正文

羅馬

朱自清散文經(jīng)典 作者:朱自清 著


羅馬

羅馬(Rome)是歷史上大帝國的都城,想像起來,總是氣象萬千似的?,F(xiàn)在它的光榮雖然早過去了,但是從七零八落的廢墟里,后人還可仿佛于百一。這些廢墟,舊有的加上新發(fā)掘的,幾乎隨處可見,像特意點(diǎn)綴這座古城的一般。這邊幾根石柱子,那邊幾段破墻,帶著當(dāng)年的塵土,寂寞地陷在大坑里;雖然是夏天中午的太陽,照上去也黯黯淡淡,沒有多少勁兒。就中羅馬市場(Forum Romanum)規(guī)模最大。這里是古羅馬城的中心,有法庭,神廟,與住宅的殘跡??ㄋ径嗪筒斔箯R的三根哥林斯式的柱子,頂上還有片石相連著;在全場中最為秀拔,像三個(gè)豐姿飄灑的少年用手橫遮著額角,正在眺望這一片古市場。想當(dāng)年這里終日擠擠鬧鬧的也不知有多少人,各有各的心思,各有各的手法;現(xiàn)在只剩三兩起游客指手畫腳地在死一般的寂靜里。犄角上有一所住宅,情形還好;一面是三間住屋,有壁畫,已模糊了,地是嵌石鋪成的;旁廂是飯廳,壁畫極講究,畫的都是正大的題目,他們是很看重飯廳的。市場上面便是巴拉丁山,是飽歷興衰的地方。最早是一個(gè)村落,只有些茅草屋子;羅馬共和末期,一姓貴族聚居在這里;帝國時(shí)代,更是繁華。游人走上山去,兩旁宏壯的住屋還留下完整的黃土坯子,可以見出當(dāng)時(shí)闊人家的氣局。屋頂一片平場,原是許多花園,總名法內(nèi)塞園子,也是四百年前的舊跡;現(xiàn)在點(diǎn)綴些花木,一角上還有一座小噴泉。在這園子里看腳底下的古市場,全景都在望中了。

市場東邊是斗獅場,還可以看見大概的規(guī)模;在許多宏壯的廢墟里,這個(gè)算是情形最好的。外墻是一個(gè)大圓圈兒,分四層,要仰起頭才能看到頂上。下三層都是一色的圓拱門和柱子,上一層只有小長方窗戶和楞子,這種單純的對照教人覺得這座建筑是整整的一塊,好像直上云霄的松柏,老干亭亭,沒有一些繁枝細(xì)節(jié)。里面中間原是大平場;中古時(shí)在這兒筑起堡壘,現(xiàn)在滿是一道道頹毀的墻基,倒成了四不像。這場子便是斗獅場;環(huán)繞著的是觀眾的坐位。下兩層是包廂,皇帝與外賓的在最下層,上層是貴族的;第三層公務(wù)員坐;最上層平民坐;共可容四五萬人。獅子洞還在下一層,有口直通場中。斗獅是一種刑罰,也可以說是一種裁判:罪囚放在獅子面前,讓獅子去搏他;他若居然制死了獅子,便是直道在他一邊,他就可自由了。但自然是讓獅子吃掉的多;這些人大約就算活該。想到臨場的罪囚和他親族的悲哀與恐怖,他的仇人的痛快,皇帝的威風(fēng),與一般觀眾好奇的緊張的面目,真好比一場惡夢。這個(gè)場子建筑在一世紀(jì),原是戲園子,后來才改作斗獅之用。

斗獅場南面不遠(yuǎn)是卡拉卡拉浴場。古羅馬人頗講究洗澡,浴場都造得好,這一所更其華麗。全場用大理石砌成,用嵌石鋪地;有壁畫,有雕像,用具也不尋常。房子高大,分兩層,都用圓拱門,走進(jìn)去覺得穩(wěn)穩(wěn)的;里面金碧輝煌,與壁畫雕像相得益彰。居中是大健身房,有噴泉兩座。場子占地六英畝,可容一千六百人洗浴。洗浴分冷熱水蒸氣三種,各占一所屋子。古羅馬人上浴場來,不單是為洗澡;他們可以在這兒商量買賣,和解訟事等等,正和我們上茶店上飯店一般作用。這兒還有好些游藝,他們公余或倦后來洗一個(gè)澡,找?guī)讉€(gè)朋友到游藝室去消遣一回,要不然,到客廳去談?wù)勗?,都是很“寫意”的?,F(xiàn)在卻只剩下一大堆遺跡。大理石本來還有不少,早給搬去造圣彼得等教堂去了;零星的物件陳列在博物院里。我們所看見的只是些巍巍峨峨?yún)⒉畈畹狞S土骨子,站在太陽里,還有學(xué)者們精心研究出來的《卡拉卡拉浴場圖》的照片,都只是所謂過屠門大嚼而已。

