簿不是文件夾）

我們?nèi)允窍抡n就玩，剛剛和打算報(bào)考巴黎綜合工科學(xué)校的學(xué)生打棍仗的結(jié)果是九比零。

這次我們屈尊同他們較量，好讓他們見識(shí)一下我們的厲害。盡管人數(shù)不夠需要有人來補(bǔ)缺，但雙方陣營(yíng)都不待見準(zhǔn)備報(bào)考中央高等工藝制造學(xué)校的學(xué)生，遂只得放棄了讓他們加入戰(zhàn)局的提議。海事預(yù)備生和工科預(yù)備生（天經(jīng)地義）看不上工藝預(yù)備生，工藝預(yù)備生和海事預(yù)備生看不上工科預(yù)備生，工科預(yù)備生和工藝預(yù)備生看不上海事預(yù)備生，如此逐次循環(huán)。

工科預(yù)備生挺懂打仗，但隊(duì)伍里絕不能有仇人啊。

海事預(yù)備生是最差勁的，而我們是最團(tuán)結(jié)的，其次就是工科預(yù)備生和工藝預(yù)備生。

在這兒我碰到圣若望中學(xué)來的貝格，今天他來接待室看我，再次見面覺得怪怪的。

我最近還不錯(cuò)，周日已進(jìn)行了領(lǐng)圣體儀式。

帕杰先生給我們做了一個(gè)小演講：“若有不能夠吸收理解科倫先生和我準(zhǔn)備的數(shù)學(xué)題目的同學(xué)最好自行離開。我跟你們保證：假如你們熱愛數(shù)學(xué)，一定會(huì)在課堂中收獲不少！”課程很多，而且老師講課的速度很快，但我都能搞得定，因此很欣慰。我最近一切順利，請(qǐng)勿掛念我，媽媽。

長(zhǎng)吻您！

致禮

敬愛您的兒子

安托萬

工藝預(yù)備生是我們鄙視的宿敵。“工程師”是“反海軍”的下賤職業(yè)（堅(jiān)決附議莫諾特）。

附言：寄些您做的松露巧克力吧，多寄些可以養(yǎng)胃的點(diǎn)心。

我不喜歡波蘇媽媽費(fèi)心烹制的油炸千層酥。我喜歡真正的甜點(diǎn)，如杏元餅干、松露巧克力（無夾心！?。。┖吞枪?。

您現(xiàn)在知道我想要什么了吧。

請(qǐng)家里根據(jù)安托萬的提議來安排吧。

快寄來糖果給我加油吧。

1. 安托萬在巴黎（1916年）、里昂（1917年）相繼獲得兩個(gè)中學(xué)畢業(yè)文憑后，在巴黎波休耶學(xué)校準(zhǔn)備海軍軍官學(xué)校的入學(xué)考試。
2. 安托萬的姐姐西蒙娜的昵稱。