羅馬從中古以來便以教堂著名??的虾!读_馬游紀(jì)》中引杜牧的詩“南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中”,光景大約有些相像的;只可惜初夏去的人無從領(lǐng)略那煙雨罷了。圣彼得堂最精妙,在城北尼羅圓場的舊址上。尼羅在此地殺了許多基督教徒。據(jù)說圣彼得上十字架后也便葬在這里。這教堂幾經(jīng)興廢,現(xiàn)在的房屋是十六世紀(jì)初年動工,經(jīng)了許多建筑師的手。密凱安杰羅七十二歲時(shí),受保羅第三的命,在這兒工作了十七年。后人以為天使保羅第三假手于這一個(gè)大藝術(shù)家,給這座大建筑定下了規(guī)模;以后雖有增改,但大體總是依著他的。教堂內(nèi)部參照卡拉卡拉浴場的式樣,許多高大的圓拱門穩(wěn)穩(wěn)地支著那座穹隆頂。教堂長六百九十六英尺,寬四百五十英尺,穹隆頂高四百零三英尺,可是乍看不覺得是這么大。因?yàn)槠匠?次葑哟笮。傄晕輧?nèi)飾物等為標(biāo)準(zhǔn),飾物等的尺寸無形中是有譜子的。圣彼得堂里的卻大得離了譜子,“天使像巨人,鴿子像老鷹”;所以教堂真正的大小,一下倒不容易看出了。但是你若看里面走動著的人,便漸漸覺得不同。教堂用彩色大理石砌墻,加上好些嵌石的大幅的名畫,大都是亮藍(lán)與朱紅二色;鮮明豐麗,不像普通教堂一味陰沉沉的。密凱安杰羅雕的彼得像,溫和光潔,別具一格,在教堂的犄角上。

圣彼得堂兩邊的列柱回廊像兩只胳膊擁抱著圣彼得圓場;留下一個(gè)口子,卻又像個(gè)玦。場中央是一座埃及的紀(jì)功方尖柱,左右各有大噴泉。那兩道回廊是十七世紀(jì)時(shí)亞歷山大第三所造,成于倍里尼(Bernini)之手。廊子里有四排多力克式石柱,共二百八十四根;頂上前后都有闌干,前面闌干上并有許多小雕像。場左右地上有兩塊圓石頭,站在上面看同一邊的廊子,覺得只有一排柱子,氣魄更雄偉了。這個(gè)圓場外有一道彎彎的白石線,便是梵蒂岡與意大利的分界。教皇每年復(fù)活節(jié)站在圣彼得堂的露臺上為人民祝福,這個(gè)場子內(nèi)外據(jù)說是擁擠不堪的。

圣保羅堂在南城外,相傳是圣保羅葬地的遺址,也是柱子好。門前一個(gè)方院子,四面廊子里都是些整塊石頭鑿出來的大柱子,比圣彼得的兩道廊子卻質(zhì)樸得多。教堂里面也簡單空廓,沒有什么東西。但中間那八十根花崗石的柱子,和盡頭處那六根蠟石的柱子,縱橫地排著,看上去仿佛到了人跡罕至的遠(yuǎn)古的森林里。柱子上頭墻上,周圍安著嵌石的歷代教皇像,一律圓框子。教堂旁邊另有一個(gè)小柱廊,是十二世紀(jì)造的。這座廊子圍著一所方院子,在低低的墻基上排著兩層各色各樣的細(xì)柱子——有些還嵌著金色玻璃塊兒。這座廊子精工可以說像湘繡,秀美卻又像王羲之的書法。

在城中心的威尼斯方場上巍然蹯踞著的,是也馬奴兒第二的紀(jì)功廊。這是近代意大利的建筑,不缺少力量。一道彎彎的長廊,在高大的石基上。前面三層石級:第一層在中間,第二三層分開左右兩道,通到廊子兩頭。這座廊子左右上下都勻稱,中間又有那一彎,便兼有動靜之美了。從廊前列柱間看到暮色中的羅馬全城,覺得幽遠(yuǎn)無窮。

羅馬藝術(shù)的寶藏自然在梵蒂岡宮;卡辟多林博物院中也有一些,但比起梵蒂岡來就太少了。梵蒂岡有好幾個(gè)雕刻院,收藏約有四千件,著名的《拉奧孔》(Laocoon)便在這里。畫院藏畫五十幅,都是精品,拉飛爾的《基督現(xiàn)身圖》是其中之一,現(xiàn)在卻因修理關(guān)著。梵蒂岡的壁畫極精彩,多是拉飛爾和他門徒的手筆,為別處所不及。有四間拉飛爾室和一些廊子,里面滿是他們的東西。拉飛爾由此得名。他是烏爾比奴人,父親是詩人兼畫家。他到羅馬后,極為人所愛重,大家都要教他畫;他忙不過來,只好收些門徒作助手。他的特長在畫人體。這是實(shí)在的人,肢體圓滿而結(jié)實(shí),有肉有骨頭。這自然受了些佛羅倫司派的影響,但大半還是他的天才。他對于氣韻,遠(yuǎn)近,大小與顏色也都有敏銳的感覺,所以成為大家。他在羅馬住的屋子還在,墳在國葬院里。歇司丁堂與拉飛爾室齊名,也在宮內(nèi)。這個(gè)神堂是十五世紀(jì)時(shí)歇司土司第四造的,長一百三十三英尺,寬四十五英尺。兩旁墻的上部,都由佛羅倫司派畫家裝飾,有波鐵乞利在內(nèi)。屋頂?shù)漠嫕M都是密凱安杰羅的,歇司丁堂著名在此。密凱安杰羅是佛羅倫司派的極峰。他不多作畫,一生精華都在這里。他畫這屋頂時(shí)候,以深沉肅穆的心情滲入畫中。他的構(gòu)圖里氣韻流動著,形體的勾勒也自然靈妙,還有那雄偉出塵的風(fēng)度,都是他獨(dú)具的好處。堂中祭壇的墻上也是他的大畫,叫做《最后的審判》。這幅壁畫是以后多年畫的,費(fèi)了他七年工夫。

羅馬城外有好幾處隧道,是一世紀(jì)到五世紀(jì)時(shí)候基督教徒挖下來做墓穴的,但也用作敬神的地方。尼羅搜殺基督教徒,他們往往避難于此。最值得看的是圣卡里斯多隧道。那兒還有一種熱誠花,十二瓣,據(jù)說是代表十二使徒的。我們看的是圣賽巴司提亞堂底下的那一處,大家點(diǎn)了小蠟燭下去。曲曲折折的狹路,兩旁是大大小小深深淺淺的墓穴;現(xiàn)在自然是空的,可是有時(shí)還看見些零星的白骨。有一處據(jù)說圣彼得住過,成了龕堂,壁上畫得很好。別處也還有些壁畫的殘跡。這個(gè)隧道似乎有四層,占的地方也不小。圣賽巴司提亞堂里保存著一塊石頭,上有大腳印兩個(gè);他們說是耶穌基督的,現(xiàn)在供養(yǎng)在神龕里。另一個(gè)教堂也供著這么一塊石頭,據(jù)說是仿本。

縲紲堂建于第五世紀(jì),專為供養(yǎng)拴過圣彼得的一條鐵鏈子?,F(xiàn)在這條鏈子還好好的在一個(gè)精美的龕子里。堂中周理烏司第二紀(jì)念碑上有密凱安杰羅雕的幾座像;摩西像尤為著名。那種原始的堅(jiān)定的精神和勇猛的力量從眉目上,胡須上,胳膊上,手上,腿上,處處透露出來,教你覺得見著了一個(gè)偉大的人。又有個(gè)阿拉古里堂,中有圣嬰像。這個(gè)圣嬰自然便是耶穌基督;是十五世紀(jì)耶路撒冷一個(gè)教徒用橄欖木雕的。他帶它到羅馬,供養(yǎng)在這個(gè)堂里。四方來許愿的很多,據(jù)說非常靈驗(yàn);它身上密層層地掛著許多金銀飾器都是人家還愿的。還有好些信寫給它,表示敬慕的意思。羅馬城西南角上,挨著古城墻,是英國墳場或叫做新教墳場。這里邊葬的大都是藝術(shù)家與詩人,所以來參謁來憑吊的意大利人和別國的人終日不絕。就中最有名的自然是十九世紀(jì)英國浪漫詩人雪萊與濟(jì)茲的墓。雪萊的心葬在英國,他的遺灰在這兒。墓在古城墻下斜坡上,蓋有一塊長方的白石;第一行刻著“心中心”,下面兩行是生卒年月,再下三行是莎士比亞《風(fēng)暴》中的仙歌。

彼無毫毛損,

海濤變化之,

從此更神奇。

好在恰恰關(guān)合雪萊的死和他的為人。濟(jì)茲墓相去不遠(yuǎn),有墓碑,上面刻著道:

這座墳里是

英國一位少年詩人的遺體;

他臨死時(shí)候,

想著他仇人們的惡勢力,

痛心極了,叫將下面這一句話

刻在他的墓碑上:

“這兒躺著一個(gè)人,

他的名字是用水寫的?!?/p>

末一行是速朽的意思;但他的名字正所謂“不廢江河萬古流”,又豈是當(dāng)時(shí)人所料得到的。后來有人別作新解,根據(jù)這一行話做了一首詩,連濟(jì)茲的小像一塊兒刻銅嵌在他墓旁墻上。這首詩的原文是很有風(fēng)趣的。

濟(jì)茲名字好,

說是水寫成;

一點(diǎn)一滴水,

后人的淚痕——

英雄枯萬骨,

難如此感人。

安睡吧,

陳詞雖掛漏,

高風(fēng)自崢嶸。

這座墳場是羅馬富有詩意的一角;有些愛羅馬的人雖不死在意大利,也會遺囑葬在這座“永遠(yuǎn)的城”的永遠(yuǎn)的一角里。

(原載1932年10月1日《中學(xué)生》第28號)


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號